-
41 автомат раскрытия парашюта
Military: automatic parachute deviceУниверсальный русско-английский словарь > автомат раскрытия парашюта
-
42 аэродинамическое качество парашюта
Aviation: glide ratioУниверсальный русско-английский словарь > аэродинамическое качество парашюта
-
43 валик парашюта
-
44 ввод парашюта
Aviation: parachute deployment -
45 время надевания парашюта
Aviation medicine: parachute donning timeУниверсальный русско-английский словарь > время надевания парашюта
-
46 выбрасывание парашюта
Astronautics: parachute ejectionУниверсальный русско-английский словарь > выбрасывание парашюта
-
47 выбрасывание тормозного парашюта
Astronautics: drogue-chute ejectionУниверсальный русско-английский словарь > выбрасывание тормозного парашюта
-
48 выпуск парашюта
1) Aviation: chute deployment2) Engineering: parachute deployment (тормозного) -
49 выпуск тормозного парашюта
1) Aviation: drag chute deployment, drag parachute deployment, parachute deployment2) Makarov: drogue-chute ejectionУниверсальный русско-английский словарь > выпуск тормозного парашюта
-
50 вырвать кольцо парашюта
Makarov: draw a parachuteУниверсальный русско-английский словарь > вырвать кольцо парашюта
-
51 высота раскрытия парашюта
1) Military: parachute deployment height2) Aviation medicine: parachute-opening altitudeУниверсальный русско-английский словарь > высота раскрытия парашюта
-
52 выстреливание парашюта
Astronautics: parachute ejectionУниверсальный русско-английский словарь > выстреливание парашюта
-
53 вытяжная верёвка раскрытия парашюта
Military: parachute rip cordУниверсальный русско-английский словарь > вытяжная верёвка раскрытия парашюта
-
54 вытяжная стропа парашюта
Engineering: static line (в случае принудительного раскрытия)Универсальный русско-английский словарь > вытяжная стропа парашюта
-
55 вытяжное звено для принудительного раскрытия парашюта
Military: anchor lineУниверсальный русско-английский словарь > вытяжное звено для принудительного раскрытия парашюта
-
56 вытяжной трос парашюта
Aviation: parachute rip cord, rip cordУниверсальный русско-английский словарь > вытяжной трос парашюта
-
57 гасить купол парашюта
Makarov: collapse the parachuteУниверсальный русско-английский словарь > гасить купол парашюта
-
58 главный купол парашюта
Textile: main canopyУниверсальный русско-английский словарь > главный купол парашюта
-
59 датчик высоты раскрытия парашюта
Military: parachute opening proximity sensorУниверсальный русско-английский словарь > датчик высоты раскрытия парашюта
-
60 диаметр раскрытия купола парашюта
Engineering: mouth diameter of a parachuteУниверсальный русско-английский словарь > диаметр раскрытия купола парашюта
См. также в других словарях:
угол атаки парашюта — угол атаки αП Угол между проекцией вектора скорости потока на плоскость симметрии парашюта и осью связанной системы координат, принимаемой для парашюта. Примечание Для осесимметричного парашюта — угол между осью симметрии парашюта и… … Справочник технического переводчика
безударная схема вытягивания парашюта — безударная схема Схема вытягивания парашюта, при которой первыми начинают вытягиваться звенья или стропы парашюта и в конце вытягивания скорость парашюта относительно объекта равна НУЛЮ. [ГОСТ 21452—88] Тематики парашютные системы Синонимы… … Справочник технического переводчика
коэффициент времени наполнения парашюта — коэффициент времени наполнения tн Произведение времени наполнения парашюта на отношение скорости парашюта в начале наполнения к квадратному корню из площади парашюта. [ГОСТ 21452—88] Тематики парашютные системы Синонимы коэффициент времени… … Справочник технического переводчика
механизм ввода парашюта катапультного кресла (МВП) — механизм ввода парашюта Устройство катапультного кресла, осуществляющее ввод основного или стабилизирующего парашюта непосредственно в воздушный поток. [ГОСТ 22284 76] Тематики установки катапультные Синонимы механизм ввода парашюта … Справочник технического переводчика
подъемная сила парашюта — Qu Проекция силы сопротивления парашюта на нормаль к вектору скорости, лежащую в плоскости симметрии парашюта, при движении парашюта с объектом относительно невозмущенной среды. [ГОСТ 21452—88] Тематики парашютные системы … Справочник технического переводчика
система ввода парашюта катапультного кресла — система ввода парашюта Комплекс устройств катапультного кресла, обеспечивающий автоматический ввод основного парашюта после катапультирования. [ГОСТ 22284 76] Тематики установки катапультные Синонимы система ввода парашюта … Справочник технического переводчика
ударная схема вытягивания парашюта — ударная схема Схема вытягивания парашюта, при которой первым начинает вытягиваться купол парашюта и в конце вытягивания скорость парашюта относительно объекта отлична от нуля. [ГОСТ 21452—88] Тематики парашютные системы Синонимы ударная… … Справочник технического переводчика
динамическая нагрузка парашюта — динамическая нагрузка Tmax Максимальное значение натяжения элементов парашюта, возникающее в результате движения парашюта относительно частей парашютной системы или объекта. [ГОСТ 21452—88] Тематики парашютные системы Синонимы динамическая… … Справочник технического переводчика
коэффициент динамичности парашюта — коэффициент динамичности kg Аэродинамическая характеристика парашюта, работающего в условиях трубных испытаний или при постоянной скорости движения объекта, равная отношению аэродинамической нагрузки к силе сопротивления наполненного парашюта.… … Справочник технического переводчика
коэффициент лобового сопротивления парашюта — коэффициент лобового сопротивления сx Отношение лобового сопротивления парашюта при данном угле атаки к произведению площади парашюта на скоростной напор. [ГОСТ 21452—88] Тематики парашютные системы Синонимы коэффициент лобового… … Справочник технического переводчика
коэффициент подъемной силы парашюта — коэффициент подъемной силы су Отношение подъемной силы парашюта при данном угле атаки к произведению площади парашюта на скоростной напор. [ГОСТ 21452—88] Тематики парашютные системы Синонимы коэффициент подъемной силы … Справочник технического переводчика