-
1 верёвка с мёртвой петлёй
ngener. dogalDiccionario universal ruso-español > верёвка с мёртвой петлёй
-
2 крючок с петлёй
ngener. gafete -
3 соединение петлёй
neng. acoplamiento en bucles, bisagra de gancho -
4 феррит с прямоугольной петлёй гистерезиса
nDiccionario universal ruso-español > феррит с прямоугольной петлёй гистерезиса
-
5 болт с петлёй
-
6 удушение
с.* * *с.* * *n1) gener. ahogamiento (тж. перен.), ahogo, asfixia (газами), estrangulación (руками, петлёй), estrangulación2) econ. estrangulamiento -
7 удушить
сов., вин. п.* * *v -
8 крючок
крючо́кhok(et)o;agrafo (застёжка).* * *м.1) gancho mдверно́й крючо́к — picaporte m, aldabilla f
рыболо́вный крючо́к — anzuelo m
вяза́льный крючо́к — ganchillo m
крючо́к для (застёгивания) пу́говиц — abotonador m
2) ( застёжка) corchete m, broche mзастегну́ть на крючки́ — abrochar vt
3) ( росчерк) gancho m, garrapato m* * *м.1) gancho mдверно́й крючо́к — picaporte m, aldabilla f
рыболо́вный крючо́к — anzuelo m
вяза́льный крючо́к — ganchillo m
крючо́к для (застёгивания) пу́говиц — abotonador m
2) ( застёжка) corchete m, broche mзастегну́ть на крючки́ — abrochar vt
3) ( росчерк) gancho m, garrapato m* * *n1) gener. broche, gancho, garrapato, macho (застёжки), pasador, prendedero, gacilla, corchete (с петлёй)2) eng. garabato, garabito, garfio, rasqueta3) railw. portapesos4) Ecuad. garrancho
См. также в других словарях:
петлі — див. петля … Український тлумачний словник
С петлёй на шее — С петлёй на шее … Википедия
С Петлёй На Шее — «Мастер » Дата выпуска 1989 Записан 1989 Жанр трэш метал Длительность 31 мин 17 сек Лейбл «Мелодия»; переиздан студией «Союз» … Википедия
работа одного контура (с одной петлёй) — режим работы одного контура (с одной петлёй) — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы режим работы одного контура (с одной петлёй) EN single loop operation … Справочник технического переводчика
деревянный брус, применяемый совместно с канатной петлёй для крепления свинчиваемых обсадных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN casing pole … Справочник технического переводчика
петлевой — петл/ев/ой … Морфемно-орфографический словарь
петлица — петл/иц/а … Морфемно-орфографический словарь
петличка — петл/ич/к/а … Морфемно-орфографический словарь
петличный — петл/ич/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
петлять — петл/я/ть … Морфемно-орфографический словарь
петлюровский — петл юровский (от Петл юра) … Русский орфографический словарь