-
1 панський
landlord's, manorial, seigniorial -
2 панський
па́нский, ба́рский, госпо́дский -
3 панський
pans'kyjприкм. -
4 панський
ბატონური -
5 ბატონური
панський -
6 бурмистр
панський осавула, панський пригонич, панський старший (над крепаками).* * *ист.бурми́стер, -тра -
7 барский
панський. С -ими замашками, привычками - пановитий, запанілий, панючий. Избавиться, отказаться от -ких замашек, привычек - скинути з себе пана.* * *па́нський -
8 мурзат
панський кінь СГ; пор. мырзат; див. ат, мурза. -
9 мырзат
панський кінь СГ; пор. мурзат; див. ат, мырза. -
10 lordly
1. adj1) властивий лорду; панський2) розкішний, пишний3) великодушний; благородний, шляхетний4) зарозумілий, бундючний; гордовитий, пихатий2. adv1) як личить лорду; по-панському2) зарозуміло, гордовито, пихато* * *I [`lxːdli] a1) властивий лордові, панський2) чудовий, розкішний, пишний3) великодушний, шляхетний4) зарозумілий, пихатийII [`lxːdli] adv1) як личить лордові, по-панськи2) зарозуміло, пихато -
11 manor-house
n1) поміщицький (панський) будинок2) замок (феодала)* * *nпоміщицький, панський будинок; замок ( феодал) -
12 splendid
adj1) блискучий; відмінний2) сяючий, яскравий3) розкішний, багатий; витончений; пишний; величний4) розм. прекрасний; чудовий, чудесний; першокласний5) високопоставлений, великосвітський6) панський; зарозумілий, гордовитийsplendid isolation — іст. «блискуча ізоляція»
* * *[`splendid]a1) блискучий, відмінний; блискучий, блискаючий, яскравий2) розкішний, багатий, пишний; величний3) . чудовий, дивовижний4) ( велико) світський; високопоставлений; панський, гордовитий, погордливий -
13 крепостной
1) (относящийся к крепости) фортечний, фортеційний, замковий. [Вимальовувалися на блакитному небі похмурі кінчасті башти фортечні (Загірня)]. -ной гарнизон, стража - залога;2) (относ. к крепостной зависимости, праву и т. п.) крі[е]пацький, панський, панщанний, панщизняний, підданський. -ное право - панське право, панщина, крі[е]пацтво, кріпаччина. [Тоді ще було панське право. Боротьба з кріпацтвом була завданням цілого життя у нашого Кобзаря (Єфр.). Минулася кріпаччина і щаслива доля панська (Яворн.)]. Во время -ного права - за панського права, за панщини, за крі[е]пацтва, за часів панщанних, панщизняних. Отмена -ного права - скасування (знесення) крі[е]пацтва (панщини). -ное состояние, -ная зависимость - крі[е]пацтво, панщина, підданство, неволя крі[е]пацька. [Мужика віддано панові в кріпацтво (Грінч.). Панщина поклала на Кайдашеві свій напечаток (Н.-Лев.). Та й сама неволя кріпацька тут давніше вкоренилась (Єфр.)];3) -ной, сущ. (крестьянин) - крі[е]пак (-ка), панський (-кого), панщанний, панщанин, підданий, підданець (-нця). -ные люди - крі[е]паки, піддани (-дан), (собир.) підданство, панщина. [Був він син звичайного кріпака, чи як там звали - панського підданого (Свидн.). Чи того-ж я сподівалась, ідучи вільна за панського (М. Вовч.). Панські підданці (Сл. Гр.). Опріч сих привілейників, усі инші міщани були до старости мов-би підданство до пана (Куліш)]. Сын -ного - крі[е]паків (крі[е]пацький) син, син крі[е]пака. По происхождению он был -ной - він був крі[е]пак з роду; він був з роду кре[і]пацького. Свойственный, принадлежащий -ному - крі[е]пацький, панщанний. [Крепацькі душі (М. Вовч.). Челядинський син хоч і царем зробиться, однаково своєї панщанної вдачі не позбудеться (Крим.)];4) -ной акт, юрид. - кріпосний акт, (стар.) акт твердости. -ная пошлина - кріпосна оплата, (стар.) оплата акту твердости.* * *I ист.1) прил. кріпосни́й; ( относящийся к закрепощённому крестьянину) кріпа́цькийкрепостно́е пра́во — кріпа́цтво, кріпосне́ пра́во
2) в знач. сущ. кріпа́к, -а, па́нщинникII воен.форте́чний, кріпосни́йIIIкріпосни́й\крепостной акт — кріпосни́й акт
-
14 seigniorial
adjсеньйоріальний; феодальний; панський -
15 lordly
I [`lxːdli] a1) властивий лордові, панський2) чудовий, розкішний, пишний3) великодушний, шляхетний4) зарозумілий, пихатийII [`lxːdli] adv1) як личить лордові, по-панськи2) зарозуміло, пихато -
16 manor-house
nпоміщицький, панський будинок; замок ( феодал) -
17 splendid
[`splendid]a1) блискучий, відмінний; блискучий, блискаючий, яскравий2) розкішний, багатий, пишний; величний3) . чудовий, дивовижний4) ( велико) світський; високопоставлений; панський, гордовитий, погордливий -
18 благородный
благородний, (а теснее)1) панський, шляхетський, вельможний, значний;2) шляхетний, лицарський, чесний. [Чесні почування].* * *благоро́дний; (о человеке, поступке) шляхе́тний\благородный газ — хим. іне́ртний (благоро́дний) газ
-
19 блажь
дур (м. р.), дурість, дурощі, комиз, примха (и мн. примхи), дурна примха, забаганка, вереди (мн.), блазенство, шаленство. [Панський дур. Ач, який комиз напав! ось я тобі!].* * *дур, -у, ду́рощі, -щів; шале́нство, шал, -у, шале́ність, -ності; ( прихоть) при́мха -
20 владельческий
властительський, володільницький, владницький, власницький, державський, панський. [Властительські права. Державські землі].* * *вла́сницький, володі́льницький
См. также в других словарях:
панський — а, е. Прикм. до пан, пані 1), 2). || Належний панові, пані. || Власт. панові, пані. || Признач. для пана, пані, розрахований на пана, пані. || Такий, як у пана, пані. || перен., ірон., зневажл. Благородний, делікатний і т. ін … Український тлумачний словник
панський — [па/н с кией] м. (на) кому/ к ім, мн. к і … Орфоепічний словник української мови
панський — прикметник … Орфографічний словник української мови
фільварок — Фільварок, фальварок: комплекс земельних угідь, на яких феодал поміщик вів власне господарство; панський маєток [51] панський двір [IV] панський маєток із господарчими будівлями, хутір, висілок [53] панський маєток, господарська частина [52]… … Толковый украинский словарь
дворовий — а, е. 1) Прикм. до двір I 1). 2) іст. Який обслуговує панський двір і живе при ньому. || у знач. ім. дворо/вий, вого, ч.; дворо/ва, вої, ж. Той, хто обслуговує панський двір і живе при ньому … Український тлумачний словник
гайдук — Гайдук: панський челядник [II] прикажчик, панський слуга [44 2;XIX] Ну, адже ж знаєте добре, докинув Олекса, що як возите на жупу дрова і дасть вам гайдук квиток, то той квиток сам ще менше варт, ніж сей банкнот, а прецінь прийдете до ліверанта,… … Толковый украинский словарь
Добровеличковский район Кировоградской области — Добровеличковский район укр. Добровеличківський район Герб Страна Украина Статус район Входит в Кировоградскую область Административный центр … Википедия
Харько — (Харитон), Харьков мифический персонаж … Википедия
Добровеличковский район — укр. Добровеличківський район Герб … Википедия
Казак Харько — Харько, Харьков (Харитон) мифический персонаж казак Харько, Харьков Имя при рождении: вероятно, Харитон … Википедия
Основание Харькова — Харько, Харьков (Харитон) мифический персонаж казак Харько, Харьков Имя при рождении: вероятно, Харитон … Википедия
