-
41 passant
1. adj ( fém - passante)2) геральд. идущий ( об изображённом животном)2. m (f - passante)прохожий [прохожая], проезжий [проезжая]3. m3) перемычка ( печатной платы) -
42 acheminement au-dessus de cellules
Французско-русский универсальный словарь > acheminement au-dessus de cellules
-
43 connecteur pour les cartes à circuits imprimés
сущ.выч. печатный разъём, разъём печатной платыФранцузско-русский универсальный словарь > connecteur pour les cartes à circuits imprimés
-
44 détrompeur
сущ.1) тех. предохранительное устройство (орган, элемент, приспособление и пр.), устройство для предотвращения ошибочной сборки (монтажа, установки и пр.)2) электр. устройство, предотвращающее неверное подсоединение3) выч. установочный ключ (печатной платы) -
45 interconnexion externe
сущ.выч. внешнее соединение (соединение, наносимое на подложку печатной платы)Французско-русский универсальный словарь > interconnexion externe
-
46 interconnexion interne
сущ.выч. внутреннее соединение (соединение, формируемое в подложке печатной платы)Французско-русский универсальный словарь > interconnexion interne
-
47 passant
1. прил.1) общ. проезжий (о дороге)2) геральд. идущий (об изображённом животном)3) электр. проводящий (Le sélecteur de circuit devient passant vers la sortie lorsqu'une pression est appliquée à l'une des deux entrées.)2. сущ.1) общ. металлическое кольцо, хомутик (на удилах), шлёвка (петля на брюках для ремня), перемычка (печатной платы), кожаная петля, прохожий2) тех. подрешётный продукт, просев, нижний продукт (при грохочении), подрешётный продукт (при грохочении), просев (при грохочении) -
48 trou de traversée
сущ.Французско-русский универсальный словарь > trou de traversée
-
49 trou métallisé
сущ. -
50 trou à travers
сущ. -
51 connecteur encartable
розеточная часть электрического соединителя непосредственного сочленения
Розеточная часть электрического соединителя, в контактные гнезда которой вставляются концевые контакты печатной платы или жилы плоского кабеля, образуя разъемное контактное соединение
[ ГОСТ 21962-76]EN
edge-socket connector
connector into which the edge of a printed board is inserted to make contact directly to edge-board contacts
[IEV number 581-26-05]FR
connecteur encartable
connecteur dans lequel la tranche d’une carte imprimée est insérée pour assurer le contact directement avec les contacts imprimés sur le bord de la carte
[IEV number 581-26-05]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
- Steckverbinder für direktes Stecken, m
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > connecteur encartable
-
52 point de raccordement
хвостовик электрического соединителя
Часть контакт-детали электрического соединителя, предназначенная для присоединения провода, кабеля или проводников печатной платы
[ ГОСТ 21962-76]EN
termination point
part of a contact, terminal of a contact, terminal or terminal end to which a conductor is normally attached
[IEV number 581-23-21]FR
point de raccordement
partie d’un contact, embout ou extrémité à laquelle un conducteur est ordinairement fixé
[IEV number 581-23-21]Тематики
EN
DE
- Anschlusspunkt, m
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > point de raccordement
-
53 côté imprimé
сущ.
См. также в других словарях:
фиксирующее отверстие печатной платы — 92 фиксирующее отверстие печатной платы: Отверстие на технологическом поле заготовки печатной платы, предназначенное для обеспечения правильного расположения фотошаблона рисунка печатной платы на заготовке печатной платы при экспонировании и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
крепежное отверстие печатной платы — 33 крепежное отверстие печатной платы: Неметаллизированное отверстие печатной платы, предназначенное для механического крепления печатной платы к базовой несущей конструкции или для механического крепления изделий электронной техники, квантовой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
перемычка печатной платы — 54 перемычка печатной платы: Отрезок проводникового материала, обеспечивающий электрическое соединение между двумя точками проводящего рисунка печатной платы на одной стороне печатной платы. Источник: ГОСТ Р 53386 2009: Платы печатные. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
фиксирующее отверстие печатной платы — фиксирующее отверстие Отверстие в печатной плате, предназначенное для точного расположения ее в процессе обработки. [ГОСТ 20406 75] фиксирующее отверстие печатной платы Отверстие на технологическом поле заготовки печатной платы, предназначенное… … Справочник технического переводчика
технологическое поле заготовки печатной платы — 91 технологическое поле заготовки печатной платы: Технически обоснованная часть заготовки печатной платы, не занятая проводящим рисунком печатной платы и предназначенная для контактирования, расположения базовых отверстий, улучшения расположения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
технологическое поле заготовки печатной платы — … Справочник технического переводчика
крепежное отверстие печатной платы — крепежное отверстие Отверстие, используемое для механического крепления печатной платы на шасси или для механического крепления элементов к печатной плате. [ГОСТ 20406 75] крепежное отверстие печатной платы Неметаллизированное отверстие печатной… … Справочник технического переводчика
перемычка печатной платы — перемычка Отрезок проводникового материала, не входящий в рисунок печатной платы и обеспечивающий электрическое соединение между двумя точками проводящего рисунка на одной стороне печатной платы. [ГОСТ 20406 75] перемычка печатной платы Отрезок… … Справочник технического переводчика
заготовка печатной платы — 89 заготовка печатной платы: Базовый материал печатной платы определенного размера, подвергаемый обработке в процессе изготовления печатной платы. Источник: ГОСТ Р 53386 2009: Платы печатные. Термины и определения оригинал документа 7. Заготовка… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
изгиб печатной платы — 75 изгиб печатной платы: Деформация печатной платы, характеризующаяся цилиндрическим или сферическим искривлением двух противоположных кромок основания печатной платы. Источник: ГОСТ Р 53386 2009: Платы печатные. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ориентирующий паз печатной платы — 51 ориентирующий паз печатной платы: Паз на краю печатной платы, предназначенный для ее правильной установки и ориентации в процессе сборки печатного узла. Источник: ГОСТ Р 53386 2009: Платы печатные. Термины и определения оригинал документа 43.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации