-
41 приобщить запись о явке к судебному приказу
Makarov: enter an appearance to the writУниверсальный русско-английский словарь > приобщить запись о явке к судебному приказу
-
42 прислать (кому-л.) повестку о явке
General subject: issue a call to to attendУниверсальный русско-английский словарь > прислать (кому-л.) повестку о явке
-
43 присылать повестку о явке в суд
Business: subpoenaУниверсальный русско-английский словарь > присылать повестку о явке в суд
-
44 средства принудить свидетеля или иное лицо к явке
leg.N.P. compulsory processesУниверсальный русско-английский словарь > средства принудить свидетеля или иное лицо к явке
-
45 судебный приказ о явке обвиняемого в суд
Универсальный русско-английский словарь > судебный приказ о явке обвиняемого в суд
-
46 судебный приказ о явке ответчика в суд
Law: order for the defendant (подсудимого), original processУниверсальный русско-английский словарь > судебный приказ о явке ответчика в суд
-
47 судебный приказ о явке подсудимого в суд
Универсальный русско-английский словарь > судебный приказ о явке подсудимого в суд
-
48 требование о явке
2) Business: summon to appear -
49 уведомление о явке
General subject: notification of appearance (как вариант)Универсальный русско-английский словарь > уведомление о явке
-
50 уведомление о явке в суд
1) Law: notice of appearance (истца ответчиком), notice to appear to a writ2) Business: notice to appear to writУниверсальный русско-английский словарь > уведомление о явке в суд
-
51 уведомление ответчику о явке в суд
Универсальный русско-английский словарь > уведомление ответчику о явке в суд
-
52 уведомлять о явке в суд
1) Law: bring to the notice of the court2) Business: bring to the notice of courtУниверсальный русско-английский словарь > уведомлять о явке в суд
-
53 подписка о явке
-
54 принуждение к явке
Law: (в суд) compelling attendance (употребляется в Федеральном арбитражном акте США 1925)Универсальный русско-английский словарь > принуждение к явке
-
55 прислать повестку о явке
General subject: (кому-л.) issue a call to to attendУниверсальный русско-английский словарь > прислать повестку о явке
-
56 воспрепятствование явке свидетеля
preventing witness’s attendanceЮридический русско-английский словарь > воспрепятствование явке свидетеля
-
57 подписка о явке
-
58 возмещение свидетелю расходов по явке в суд
Русско-английский словарь по экономии > возмещение свидетелю расходов по явке в суд
-
59 повестка о явке в суд
Русско-английский словарь по экономии > повестка о явке в суд
-
60 подпись о явке
См. также в других словарях:
Обязательство о явке по уголовному делу — 1. При необходимости у подозреваемого, обвиняемого, а также потерпевшего или свидетеля может быть взято обязательство о явке. 2. Обязательство о явке состоит в письменном обязательстве лица, указанного в части первой настоящей статьи,… … Официальная терминология
Воспрепятствование явке в суд народного или присяжного заседателя — воспрепятствование работодателем или лицом, его представляющим, явке в суд народного или присяжного заседателя для участия в судебном разбирательстве влечет наложение административного штрафа в размере от пяти до десяти минимальных размеров… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Обязательство о явке — (применительно к уголовному процессу) при необходимости у подозреваемого, обвиняемого, а также потерпевшего или свидетеля может быть взято обязательство о явке, которое состоит в письменном обязательстве указанного выше лица своевременно являться … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ПОДПИСКА О ЯВКЕ — ПОДПИСКА О ЯВКЕ, смотри в статье Мера пресечения … Современная энциклопедия
ПОДПИСКА О ЯВКЕ — в российском законодательстве письменное обязательство обвиняемого или подозреваемого являться по вызову органа расследования, сообщать о перемене места жительства … Большой Энциклопедический словарь
подписка о явке — в российском законодательстве письменное обязательство обвиняемого или подозреваемого являться по вызову органа расследования, сообщать о перемене места жительства. * * * ПОДПИСКА О ЯВКЕ ПОДПИСКА О ЯВКЕ, в российском законодательстве письменное… … Энциклопедический словарь
Подписка о явке — ПОДПИСКА О ЯВКЕ, смотри в статье Мера пресечения. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Подписка о явке — в СССР письменное обязательство обвиняемого являться по вызовам лица, производящего дознание, следователя, прокурора, суда, а также сообщать о перемене своего места жительства. В отличие от подписки о невыезде (См. Подписка о невыезде) не … Большая советская энциклопедия
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО О ЯВКЕ — отбирается у обвиняемого в уголовном судопроизводстве РФ при отсутствии оснований, делающих необходимым применять меру пресечения. Сущность его состоит в том, что обвиняемый дает письменное обязательство являться по вызовам и сообщать о перемене… … Энциклопедия юриста
ПОДПИСКА О ЯВКЕ — – письменное обязательство обвиняемого явиться по вызову органов расследования и суда, а также сообщить им о перемене своего места жительства (ст. 143 УПК). П. о я. не представляет собой меры пресечения (см.), так как она не стесняет… … Советский юридический словарь
Референдум — (Referendum) Референдум это всеобщее народное голосование по какому либо важному государственному вопросу Форма референдума, виды референдумов, процедура референдума, референдум в России, результаты референдума, местный референдум, референдум в… … Энциклопедия инвестора