-
21 тастаар
/таста*/ падать, выпадать (о шерсти животных). -
22 moucheture
сущ.1) общ. крапинки (на шерсти животных, на перьях птиц), пятна, мушки (на ткани)2) мед. скарификация, царапина, лёгкие уколы, лёгкая скарификация -
23 poli
1.стр. (результат действия) полировка2. прил.1) общ. гладкий, отшлифованный, учтивый, скользящий (о поверхности), вежливый, лоснящийся (о шерсти животных), полированный2) тех. блестящий3) маш. шлифованный3. сущ.1) общ. блеск, глянец, полировка, полированная поверхность, лоск2) геол. плоскость сброса, зеркало сброса3) тех. отполированность4) метал. зеркальный блеск, шлифовка5) маш. шлифование, полирование -
24 tondaille
-
25 pezza
ж.2) заплатаcucire una pezza sui pantaloni — пришить [поставить] заплату на брюки
4) пятно ( на шкуре животного)5) бумага, документ* * *сущ.1) общ. кусок ткани, тряпка, кусок ткани, тряпка, заплата, пелёнка, промежуток времени, участок земли, пятно (на шерсти животных), лоскут2) ист. золотая монета, серебряная монета3) экон. документ, земельный надел, бумага, записка4) текст. куфта, рулон, кусок, штука -
26 крапинки
ngener. moucheture (на шерсти животных, на перьях птиц) -
27 лоснящийся
adjgener. luisant (о лице), poli (о шерсти животных) -
28 пятно
1) ( место иной окраски) macchia ж., chiazza ж.••белое пятно — lacuna ж. ( nelle informazioni)
родимое пятно — neo м.
2) ( нечто позорящее) macchia ж., disonore м.* * *с.macchia f, macula f тж. перен.; chiazza f; ammaccatura f ( на фруктах)жирное пятно́ — macchia di unto
несмываемое пятно́ — macchia indelèbile
жёлтое пятно́ анат. — macchia lutea
родимое пятно́ — neo m
выводить пятна — macchiare vt, togliere le macchie
••белое пятно́ — buco nero m
* * *n1) gener. sbaffo, baffo, chiazza (от вина, жира и т.п.), macula, pezza (на шерсти животных), tacca (тж. перен.), macchia, ammaccamento (на побитых плодах), imbrattamento, sfregio (на лице)2) liter. marchio3) poet. labe -
29 кылтыр
1. (точнее көк кылтыр) жидкий (разбавленный водой, напр. о кумысе, о молоке, о чае);сүтү көк кылтыр экен, суу кошуптур молоко у неё жидкое, она воды подмешала;2. южн. (о шерсти животных) редкий;кийик - кызгыч, жүнү жылас, кылтыр болот косуля красновата, шерсть у неё редкая, бедная. -
30 alabayo
adj; М.бе́лый с желтизно́й ( о шерсти животных) -
31 chasco
adj; Арг., Бол., Ч.; инд.; нн.лохма́тый, спу́танный (обыч. о волосах человека, шерсти животных, перьях птиц) -
32 trola
1. adj; Арг.1) медли́тельный, вя́лый2) глу́пый, дура́шливый2. f1) Кол. ло́мтик ветчины́2) Ч. ко́жаный ремешо́к3) (чаще pl) кусо́к древе́сной коры́ ( висящий на стволе)4) кора́ мы́льного де́рева5) колту́н6) грязь (на шерсти животных, подоле платья)7) (чаще pl) ≈ тести́кул, мужско́е яи́чко••sacar una buena trola Ч. — отхвати́ть жи́рный кусо́к, сорва́ть хоро́ший куш
ser un trolas [Don Trolas] — быть размазнёй [слюнтя́ем, тря́пкой]
-
33 truniento
adj; Ч.1) с колю́чками ( о шерсти животных)2) нечёсаный, всклоко́ченный; с колтуна́ми ( о волосах)3) гря́зный, неопря́тный -
34 си
1) волос, волосок || волосяной, из волоса;си вольпась — волосяной матрац; си пож — волосяное сито; сьӧла кыян си пекля — волосяная петля на рябчика; си туй — охотничья тропа, вдоль которой ставятся волосяные петли на рябчикавӧв бӧж си — конский волос;
2) ость (в меху, в шерсти животных);кузь сиа вурун — остистая овечья шерстьсиа (прил.) ку — остистый мех;
-
35 ость
асцё; асьцё; асцюк; асьцюк* * *жен. -
36 подсед
муж. спец. -
37 sleek
1. adjective1) гладкий, лоснящийся; прилизанный2) елейный2. verbприглаживать; наводить лоск* * *1 (a) гладкий; глянцевитый; глянцевый; откормленный; прилизанный; холеный; элегантный2 (r) лоснящийся3 (v) лощить; наводить лоск* * *гладкий, лоснящийся, блестящий* * *[ slɪːk] v. наводить лоск, разглаживать, приглаживать, сглаживать adj. лоснящийся (о волосах), прилизанный, гладкий, холеный, елейный* * *гладенькийгладкийгладокглянцевитыйлоснящийсяприлизанныйтучентучный* * *1. прил. 1) а) гладкий, лоснящийся, блестящий (о шерсти животных) б) гладкий, прилизанный (о волосах) 2) а) ровный, гладкий; отполированный, глянцевый, блестящий (о поверхности) б) редк. спокойный (о небе, море) 2. гл.; тж. sleek 1) наводить лоск 2) разглаживать (кожу); приглаживать, прилизывать (волосы) 3) перен. успокаивать; снимать напряжение -
38 kibatobato
(vi-) уменьш. от batobato;пятно́ ( на шерсти животных), пя́тнышко, кра́пинка ( на ткани),- а kibatobato — кра́пчатый, пёстрый
-
39 trola
I f1) разг. ложь, обман, фальшь2) Чили кожаный ремешокII f1) ( чаще pl) Чили кусок древесной коры ( висящий на стволе)2) Чили колтун3) грязь (на шерсти животных; на подоле платья)4) Кол. ломтик ветчины••sacar una buena trola Чили разг. — отхватить жирный кусок, сорвать хороший куш
-
40 truniento
См. также в других словарях:
Кормление домашних животных — История развития учения о кормлении есть в то же время история разных воззрений на достоинство кормовых средств. Лавуазье первый объяснил элементарный состав животных и растительных тканей; их разложение в животном организме он принимал за… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Войлочное производство или валяние шерсти. — Шерсть и пуша (подсед, малый волос) животных обладают свойством при некоторых условиях чрезвычайно плотно перепутываться, сцепляться и, так сказать, сливаться, образуя мягкую, гибкую и более или менее эластичную массу, известную под общим именем… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Войлочное производство, или валяние шерсти — Шерсть и пуша (подсед, малый волос) животных обладают свойством при некоторых условиях чрезвычайно плотно перепутываться, сцепляться и, так сказать, сливаться, образуя мягкую, гибкую и более или менее эластичную массу, известную под общим именем… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЭКОНОМИЧЕСКИЙ УЩЕРБ ОТ ОТРАВЛЕНИЙ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ ЖИВОТНЫХ ЯДОВИТЫМИ РАСТЕНИЯМИ — Ущерб в результате отравлений ядовитыми растениями в животноводстве слагается прежде всего из потерь от непосредственной гибели животных от отравлений; из потерь в продуктах животноводства (мясе, молоке, шерсти, рабочей энергии) за счет как… … Токсикология ядовитых растений
пороки шерсти — пороки шерсти, дефекты, снижающие технические свойства шерсти. В зависимости от характера и происхождения их делят на две группы: П. ш., обусловленные породными и индивидуальными особенностями овец, и П. ш., являющиеся следствием нарушения… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Грызение шерсти у овец — представляется болезненным явлением, причиняющим иногда большие убытки в хозяйстве вследствие потери шерсти. Оно преимущественно встречается между овцами улучшенных пород, особенно мериносами, при содержании их в овчарнях и никогда не замечается… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПРОДУКТИВНОСТЬСЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ ЖИВОТНЫХ — средний выход продукции в расчете на одно животное за определенный период. Показатели продуктивности сельскохозяйственных животных исчисляются по группе животных, фактически дающих продукцию (продуцирующих), или по всем группам животных,… … Большой бухгалтерский словарь
ПРОДУКТИВНОСТЬ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ ЖИВОТНЫХ — средний выход продукции в расчете на одно животное за определенный период. Показатели продуктивности сельскохозяйственных животных исчисляются по группе животных, фактически дающих продукцию (продуцирующих), или по всем группам животных,… … Большой экономический словарь
Продуктивность сельскохозяйственных животных — количество и качество продукции, получаемой от одного животного за определённый период (день, месяц, лактацию (См. Лактация), год, в течение жизни). Продуктивность определяется наследственностью и зависит от видовых, породных, возрастных… … Большая советская энциклопедия
Права животных — Защитники прав животных утверждают, что животные это личности, а не частная собственность … Википедия
Защита животных — Защита животных вид деятельности, направленной на улучшение содержания и обращения с животными, предотвращение жестокого обращения с животными. Среди современных концепций защиты животных различают благополучие животных (Animal… … Википедия