-
1 вексель
το (χρεωστικό) γραμμάτι/ο, η χρεωστική συναλλαγματικήплатить - ями πληρώνωμε επιταγές/γραμμάτια-, срок платежа по которому наступает через...месяцев -, πληρωμή του οποίουαρχίζει μετά από...μήνεςавансовый - (банк.) το τραπεζικό δάνιο για εκτέλεσηέργου-акцептованный торговый - η τρα-βηκτική, συνοδεύουσα τα φορτωτικά έγγραφαкоммерческий - η εμπορική συναλλαγματική (σχετική με τη φόρτωση εμπορευμάτων)-переводный - см. траттапередаваемый - см. оборотный --погашаемый золотом -, η πληρωμή/εξαργύρωσητου οποίου γίνεται σε χρυσό-подлежащийоплате - για/προς πληρωμή/εξαργύρωσηпредъявительский -, πληρωτέο με την εμφάνιση τουсрочный - (с оплатой черезопределённый срок после предъявления) - που εξαργυρώνεται μετά από ορισμένο χρονικό διάστημα από την έκδοση τουРусско-греческий словарь научных и технических терминов > вексель
-
2 эстафета
1. (передаваемый предмет) η σκυτάλη 2. (соревнование) η σκυταλοδρομία.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > эстафета
См. также в других словарях:
передаваемый — прил., кол во синонимов: 44 • вещаемый (13) • воспроизводимый (33) • воссоздаваемый … Словарь синонимов
передаваемый — поддающийся передаче передающийся — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии Синонимы поддающийся передачепередающийся EN communicable … Справочник технического переводчика
передаваемый блок — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN transmission block … Справочник технического переводчика
передаваемый блок информации — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN message … Справочник технического переводчика
передаваемый момент электромагнитной муфты с механической связью — Мп Наибольший момент, который способна передать электромагнитная муфта при отсутствии скольжения в исполнительном органе. [ГОСТ 18306 72] Тематики муфты DE das übertragbare Moment … Справочник технического переводчика
передаваемый сигнал — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN outcoming signal … Справочник технического переводчика
передаваемый уникальный ключ транзакции — Стандартная схема ключа транзакции (США). См. transaction key (ключ транзакции). [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN Derived Unique Key Per TransactionDUKPT … Справочник технического переводчика
ПЕРЕДАВАЕМЫЙ ГОЛОС — понятие, связанное с избирательной системой. Система П. г. разновидность пропорциональной избирательной системы, когда избиратель отмечает в избирательном списке, во первых, того кандидата, которому он отдает предпочтение, во вторых, того… … Энциклопедический словарь конституционного права
передаваемый, переуступаемый — В общем значении: (1) Подлежащий продаже или передаче. Нечто, что может быть продано или передано иной стороне в обмен на некоторую денежную сумму или в качестве исполнения обязательств. (2) Подлежащий обсуждению, являющийся предметом взаимной… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
эффективно передаваемый — эффективно передаваемый … Орфографический словарь-справочник
дистанционно передаваемый рукописный текст — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN telescript … Справочник технического переводчика