-
81 документы против платежа
документы против платежа
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > документы против платежа
-
82 период платежа
период платежа
Установленный договором, законом или иным нормативным правовым актом срок осуществления платежей, в том числе по предварительной оплате, за приобретаемую продукцию, оказываемые услуги.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > период платежа
-
83 платеж против платежа
платеж против платежа
ППП
Механизм в системе валютного расчета, который предусматривает, что окончательный перевод одной иностранной валюты произойдет только в том случае, если будет произведен окончательный перевод другой иностранной валюты или валют.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > платеж против платежа
-
84 полномочие на проведение платежа
полномочие на проведение платежа
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полномочие на проведение платежа
-
85 получатель платежа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > получатель платежа
-
86 поставка против платежа
поставка против платежа
Связь между системой перевода ценных бумаг и системой перевода денежных средств, которая обеспечивает поставку только в том случае, если будет осуществлен платеж.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поставка против платежа
-
87 правила платежа
правила платежа
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > правила платежа
-
88 приведенная (современная) стоимость единичного платежа
приведенная (современная) стоимость единичного платежа
Сегодняшний эквивалент будущей суммы, для получения которого эта сумма была подвергнута дисконтированию.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приведенная (современная) стоимость единичного платежа
-
89 приостановка платежа
- stop of payment
- S.P.
приостановка платежа
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- stop of payment
- S.P.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приостановка платежа
-
90 пункт контракта об условиях платежа
пункт контракта об условиях платежа
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пункт контракта об условиях платежа
-
91 система на условиях поставки против платежа
система на условиях поставки против платежа
Механизм в расчетной системе на условиях обмена на стоимость, который обеспечивает, что окончательный перевод одного актива состоится только в том случае, если произойдет окончательный перевод другого(их) актива(ов). Активы могут включать денежные активы (такие, как иностранная валюта), ценные бумаги или другие финансовые инструменты. См. также расчетная система на условиях обмена на стоимость, окончательный перевод.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система на условиях поставки против платежа
-
92 условия урегулирования платежа
условия урегулирования платежа
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > условия урегулирования платежа
-
93 выполнение платежа; осуществление платежа
Business: making paymentУниверсальный русско-английский словарь > выполнение платежа; осуществление платежа
-
94 день платежа: дата платежа
Management: prompt date, prompt dayУниверсальный русско-английский словарь > день платежа: дата платежа
-
95 основание платежа, назначение платежа
nUniversale dizionario russo-italiano > основание платежа, назначение платежа
-
96 средний срок платежа для нескольких векселей с разными датами платежа
New russian-english economic dictionary > средний срок платежа для нескольких векселей с разными датами платежа
-
97 аккредитив исполняется путем платежа, платежа с рассрочкой, акцепта или негоциации
the documentary credit is [made] available by payment, deferred payment, acceptance or negotiationBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > аккредитив исполняется путем платежа, платежа с рассрочкой, акцепта или негоциации
-
98 срок платежа
1) maturite
2) payment date -
99 (акция) без права дополнительного платежа
General subject: non-assessable (stock) (в случае банкротства)Универсальный русско-английский словарь > (акция) без права дополнительного платежа
-
100 (процентная) ставка при отсроченном платежа
Finances: deferral rateУниверсальный русско-английский словарь > (процентная) ставка при отсроченном платежа
См. также в других словарях:
ПЛАТЕЖА ДАТА — ДАТА ПЛАТЕЖА … Юридическая энциклопедия
ПЛАТЕЖА ДАТА — (см. ДАТА ПЛАТЕЖА) … Энциклопедический словарь экономики и права
ПЛАТЕЖА УСЛОВИЯ — (см. УСЛОВИЯ ПЛАТЕЖА) … Энциклопедический словарь экономики и права
Дата платежа по кредиту — Банки по разному определяют дату платежа по кредиту. Механизм установления даты платежа зависит от технологий, которые финансовая организация применяет. Поэтому некоторые банки предоставляют своим клиентам возможность самостоятельно выбрать эту… … Банковская энциклопедия
СРОК ПЛАТЕЖА — число, день погашения займа, задолженность. В случае оплаты долга в более поздний срок кредитор вправе потребовать оплаты процентов мораториальных (по опозданию, по невыполнению). Словарь финансовых терминов. Срок платежа Срок платежа в биржевой… … Финансовый словарь
Валюта платежа — (англ. currency of payment) валюта, в которой осуществляется платёж по договору. Термин используется во внешнеэкономической деятельности. Определение валюты платежа и валюты цены по контракту является одним из существенных условий совершения … Википедия
Условия платежа — (payment terms) Согласованный между продавцом и покупателем способ оплаты товара. Наиболее часто встречаются следующие условия платежа: наличный расчет при вьщаче заказа либо уплата при доставке/наложенный платеж; немедленный платеж (в течение 14 … Финансовый словарь
Законные средства платежа — (legal tender) Деньги, которые должны приниматься в оплату долга. Это могут быть ограниченные законные средства платежа (limited legal tender), которые должны приниматься, но только до определенного предела, или неограниченные законные средства… … Финансовый словарь
Валюта платежа — денежная единица, в которой должны быть выражены денежные знаки, передаваемые в платеж по векселю. По английски: Currency of payment См. также: Платежи по векселям Финансовый словарь Финам. Валюта платежа Валюта платежа денежная единица, в… … Финансовый словарь
Современная вероятная стоимость платежа — в страховании ожидаемая стоимость (математическое ожидание) платежа, приведенная на определенный момент времени. Ключевое понятие для актуарных расчетов по страхованию жизни. Используется при оценке обязательств сторон по договору страхования.… … Финансовый словарь
ЗАКОННЫЕ СРЕДСТВА ПЛАТЕЖА — (legal tender) Деньги, которые должны приниматься в оплату долга. Это могут быть ограниченные законные средства платежа (limited legal tender), которые должны приниматься, но только до определенного предела платежей, или неограниченные законные… … Словарь бизнес-терминов