Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

(певец)

  • 1 певец

    сурудхон, ҳофиз

    Русско-таджикский словарь > певец

  • 2 певец

    м
    1. сурудхон, ҳофиз, муғаннӣ, мутриб; оперный певец ҳофизи опера
    2. уст. (поэт) шоир, ғазалсаро
    3. перен. (воспеватель) маддоҳ, ситоишгар

    Русско-таджикский словарь > певец

  • 3 бас

    м
    1. овози бам (овози ғафси мардона)\ говорить басом бо овози ғафс гап задан
    2. (певец) бас (ҳофизи овозаш ғафс)
    3. бам (садои пасти асари мусиқие, ки оҳангҳои ҳархела дорад) (асбоби мусиқии овозаш бам) мн. баси бамҳо (садоҳои бам - торҳо, тугмачаҳои асбоби мусиқи, ки аз онҳо овози бам мебарояд)

    Русско-таджикский словарь > бас

  • 4 безголосый

    беовоз, овоз гумкарда; бадовоз, сустовоз; безголосый певец хофизи бадовоз

    Русско-таджикский словарь > безголосый

  • 5 низко

    1. нареч. паст, поин; низко нагибаться дуқат шудан; низко повесить лампу чароғро паст овехтан
    2. нареч. паст, разилона; он поступил низко вай разилона рафтор кард
    3. нареч. муз. паст; певец взял очень низко ҳофиз бисёр паст гирифт
    4. в знач. сказ. поин (паст) аст; солнце уже низко офтоб аллакай поин фуромад қисми аввали калимаҳои мураккаб ба маъноҳои «паст», «поин»: низколобый пешонатанг; низкосортный пастсифат, навъаш паст

    Русско-таджикский словарь > низко

  • 6 певица

    женск. к певец 1

    Русско-таджикский словарь > певица

См. также в других словарях:

  • ПЕВЕЦ — ПЕВЕЦ, певца, муж. 1. Человек, умеющий петь или занимающийся пением, как профессией. Оперный певец. Камерный певец. Средневековые певцы. || кого чего. Поющий о чем нибудь, что нибудь. «Слыхали ль вы за рощей глас ночной певца любви, певца своей… …   Толковый словарь Ушакова

  • певец — Песельник, хорист, солист, баритон, бас, тенор. Ср. . См …   Словарь синонимов

  • ПЕВЕЦ — ПЕВЕЦ, певчий и пр. см. петь. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • певец —     ПЕВЕЦ, бард, вокалист, запевала, кантор, солист, хорист, шансонье, устар. певчий, устар., разг. песельник, разг. певун, разг. песенник, разг., неодобр. фонограммщик, разг. фронтмен и разг. фронтмэн     ПЕВИЦА, вокалистка, солистка, хористка,… …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ПЕВЕЦ — ПЕВЕЦ, вца, муж. 1. Человек, к рый умеет, любит петь, а также вообще тот, кто поёт. Лесные певцы (перен.: о птицах). 2. Артист вокалист. Оперный п. 3. перен., чего. Человек, к рый воспевает кого что н. (обычно о поэте) (книжн.). П. родной природы …   Толковый словарь Ожегова

  • певец — вещий (Голенищев Кутузов); сладкогласный (Жуковский); сладостный (Пушкин) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 …   Словарь эпитетов

  • Певец — Певцы России. Марочный лист 1998 года Певец (ж.р.  певица)  тот, кто поёт, занимается …   Википедия

  • Певец — СКАРЯТИН СКОРЯТИН ПЕВЦОВ ПЕВЕЦ ПЕСЕННИКОВ ПЕСЕЛЬНИКОВ ПЕСЕНЩИКОВ ПЕСЕННИКОВ ПЕСЕЛЬНИКОВ ПЕСЕНЩИКОВ Основа фамили имя или прозвище Певец. Возможно человека, умеющего хорошо петь. В этом же ряду Песенников/ Песенщиков, от песеник певец. В некоторых …   Русские фамилии

  • певец — • великий певец • выдающийся певец …   Словарь русской идиоматики

  • певец — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? певца, кому? певцу, (вижу) кого? певца, кем? певцом, о ком? о певце; мн. кто? певцы, (нет) кого? певцов, кому? певцам, (вижу) кого? певцов, кем? певцами, о ком? о певцах; сущ., ж. певица …   Толковый словарь Дмитриева

  • певец — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;}  (ὑμνῷδός) воспевающий или прославляющий кого либо; (μεχῳδός) певец …   Словарь церковнославянского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»