Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

(о+сроке+давности)

  • 21 חוֹק יְסוֹד

    חוֹק יְסוֹד

    основной закон

    חוֹק ז' [ר' חוּקִים]

    закон, установление, правило, право

    חוֹק בַּל יַעֲבוֹר

    ненарушимый закон

    חוֹק בַּרזֶל

    жёсткое правило (букв. железный закон)

    חוֹק הַבּרִירָה הַטִבעִית

    закон естественного отбора

    חוֹק הַג'וּנגֶל

    закон джунглей

    חוֹק הַהִתייַשנוּת

    закон о сроке давности (о ненаказании за давние преступления)

    חוֹק הַהַתמָדָה

    закон инерции

    חוֹק וָסֵדֶר

    правопорядок, законность

    חוֹק טֶבַע

    закон природы

    הַחוֹק הַיָבֵש

    сухой закон

    חוֹק לֹא כָּתוּב

    неписанный закон

    חוּקי מֶרפִי

    законы Мерфи

    חוֹק הַמְשִיכָה

    закон тяготения

    חוּקי נִירֶנבֶּרג

    нюренбергские законы

    חוֹק עוֹלָם

    вечный закон

    חוֹק הַעוֹנשִין

    уголовный кодекс

    הַחוֹק הַעוֹת'מָאנִי

    оттоманский закон

    חוֹק לִימוּדִים

    курс обучения, программа обучения

    חוֹק עֵזֶר

    постановление местных властей

    הַחוֹק הַפּלִילִי

    уголовное право, уголовный кодекс

    חוֹק פַּרקִינסוֹן

    закон Паркинсона

    חוֹק הַשבוּת

    закон о возвращении (евреев в Израиль)

    חוֹק שִימוּר הָאֶנֶרגיָה

    закон сохранения энергии

    חוֹק הַשִיפּוּט הַצבָאִי

    военное право

    הוּצָא מִחוּץ לַחוֹק

    объявлен вне закона

    חוֹק בִּפנֵי עַצמוֹ

    сам себе закон

    מִחוּץ לַחוֹק

    вне закона

    כַּחוֹק

    по правилам; законно

    שֶלֹא כַּחוֹק

    не по правилам; незаконно

    Иврито-Русский словарь > חוֹק יְסוֹד

  • 22 חוֹק לֹא כָּתוּב

    חוֹק לֹא כָּתוּב

    неписанный закон

    חוֹק ז' [ר' חוּקִים]

    закон, установление, правило, право

    חוֹק בַּל יַעֲבוֹר

    ненарушимый закон

    חוֹק בַּרזֶל

    жёсткое правило (букв. железный закон)

    חוֹק הַבּרִירָה הַטִבעִית

    закон естественного отбора

    חוֹק הַג'וּנגֶל

    закон джунглей

    חוֹק הַהִתייַשנוּת

    закон о сроке давности (о ненаказании за давние преступления)

    חוֹק הַהַתמָדָה

    закон инерции

    חוֹק וָסֵדֶר

    правопорядок, законность

    חוֹק טֶבַע

    закон природы

    חוֹק יְסוֹד

    основной закон

    הַחוֹק הַיָבֵש

    сухой закон

    חוּקי מֶרפִי

    законы Мерфи

    חוֹק הַמְשִיכָה

    закон тяготения

    חוּקי נִירֶנבֶּרג

    нюренбергские законы

    חוֹק עוֹלָם

    вечный закон

    חוֹק הַעוֹנשִין

    уголовный кодекс

    הַחוֹק הַעוֹת'מָאנִי

    оттоманский закон

    חוֹק לִימוּדִים

    курс обучения, программа обучения

    חוֹק עֵזֶר

    постановление местных властей

    הַחוֹק הַפּלִילִי

    уголовное право, уголовный кодекс

    חוֹק פַּרקִינסוֹן

    закон Паркинсона

    חוֹק הַשבוּת

    закон о возвращении (евреев в Израиль)

    חוֹק שִימוּר הָאֶנֶרגיָה

    закон сохранения энергии

    חוֹק הַשִיפּוּט הַצבָאִי

    военное право

    הוּצָא מִחוּץ לַחוֹק

    объявлен вне закона

    חוֹק בִּפנֵי עַצמוֹ

    сам себе закон

    מִחוּץ לַחוֹק

    вне закона

    כַּחוֹק

    по правилам; законно

    שֶלֹא כַּחוֹק

    не по правилам; незаконно

    Иврито-Русский словарь > חוֹק לֹא כָּתוּב

  • 23 חוֹק לִימוּדִים

    חוֹק לִימוּדִים

    курс обучения, программа обучения

    חוֹק ז' [ר' חוּקִים]

    закон, установление, правило, право

    חוֹק בַּל יַעֲבוֹר

    ненарушимый закон

    חוֹק בַּרזֶל

    жёсткое правило (букв. железный закон)

    חוֹק הַבּרִירָה הַטִבעִית

    закон естественного отбора

    חוֹק הַג'וּנגֶל

    закон джунглей

    חוֹק הַהִתייַשנוּת

    закон о сроке давности (о ненаказании за давние преступления)

    חוֹק הַהַתמָדָה

    закон инерции

    חוֹק וָסֵדֶר

    правопорядок, законность

    חוֹק טֶבַע

    закон природы

    חוֹק יְסוֹד

    основной закон

    הַחוֹק הַיָבֵש

    сухой закон

    חוֹק לֹא כָּתוּב

    неписанный закон

    חוּקי מֶרפִי

    законы Мерфи

    חוֹק הַמְשִיכָה

    закон тяготения

    חוּקי נִירֶנבֶּרג

    нюренбергские законы

    חוֹק עוֹלָם

    вечный закон

    חוֹק הַעוֹנשִין

    уголовный кодекс

    הַחוֹק הַעוֹת'מָאנִי

    оттоманский закон

    חוֹק עֵזֶר

    постановление местных властей

    הַחוֹק הַפּלִילִי

    уголовное право, уголовный кодекс

    חוֹק פַּרקִינסוֹן

    закон Паркинсона

    חוֹק הַשבוּת

    закон о возвращении (евреев в Израиль)

    חוֹק שִימוּר הָאֶנֶרגיָה

    закон сохранения энергии

    חוֹק הַשִיפּוּט הַצבָאִי

    военное право

    הוּצָא מִחוּץ לַחוֹק

    объявлен вне закона

    חוֹק בִּפנֵי עַצמוֹ

    сам себе закон

    מִחוּץ לַחוֹק

    вне закона

    כַּחוֹק

    по правилам; законно

    שֶלֹא כַּחוֹק

    не по правилам; незаконно

    Иврито-Русский словарь > חוֹק לִימוּדִים

  • 24 חוֹק עוֹלָם

    חוֹק עוֹלָם

    вечный закон

    חוֹק ז' [ר' חוּקִים]

    закон, установление, правило, право

    חוֹק בַּל יַעֲבוֹר

    ненарушимый закон

    חוֹק בַּרזֶל

    жёсткое правило (букв. железный закон)

    חוֹק הַבּרִירָה הַטִבעִית

    закон естественного отбора

    חוֹק הַג'וּנגֶל

    закон джунглей

    חוֹק הַהִתייַשנוּת

    закон о сроке давности (о ненаказании за давние преступления)

    חוֹק הַהַתמָדָה

    закон инерции

    חוֹק וָסֵדֶר

    правопорядок, законность

    חוֹק טֶבַע

    закон природы

    חוֹק יְסוֹד

    основной закон

    הַחוֹק הַיָבֵש

    сухой закон

    חוֹק לֹא כָּתוּב

    неписанный закон

    חוּקי מֶרפִי

    законы Мерфи

    חוֹק הַמְשִיכָה

    закон тяготения

    חוּקי נִירֶנבֶּרג

    нюренбергские законы

    חוֹק הַעוֹנשִין

    уголовный кодекс

    הַחוֹק הַעוֹת'מָאנִי

    оттоманский закон

    חוֹק לִימוּדִים

    курс обучения, программа обучения

    חוֹק עֵזֶר

    постановление местных властей

    הַחוֹק הַפּלִילִי

    уголовное право, уголовный кодекс

    חוֹק פַּרקִינסוֹן

    закон Паркинсона

    חוֹק הַשבוּת

    закон о возвращении (евреев в Израиль)

    חוֹק שִימוּר הָאֶנֶרגיָה

    закон сохранения энергии

    חוֹק הַשִיפּוּט הַצבָאִי

    военное право

    הוּצָא מִחוּץ לַחוֹק

    объявлен вне закона

    חוֹק בִּפנֵי עַצמוֹ

    сам себе закон

    מִחוּץ לַחוֹק

    вне закона

    כַּחוֹק

    по правилам; законно

    שֶלֹא כַּחוֹק

    не по правилам; незаконно

    Иврито-Русский словарь > חוֹק עוֹלָם

  • 25 חוֹק עֵזֶר

    חוֹק עֵזֶר

    постановление местных властей

    חוֹק ז' [ר' חוּקִים]

    закон, установление, правило, право

    חוֹק בַּל יַעֲבוֹר

    ненарушимый закон

    חוֹק בַּרזֶל

    жёсткое правило (букв. железный закон)

    חוֹק הַבּרִירָה הַטִבעִית

    закон естественного отбора

    חוֹק הַג'וּנגֶל

    закон джунглей

    חוֹק הַהִתייַשנוּת

    закон о сроке давности (о ненаказании за давние преступления)

    חוֹק הַהַתמָדָה

    закон инерции

    חוֹק וָסֵדֶר

    правопорядок, законность

    חוֹק טֶבַע

    закон природы

    חוֹק יְסוֹד

    основной закон

    הַחוֹק הַיָבֵש

    сухой закон

    חוֹק לֹא כָּתוּב

    неписанный закон

    חוּקי מֶרפִי

    законы Мерфи

    חוֹק הַמְשִיכָה

    закон тяготения

    חוּקי נִירֶנבֶּרג

    нюренбергские законы

    חוֹק עוֹלָם

    вечный закон

    חוֹק הַעוֹנשִין

    уголовный кодекс

    הַחוֹק הַעוֹת'מָאנִי

    оттоманский закон

    חוֹק לִימוּדִים

    курс обучения, программа обучения

    הַחוֹק הַפּלִילִי

    уголовное право, уголовный кодекс

    חוֹק פַּרקִינסוֹן

    закон Паркинсона

    חוֹק הַשבוּת

    закон о возвращении (евреев в Израиль)

    חוֹק שִימוּר הָאֶנֶרגיָה

    закон сохранения энергии

    חוֹק הַשִיפּוּט הַצבָאִי

    военное право

    הוּצָא מִחוּץ לַחוֹק

    объявлен вне закона

    חוֹק בִּפנֵי עַצמוֹ

    сам себе закон

    מִחוּץ לַחוֹק

    вне закона

    כַּחוֹק

    по правилам; законно

    שֶלֹא כַּחוֹק

    не по правилам; незаконно

    Иврито-Русский словарь > חוֹק עֵזֶר

  • 26 חוֹק פַּרקִינסוֹן

    חוֹק פַּרקִינסוֹן

    закон Паркинсона

    חוֹק ז' [ר' חוּקִים]

    закон, установление, правило, право

    חוֹק בַּל יַעֲבוֹר

    ненарушимый закон

    חוֹק בַּרזֶל

    жёсткое правило (букв. железный закон)

    חוֹק הַבּרִירָה הַטִבעִית

    закон естественного отбора

    חוֹק הַג'וּנגֶל

    закон джунглей

    חוֹק הַהִתייַשנוּת

    закон о сроке давности (о ненаказании за давние преступления)

    חוֹק הַהַתמָדָה

    закон инерции

    חוֹק וָסֵדֶר

    правопорядок, законность

    חוֹק טֶבַע

    закон природы

    חוֹק יְסוֹד

    основной закон

    הַחוֹק הַיָבֵש

    сухой закон

    חוֹק לֹא כָּתוּב

    неписанный закон

    חוּקי מֶרפִי

    законы Мерфи

    חוֹק הַמְשִיכָה

    закон тяготения

    חוּקי נִירֶנבֶּרג

    нюренбергские законы

    חוֹק עוֹלָם

    вечный закон

    חוֹק הַעוֹנשִין

    уголовный кодекс

    הַחוֹק הַעוֹת'מָאנִי

    оттоманский закон

    חוֹק לִימוּדִים

    курс обучения, программа обучения

    חוֹק עֵזֶר

    постановление местных властей

    הַחוֹק הַפּלִילִי

    уголовное право, уголовный кодекс

    חוֹק הַשבוּת

    закон о возвращении (евреев в Израиль)

    חוֹק שִימוּר הָאֶנֶרגיָה

    закон сохранения энергии

    חוֹק הַשִיפּוּט הַצבָאִי

    военное право

    הוּצָא מִחוּץ לַחוֹק

    объявлен вне закона

    חוֹק בִּפנֵי עַצמוֹ

    сам себе закон

    מִחוּץ לַחוֹק

    вне закона

    כַּחוֹק

    по правилам; законно

    שֶלֹא כַּחוֹק

    не по правилам; незаконно

    Иврито-Русский словарь > חוֹק פַּרקִינסוֹן

  • 27 חוֹק שִימוּר הָאֶנֶרגיָה

    חוֹק שִימוּר הָאֶנֶרגיָה

    закон сохранения энергии

    חוֹק ז' [ר' חוּקִים]

    закон, установление, правило, право

    חוֹק בַּל יַעֲבוֹר

    ненарушимый закон

    חוֹק בַּרזֶל

    жёсткое правило (букв. железный закон)

    חוֹק הַבּרִירָה הַטִבעִית

    закон естественного отбора

    חוֹק הַג'וּנגֶל

    закон джунглей

    חוֹק הַהִתייַשנוּת

    закон о сроке давности (о ненаказании за давние преступления)

    חוֹק הַהַתמָדָה

    закон инерции

    חוֹק וָסֵדֶר

    правопорядок, законность

    חוֹק טֶבַע

    закон природы

    חוֹק יְסוֹד

    основной закон

    הַחוֹק הַיָבֵש

    сухой закон

    חוֹק לֹא כָּתוּב

    неписанный закон

    חוּקי מֶרפִי

    законы Мерфи

    חוֹק הַמְשִיכָה

    закон тяготения

    חוּקי נִירֶנבֶּרג

    нюренбергские законы

    חוֹק עוֹלָם

    вечный закон

    חוֹק הַעוֹנשִין

    уголовный кодекс

    הַחוֹק הַעוֹת'מָאנִי

    оттоманский закон

    חוֹק לִימוּדִים

    курс обучения, программа обучения

    חוֹק עֵזֶר

    постановление местных властей

    הַחוֹק הַפּלִילִי

    уголовное право, уголовный кодекс

    חוֹק פַּרקִינסוֹן

    закон Паркинсона

    חוֹק הַשבוּת

    закон о возвращении (евреев в Израиль)

    חוֹק הַשִיפּוּט הַצבָאִי

    военное право

    הוּצָא מִחוּץ לַחוֹק

    объявлен вне закона

    חוֹק בִּפנֵי עַצמוֹ

    сам себе закон

    מִחוּץ לַחוֹק

    вне закона

    כַּחוֹק

    по правилам; законно

    שֶלֹא כַּחוֹק

    не по правилам; незаконно

    Иврито-Русский словарь > חוֹק שִימוּר הָאֶנֶרגיָה

  • 28 חוּקי מֶרפִי

    חוּקי מֶרפִי

    законы Мерфи

    חוֹק ז' [ר' חוּקִים]

    закон, установление, правило, право

    חוֹק בַּל יַעֲבוֹר

    ненарушимый закон

    חוֹק בַּרזֶל

    жёсткое правило (букв. железный закон)

    חוֹק הַבּרִירָה הַטִבעִית

    закон естественного отбора

    חוֹק הַג'וּנגֶל

    закон джунглей

    חוֹק הַהִתייַשנוּת

    закон о сроке давности (о ненаказании за давние преступления)

    חוֹק הַהַתמָדָה

    закон инерции

    חוֹק וָסֵדֶר

    правопорядок, законность

    חוֹק טֶבַע

    закон природы

    חוֹק יְסוֹד

    основной закон

    הַחוֹק הַיָבֵש

    сухой закон

    חוֹק לֹא כָּתוּב

    неписанный закон

    חוֹק הַמְשִיכָה

    закон тяготения

    חוּקי נִירֶנבֶּרג

    нюренбергские законы

    חוֹק עוֹלָם

    вечный закон

    חוֹק הַעוֹנשִין

    уголовный кодекс

    הַחוֹק הַעוֹת'מָאנִי

    оттоманский закон

    חוֹק לִימוּדִים

    курс обучения, программа обучения

    חוֹק עֵזֶר

    постановление местных властей

    הַחוֹק הַפּלִילִי

    уголовное право, уголовный кодекс

    חוֹק פַּרקִינסוֹן

    закон Паркинсона

    חוֹק הַשבוּת

    закон о возвращении (евреев в Израиль)

    חוֹק שִימוּר הָאֶנֶרגיָה

    закон сохранения энергии

    חוֹק הַשִיפּוּט הַצבָאִי

    военное право

    הוּצָא מִחוּץ לַחוֹק

    объявлен вне закона

    חוֹק בִּפנֵי עַצמוֹ

    сам себе закон

    מִחוּץ לַחוֹק

    вне закона

    כַּחוֹק

    по правилам; законно

    שֶלֹא כַּחוֹק

    не по правилам; незаконно

    Иврито-Русский словарь > חוּקי מֶרפִי

  • 29 חוּקי נִירֶנבֶּרג

    חוּקי נִירֶנבֶּרג

    нюренбергские законы

    חוֹק ז' [ר' חוּקִים]

    закон, установление, правило, право

    חוֹק בַּל יַעֲבוֹר

    ненарушимый закон

    חוֹק בַּרזֶל

    жёсткое правило (букв. железный закон)

    חוֹק הַבּרִירָה הַטִבעִית

    закон естественного отбора

    חוֹק הַג'וּנגֶל

    закон джунглей

    חוֹק הַהִתייַשנוּת

    закон о сроке давности (о ненаказании за давние преступления)

    חוֹק הַהַתמָדָה

    закон инерции

    חוֹק וָסֵדֶר

    правопорядок, законность

    חוֹק טֶבַע

    закон природы

    חוֹק יְסוֹד

    основной закон

    הַחוֹק הַיָבֵש

    сухой закон

    חוֹק לֹא כָּתוּב

    неписанный закон

    חוּקי מֶרפִי

    законы Мерфи

    חוֹק הַמְשִיכָה

    закон тяготения

    חוֹק עוֹלָם

    вечный закон

    חוֹק הַעוֹנשִין

    уголовный кодекс

    הַחוֹק הַעוֹת'מָאנִי

    оттоманский закон

    חוֹק לִימוּדִים

    курс обучения, программа обучения

    חוֹק עֵזֶר

    постановление местных властей

    הַחוֹק הַפּלִילִי

    уголовное право, уголовный кодекс

    חוֹק פַּרקִינסוֹן

    закон Паркинсона

    חוֹק הַשבוּת

    закон о возвращении (евреев в Израиль)

    חוֹק שִימוּר הָאֶנֶרגיָה

    закон сохранения энергии

    חוֹק הַשִיפּוּט הַצבָאִי

    военное право

    הוּצָא מִחוּץ לַחוֹק

    объявлен вне закона

    חוֹק בִּפנֵי עַצמוֹ

    сам себе закон

    מִחוּץ לַחוֹק

    вне закона

    כַּחוֹק

    по правилам; законно

    שֶלֹא כַּחוֹק

    не по правилам; незаконно

    Иврито-Русский словарь > חוּקי נִירֶנבֶּרג

  • 30 חוּקִים

    חוּקִים

    חוֹק ז' [ר' חוּקִים]

    закон, установление, правило, право

    חוֹק בַּל יַעֲבוֹר

    ненарушимый закон

    חוֹק בַּרזֶל

    жёсткое правило (букв. железный закон)

    חוֹק הַבּרִירָה הַטִבעִית

    закон естественного отбора

    חוֹק הַג'וּנגֶל

    закон джунглей

    חוֹק הַהִתייַשנוּת

    закон о сроке давности (о ненаказании за давние преступления)

    חוֹק הַהַתמָדָה

    закон инерции

    חוֹק וָסֵדֶר

    правопорядок, законность

    חוֹק טֶבַע

    закон природы

    חוֹק יְסוֹד

    основной закон

    הַחוֹק הַיָבֵש

    сухой закон

    חוֹק לֹא כָּתוּב

    неписанный закон

    חוּקי מֶרפִי

    законы Мерфи

    חוֹק הַמְשִיכָה

    закон тяготения

    חוּקי נִירֶנבֶּרג

    нюренбергские законы

    חוֹק עוֹלָם

    вечный закон

    חוֹק הַעוֹנשִין

    уголовный кодекс

    הַחוֹק הַעוֹת'מָאנִי

    оттоманский закон

    חוֹק לִימוּדִים

    курс обучения, программа обучения

    חוֹק עֵזֶר

    постановление местных властей

    הַחוֹק הַפּלִילִי

    уголовное право, уголовный кодекс

    חוֹק פַּרקִינסוֹן

    закон Паркинсона

    חוֹק הַשבוּת

    закон о возвращении (евреев в Израиль)

    חוֹק שִימוּר הָאֶנֶרגיָה

    закон сохранения энергии

    חוֹק הַשִיפּוּט הַצבָאִי

    военное право

    הוּצָא מִחוּץ לַחוֹק

    объявлен вне закона

    חוֹק בִּפנֵי עַצמוֹ

    сам себе закон

    מִחוּץ לַחוֹק

    вне закона

    כַּחוֹק

    по правилам; законно

    שֶלֹא כַּחוֹק

    не по правилам; незаконно

    Иврито-Русский словарь > חוּקִים

  • 31 כַּחוֹק

    כַּחוֹק

    по правилам; законно

    חוֹק ז' [ר' חוּקִים]

    закон, установление, правило, право

    חוֹק בַּל יַעֲבוֹר

    ненарушимый закон

    חוֹק בַּרזֶל

    жёсткое правило (букв. железный закон)

    חוֹק הַבּרִירָה הַטִבעִית

    закон естественного отбора

    חוֹק הַג'וּנגֶל

    закон джунглей

    חוֹק הַהִתייַשנוּת

    закон о сроке давности (о ненаказании за давние преступления)

    חוֹק הַהַתמָדָה

    закон инерции

    חוֹק וָסֵדֶר

    правопорядок, законность

    חוֹק טֶבַע

    закон природы

    חוֹק יְסוֹד

    основной закон

    הַחוֹק הַיָבֵש

    сухой закон

    חוֹק לֹא כָּתוּב

    неписанный закон

    חוּקי מֶרפִי

    законы Мерфи

    חוֹק הַמְשִיכָה

    закон тяготения

    חוּקי נִירֶנבֶּרג

    нюренбергские законы

    חוֹק עוֹלָם

    вечный закон

    חוֹק הַעוֹנשִין

    уголовный кодекс

    הַחוֹק הַעוֹת'מָאנִי

    оттоманский закон

    חוֹק לִימוּדִים

    курс обучения, программа обучения

    חוֹק עֵזֶר

    постановление местных властей

    הַחוֹק הַפּלִילִי

    уголовное право, уголовный кодекс

    חוֹק פַּרקִינסוֹן

    закон Паркинсона

    חוֹק הַשבוּת

    закон о возвращении (евреев в Израиль)

    חוֹק שִימוּר הָאֶנֶרגיָה

    закон сохранения энергии

    חוֹק הַשִיפּוּט הַצבָאִי

    военное право

    הוּצָא מִחוּץ לַחוֹק

    объявлен вне закона

    חוֹק בִּפנֵי עַצמוֹ

    сам себе закон

    מִחוּץ לַחוֹק

    вне закона

    שֶלֹא כַּחוֹק

    не по правилам; незаконно

    Иврито-Русский словарь > כַּחוֹק

  • 32 מִחוּץ לַחוֹק

    מִחוּץ לַחוֹק

    вне закона

    חוֹק ז' [ר' חוּקִים]

    закон, установление, правило, право

    חוֹק בַּל יַעֲבוֹר

    ненарушимый закон

    חוֹק בַּרזֶל

    жёсткое правило (букв. железный закон)

    חוֹק הַבּרִירָה הַטִבעִית

    закон естественного отбора

    חוֹק הַג'וּנגֶל

    закон джунглей

    חוֹק הַהִתייַשנוּת

    закон о сроке давности (о ненаказании за давние преступления)

    חוֹק הַהַתמָדָה

    закон инерции

    חוֹק וָסֵדֶר

    правопорядок, законность

    חוֹק טֶבַע

    закон природы

    חוֹק יְסוֹד

    основной закон

    הַחוֹק הַיָבֵש

    сухой закон

    חוֹק לֹא כָּתוּב

    неписанный закон

    חוּקי מֶרפִי

    законы Мерфи

    חוֹק הַמְשִיכָה

    закон тяготения

    חוּקי נִירֶנבֶּרג

    нюренбергские законы

    חוֹק עוֹלָם

    вечный закон

    חוֹק הַעוֹנשִין

    уголовный кодекс

    הַחוֹק הַעוֹת'מָאנִי

    оттоманский закон

    חוֹק לִימוּדִים

    курс обучения, программа обучения

    חוֹק עֵזֶר

    постановление местных властей

    הַחוֹק הַפּלִילִי

    уголовное право, уголовный кодекс

    חוֹק פַּרקִינסוֹן

    закон Паркинсона

    חוֹק הַשבוּת

    закон о возвращении (евреев в Израиль)

    חוֹק שִימוּר הָאֶנֶרגיָה

    закон сохранения энергии

    חוֹק הַשִיפּוּט הַצבָאִי

    военное право

    הוּצָא מִחוּץ לַחוֹק

    объявлен вне закона

    חוֹק בִּפנֵי עַצמוֹ

    сам себе закон

    כַּחוֹק

    по правилам; законно

    שֶלֹא כַּחוֹק

    не по правилам; незаконно

    Иврито-Русский словарь > מִחוּץ לַחוֹק

  • 33 שֶלֹא כַּחוֹק

    שֶלֹא כַּחוֹק

    не по правилам; незаконно

    חוֹק ז' [ר' חוּקִים]

    закон, установление, правило, право

    חוֹק בַּל יַעֲבוֹר

    ненарушимый закон

    חוֹק בַּרזֶל

    жёсткое правило (букв. железный закон)

    חוֹק הַבּרִירָה הַטִבעִית

    закон естественного отбора

    חוֹק הַג'וּנגֶל

    закон джунглей

    חוֹק הַהִתייַשנוּת

    закон о сроке давности (о ненаказании за давние преступления)

    חוֹק הַהַתמָדָה

    закон инерции

    חוֹק וָסֵדֶר

    правопорядок, законность

    חוֹק טֶבַע

    закон природы

    חוֹק יְסוֹד

    основной закон

    הַחוֹק הַיָבֵש

    сухой закон

    חוֹק לֹא כָּתוּב

    неписанный закон

    חוּקי מֶרפִי

    законы Мерфи

    חוֹק הַמְשִיכָה

    закон тяготения

    חוּקי נִירֶנבֶּרג

    нюренбергские законы

    חוֹק עוֹלָם

    вечный закон

    חוֹק הַעוֹנשִין

    уголовный кодекс

    הַחוֹק הַעוֹת'מָאנִי

    оттоманский закон

    חוֹק לִימוּדִים

    курс обучения, программа обучения

    חוֹק עֵזֶר

    постановление местных властей

    הַחוֹק הַפּלִילִי

    уголовное право, уголовный кодекс

    חוֹק פַּרקִינסוֹן

    закон Паркинсона

    חוֹק הַשבוּת

    закон о возвращении (евреев в Израиль)

    חוֹק שִימוּר הָאֶנֶרגיָה

    закон сохранения энергии

    חוֹק הַשִיפּוּט הַצבָאִי

    военное право

    הוּצָא מִחוּץ לַחוֹק

    объявлен вне закона

    חוֹק בִּפנֵי עַצמוֹ

    сам себе закон

    מִחוּץ לַחוֹק

    вне закона

    כַּחוֹק

    по правилам; законно

    Иврито-Русский словарь > שֶלֹא כַּחוֹק

  • 34 peremptório

    adj
    2) конечный, решающий, решительный

    Portuguese-russian dictionary > peremptório

  • 35 decorrere

    Italiano-russo Law Dictionary > decorrere

  • 36 courir

    течь (о сроке, давности)

    Dictionnaire de droit français-russe > courir

  • 37 courir

    гл.
    1) общ. бегать, быть на исходе, мелькать, идти, проходить (о проводах, кабелях, трубах и пр.) (Les câbles courent sur le plafond, le long des murs.), мчаться, бегать по (...), быстро двигаться, разъезжать, (à qch) стремиться к (...), бежать, гнаться за (...)
    3) перен. подвергаться (чему-л.), рисковать
    4) спорт. участвовать в бегах, участвовать в гонках, участвовать в соревнованиях, бежать (на...)
    6) арго. приставать, надоедать

    Французско-русский универсальный словарь > courir

  • 38 дæсазон

    1. прил.
    десятилетний (о сроке, давности и т.п.)
    2. сущ.

    Иронско-русский словарь > дæсазон

  • 39 verjähren

    vi (s) юр терять силу (исковой) давности, истекать за сроком давности (подпадать под действие правовых норм о сроке исковой давности)

    Das Verbréchen ist verjährt. — Срок (исковой) давности по преступлению истёк.

    Универсальный немецко-русский словарь > verjähren

  • 40 accrue

    Англо-русский юридический словарь > accrue

См. также в других словарях:

  • Импорт — (Import) Понятие импорта, импорт товаров, лицензирование импорта Информация о понятии импорта, импорт товаров, лицензирование импорта Содержание Содержание Косвенный импорт Параллельный импорт Лицензирование импорта товаров Основы… …   Энциклопедия инвестора

  • Шестидневная война (1967) — Запрос «Шестидневная война» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Шестидневная война 10 июня 1967: израильские десантники у Стены Плача[1] …   Википедия

  • Проект уголовного уложения Российской Империи 1813 года — первая в истории России попытка кодифицировать нормы уголовного права. Содержание 1 История подготовки 2 Содержание проекта 3 Значение проекта …   Википедия

  • Проект уголовного уложения Российской империи 1813 года — первая в истории России попытка кодифицировать нормы уголовного права. Содержание 1 История подготовки 2 Содержание проекта …   Википедия

  • Фон Дабелов — Фон Дабелов, Христофор Христиан Христофор Христиан барон фон Дабелов (нем. Christoph Christian Freiherr von Dabelow, 19 июля 1768(17680719), Нойбуков  27 апреля 1830, Дерпт)  профессор в Галле и Лейпциге; с 1819 года профессор… …   Википедия

  • Фон Дабелов, Христофор Христиан — Христофор Христиан барон фон Дабелов (нем. Christoph Christian Freiherr von Dabelow, 19 июля 1768(17680719), Нойбуков  27 апреля 1830, Дерпт)  профессор в Галле и Лейпциге; с 1819 года профессор римского и германского права в… …   Википедия

  • Аваль — (Aval) Определение термина аваль, применение и значение аваля Информация об определении термина аваль, применение и значение аваля Содержание Содержание Определения термина . Правовые акты . Значение аваля. Аваль вексельное Аваль –… …   Энциклопедия инвестора

  • Договор подряда — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону (Россия). Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. У этого терм …   Википедия

  • Дело ЮКОСа — Дело ЮКОСа  часто употребляющееся название начавшихся в 2003 г. событий, связанных с уголовным преследованием основных совладельцев российской нефтяной компании «ЮКОС» М. Ходорковского и П. Лебедева, ряда сотрудников компании и… …   Википедия

  • Крестьяне — Содержание: 1) К. в Западной Европе. 2) История К. в России до освобождения (1861). 3) Экономическое положение К. после освобождения. 4) Современное административное устройство К. I. К. в Западной Европе. Судьбы крестьянского или земледельческого …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Поручительство — (Surety) Личное поручательство, права и ответственность поручателя, государственное поручительство Образец поручительства, договор поручительства, банковское поручительство,оформление поручительства, прекращение поручительства Содержание… …   Энциклопедия инвестора

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»