-
1 певец
1) (кто поёт, тж. профессионально) cantante м.2) ( кто воспевает) cantore м.* * *м.1) cantante; cantore уст.оперный певе́ц — cantante lirico
2) перен. поэт. cantore m, poeta m* * *n1) gener. cantatore, cantante, musico2) poet. cantore -
2 певец
-
3 певец Лауры
ngener. cantore di Laura (т.е. Петрарка) -
4 безголосый певец
adjgener. gatto scorticato (ср. орет как драная кошка) -
5 бродячий певец
adjobs. cantambanco, cantimbanco -
6 знаменитый певец
-
7 изумительный певец
adjgener. ugola d'oro -
8 какой певец!
adjgener. che magnifica ugola! -
9 никудышный и самоуверенный певец
Universale dizionario russo-italiano > никудышный и самоуверенный певец
-
10 оперный певец
adjgener. artista lirico, cantante lirico -
11 отвратительный певец
adjscorn. laceratore d'orecchi -
12 отличный певец
adjgener. bravo cantante -
13 плохой певец
-
14 популярный певец
adjgener. cantante di richiamo -
15 бард
( автор-исполнитель) cantautore м.* * *м.1) (у древних кельтов: певец-поэт) bardo2) (поэт и музыкант, исполнитель собственных песен) cantautore* * *nhist. bardo -
16 бас
-
17 бас-буфф
-
18 безголосый
прил.1) senza voce, afono; svociato ( охрипший)2)безголо́сый певец — un cantante senza voce, cattivo cantante
это совершенно безголо́сый тенор — quel tenore è un cane
* * *adjgener. scorticato (íàïð. î ïåùöå òæ. ñì. gatto scorticato), afono -
19 бездарность
1) ( отсутствие таланта) inettitudine ж., mancanza ж. di talento, mediocrità ж.2) ( о человеке) nullità ж., mediocrità ж.* * *1) ж. inettitudine, mancanza di talento2) разг. пренебр. (ни к чему не способный, лишенный таланта) nullità, un buono a nullaэтот певец - совершенная безда́рность — questo cantante è un cane
но это же полнейшая безда́рность! — ma è una nullità!
* * *ngener. incapacita -
20 исполнитель
1) (тот, кто выполняет) esecutore м.••2) ( роли) interprete м.3) ( чтец) declamatore м.4) ( музыкального произведения) esecutore м.5) ( певец) cantante м.* * *м.1) esecutore m2) interprete m / fисполни́тель музыкальных произведений — interprete di pezzi musicali
* * *n1) gener. erogatore, fornitore, prestatore, esecutore (муз. произведения; роли), interpretatore (роли и т.п.), interprete (роли и т.п.), recitante, esecutore, musicante, professore di musica2) theatre. interprete
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПЕВЕЦ — ПЕВЕЦ, певца, муж. 1. Человек, умеющий петь или занимающийся пением, как профессией. Оперный певец. Камерный певец. Средневековые певцы. || кого чего. Поющий о чем нибудь, что нибудь. «Слыхали ль вы за рощей глас ночной певца любви, певца своей… … Толковый словарь Ушакова
певец — Песельник, хорист, солист, баритон, бас, тенор. Ср. . См … Словарь синонимов
ПЕВЕЦ — ПЕВЕЦ, певчий и пр. см. петь. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
певец — ПЕВЕЦ, бард, вокалист, запевала, кантор, солист, хорист, шансонье, устар. певчий, устар., разг. песельник, разг. певун, разг. песенник, разг., неодобр. фонограммщик, разг. фронтмен и разг. фронтмэн ПЕВИЦА, вокалистка, солистка, хористка,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПЕВЕЦ — ПЕВЕЦ, вца, муж. 1. Человек, к рый умеет, любит петь, а также вообще тот, кто поёт. Лесные певцы (перен.: о птицах). 2. Артист вокалист. Оперный п. 3. перен., чего. Человек, к рый воспевает кого что н. (обычно о поэте) (книжн.). П. родной природы … Толковый словарь Ожегова
певец — вещий (Голенищев Кутузов); сладкогласный (Жуковский); сладостный (Пушкин) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
Певец — Певцы России. Марочный лист 1998 года Певец (ж.р. певица) тот, кто поёт, занимается … Википедия
Певец — СКАРЯТИН СКОРЯТИН ПЕВЦОВ ПЕВЕЦ ПЕСЕННИКОВ ПЕСЕЛЬНИКОВ ПЕСЕНЩИКОВ ПЕСЕННИКОВ ПЕСЕЛЬНИКОВ ПЕСЕНЩИКОВ Основа фамили имя или прозвище Певец. Возможно человека, умеющего хорошо петь. В этом же ряду Песенников/ Песенщиков, от песеник певец. В некоторых … Русские фамилии
певец — • великий певец • выдающийся певец … Словарь русской идиоматики
певец — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? певца, кому? певцу, (вижу) кого? певца, кем? певцом, о ком? о певце; мн. кто? певцы, (нет) кого? певцов, кому? певцам, (вижу) кого? певцов, кем? певцами, о ком? о певцах; сущ., ж. певица … Толковый словарь Дмитриева
певец — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} (ὑμνῷδός) воспевающий или прославляющий кого либо; (μεχῳδός) певец … Словарь церковнославянского языка