-
101 выход деловых телят
Универсальный русско-английский словарь > выход деловых телят
-
102 доминирование
1) General subject: dominating, prepotency (признаков)2) Medicine: dominance, dominance (в генетике)3) Agriculture: dominance rank (в стаде)4) Mathematics: domination5) Psychology: prepotence6) Genetics: dominancy7) Immunology: overrepresentation (гаплотипа)8) Oilfield: predominance (признаков), prevalence (признаков)9) Makarov: majority -
103 идти первым
1) General subject: lead, bear the bell2) Agriculture: bear the bell (в стаде)3) Makarov: lead (в состязании), carry away the bell -
104 кружить
1) General subject: circle, hover, mill, mill about (о толпе, стаде), revolve, ring, rotate, spin, stray about, swirl, turn, twirl, vertiginate, whirl, cruise around (над-over)2) Colloquial: mill around3) Makarov: move in circles, wheel -
105 подчинение
1) General subject: abidance (чему-л.), capitulation, conformation, conformity, hypotaxis, irresistance, knuckle down, knuckle-down, obeyance, subdual, subduedness, subjection, subjugation, submission, submittal, subordinacy, subordination, reporting2) Military: attachment4) History: vassalage5) Law: obedience, subjection (чему-л.), submitting6) Politics: subordinance7) Psychology: heteronomy (чему-л.), subservience8) Oil: subparameter9) leg.N.P. subordination (administrative)10) Makarov: submission (в стаде) -
106 преувеличенный по отношению к ресурсу
Biology: overstocked (напр. о стаде к ёмкости пастбища)Универсальный русско-английский словарь > преувеличенный по отношению к ресурсу
-
107 преуменьшенный по отношению к ресурсу
Biology: understocked (напр. о стаде к ёмкости пастбища)Универсальный русско-английский словарь > преуменьшенный по отношению к ресурсу
-
108 проверенный
1) General subject: checked, revised, tried, tried and true, tried-and-true, well tried, well-tried (тщательно), repeatable2) Medicine: certified4) Chemistry: inspected5) Religion: monitored7) Information technology: checked for8) Travel: checked out10) Polymers: examined11) Programming: exercised (см. Standard glossary of terms used in Software Testing)12) Makarov: approved, certified (о продукте), proof, proven, qualified, seasoned (рынком), sterile (по соображениям безопасности) -
109 характер доминирования
Makarov: dominance pattern (в стаде)Универсальный русско-английский словарь > характер доминирования
-
110 Bellhammel
-
111 Herdentier
сущ.1) общ. стадное животное (перен. о человеке, лишённом индивидуальных качеств), стадное животное (перен. тж. о человеке, лишённом индивидуальных качеств)2) с.-х. животное, содержащееся в стаде -
112 баран-вожак
vliter. Bellhammel (в стаде) -
113 звенеть колокольчиками
Универсальный русско-немецкий словарь > звенеть колокольчиками
-
114 buhund
-en, -erсобака пастуха, сторожевая собака при стаде -
115 fehund
-
116 nauthund
-en, -er -
117 varsel
I -en, -erII -elet, -ler2) предзнаменование, примета, знакet godt (ondt) varsel:
motta varslet — принимать что-л. как счастливое предзнаменование
ta varsel av:
-
118 varsimle
-en (-a), -er -
119 преувеличенный по отношению к ресурсу
(напр. о стаде к ёмкости пастбища)Русско-английский биологический словарь > преувеличенный по отношению к ресурсу
-
120 преуменьшенный по отношению к ресурсу
(напр. о стаде к ёмкости пастбища)Русско-английский биологический словарь > преуменьшенный по отношению к ресурсу
См. также в других словарях:
В согласном стаде волк не страшен. — В согласном стаде волк не страшен. См. ОДИНОЧЕСТВО В согласном стаде волк не страшен. См. ПРОСЬБА СОГЛАСИЕ ОТКАЗ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Хоть сзади, да в одном стаде. — (да в том же стаде). См. СМИРЕНИЕ ГОРДОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Корова комола, лоб широкий, глаза узеньки, в стаде не пасается, в руки не дается. — (медведь). См. ЖИВОТНОЕ ТВАРЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Хоть не в том ряде, да в том же стаде. — Хоть не в том ряде, да в том же стаде. См. РОЗНОЕ ОДНО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
похожи, как бараны в стаде — прил., кол во синонимов: 23 • два сапога пара (30) • из одного теста (24) • на один покрой … Словарь синонимов
как бараны в стаде — См … Словарь синонимов
Хоть на заде, да в том же стаде. — см. Отстал сиротою стал … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Семейство полорогие — (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов. Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… … Жизнь животных
СТРУКТУРА СТАДА — соотношение в стаде разных половых и возрастных групп ж ных (в процентах к общему поголовью). Отражает направление отрасли в х ве, интенсивность её развития и уровень специализации. Зависит от уровня воспроиз ва и возраста сверхремонтного… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
СТРУКТУРА СТАДА — Соотношение в стаде разных половых и возрастных групп животных (% к общему поголовью). Отражает направление отрасли в хозяйстве, интенсивность ее развития и уровень специализации. Зависит от уровня воспроизводства и возраста сверхремонтного… … Термины и определения, используемые в селекции, генетике и воспроизводстве сельскохозяйственных животных
структура стада — структура стада, соотношение в стаде разных половых и возрастных групп животных (в процентах к общему поголовью). Отражает направление отрасли в хозяйстве, интенсивность её развития и уровень специализации. Зависит от уровня воспроизводства и… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь