Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

(о+солнце)

  • 61 غَزَالَةٌ

    1
    газель (самка); * غَزَالَةٌ طلعت عليه он тронулся, он помешался
    2
    солнце (во время восхода)

    Арабско-Русский словарь > غَزَالَةٌ

  • 62 فَتَّحَ

    II
    1) открывать часто, много; открывать все двери, окна
    2) делать светлым, красить в светлый тон (волосы)
    3) раскрываться распускаться (напр. о цветах); ـت الشمسفَتَّحَ опять показалось солнце
    4) просвещать; развивать (умственно) العقل فَتَّحَ развивать ум

    Арабско-Русский словарь > فَتَّحَ

  • 63 قَمَرٌ

    1
    ослепление (белизной)
    2
    мн. أَقْمَارٌ
    1) луна; 2)астр. спутник; ال قَمَرٌ ان дв. Солнце и Луна; اطلاق القَمَرٌ الاصطناعىّ запуск искусственного спутника; كاذب قَمَرٌ параселена; ложная луна; * الدين قَمَرٌ а) сушёные абрикосы; б) абрикосовая пастила; قَمَرٌ حجر ال мин. селенит

    Арабско-Русский словарь > قَمَرٌ

  • 64 كَسَفَ

    I
    и
    1
    كَسْفٌ
    1) закрывать, затмевать
    2) давать немедленный отпор; пристыдить; поставить в неловкое положение;, посадить
    I
    и
    2
    كُسُوفٌ
    1) затмеваться (о солнце)
    2) быть мрачным, угрюмым
    3) устыдиться

    Арабско-Русский словарь > كَسَفَ

  • 65 كَلَفٌ

    1
    мн. أَكْلاَفٌ
    стоимость, цена; أَكلآف المعيشة стоимость жизни
    2
    веснушки, пятна; ال كَلَفٌ على وجه الشمس пятна на солнце
    3
    сильная любовь, страсть

    Арабско-Русский словарь > كَلَفٌ

  • 66 لاَحَ

    I
    у
    لَوْحٌ
    1) казаться;... يلوح لى ان мне кажется, что... ; على ما يلوح как кажется
    2) становиться видным, виднеться; появляться (где على); заниматься (о заре)
    3) блестеть, сверкать
    4) придавать загар (о солнце)

    Арабско-Русский словарь > لاَحَ

  • 67 لاَعَ

    I
    у
    لَوْعٌ
    1) мучиться, болеть, страдать
    2) придавать загар (о солнце); لاعته الشمس он загорел
    3) мучить (о любви)

    Арабско-Русский словарь > لاَعَ

  • 68 لَوَّحَ

    II
    1) махать, размахивать (чем вин. п. или ب). 2) делать знаки, давать понять, намекать сигнализировать (кому الى) 3) обжигать, придавать загар (о солнце)
    4) настилать досками (пол); * الشيبُ رأسه لَوَّحَ седина покрыла его голову

    Арабско-Русский словарь > لَوَّحَ

  • 69 مَالَ

    I
    а
    مَوْلٌ
    1) быть богатым; владеть (чем الى)
    2) снабжать деньгами, финансировать
    I
    и
    مَيْلٌ
    مَيَلاَنٌ
    1) склоняться, наклоняться; ـت الشمس مَالَ солнце зашло
    2) питать склонность,симпатию (к кому الى); покровительствовать, относиться сочувственно (к кому الى)
    3) заворачивать, заходить (к кому الى); отправиться, направиться (с кем بـ, куда الى); вести, отвести (кого بـ, куда الى)
    4) прислоняться (к кому-чему على)
    5) чувствовать антипатию, враждебность (к кому-чему على)
    6) отклоняться, отходить, отворачиваться (от кого-чего عن)

    Арабско-Русский словарь > مَالَ

  • 70 مُشْرِقٌ

    1) восходящий (о солнце); بلاد الشمس الـمُشْرِقٌـة страна восходящего солнца
    2) сияющий; светлый, лучезарный; مُشْرِقٌ مستقبل светлое будущее

    Арабско-Русский словарь > مُشْرِقٌ

  • 71 نَضَحَ

    I
    а
    نَضْحٌ
    1) лить, заливать (водой); обрызгивать, поливать (чем ب); بضوء الضحى نَضَحَ залить утренним светом (о солнце); الزرع نَضَحَ полить посев; الشواء بادهن نَضَحَ полить жаркое жиром; العطش نَضَحَ утолить жажду
    2) течь, протекать (о сосуде)
    3) выделять влагу, жидкость; потеть"

    Арабско-Русский словарь > نَضَحَ

  • 72 وَجَبَ

    I
    и
    1
    وُجُوبٌ
    وَجْبٌ
    1) следовать, надлежать (кому), быть обязательным, являться долгом (для кого على);... يجب غليه ان он должен... ; ему следует... ; كما يجب как следует, как надлежит
    2) заходить (о солнце)
    3) вваливаться (о глазах)
    I
    и
    وَجِيبٌ
    وَجَبَانٌ
    учащенно биться (о сердце)
    I
    и
    وَجْبَةٌ
    1) падать с шумом, обрушиваться
    2) есть один раз в день

    Арабско-Русский словарь > وَجَبَ

  • 73 وَضَّاحٌ

    1) очень светлый, ясный, яркий (о солнце)
    2) очевидный

    Арабско-Русский словарь > وَضَّاحٌ

Страницы

См. также в других словарях:

  • СОЛНЦЕ — СОЛНЦЕ, солнышко ср. наше дневное светило; величайшее, самосветное и срединное тело нашей вселенной, господствующее силою тяготения, светом и теплом над всеми земными мирами, планетами. Солнце, а в наречиях славянских слонце, слунко и сонце,… …   Толковый словарь Даля

  • Солнце и Луна (Средиземье) — Солнце (англ. Sun) и Луна (англ. Moon) в легендариуме Д. Р. Р. Толкина главные астрономические объекты искусственного происхождения. Они присутствуют почти во всех его произведениях, наиболее подробно описаны в различных версиях… …   Википедия

  • Солнце (астрология) — Подобно тому, как Солнце является центром Солнечной системы, так и в астрологии Солнце символизирует психический центр субъекта, его «ядро», «сердце», внутреннее «Я», мироощущение и миропонимание. Оно, занимая центральное положение в микрокосме,… …   Википедия

  • Солнце Лауры — Жанр русский рок Годы 2004 н.в. Страны …   Википедия

  • СОЛНЦЕ — [онц], солнца, мн. солнца и (устар.) солнцы, ср. 1. только ед. Центральное небесное светило нашей планетной системы, представляющее собою гигантский раскаленный шар, излучающий свет и тепло. Земля вращается вокруг солнца. Солнце взошло над… …   Толковый словарь Ушакова

  • Солнце Нико Пиросмани — «Солнце Нико Пиросмани» 2 й арт проект российского художника концептуалиста Антона Кузьмина. Арт проект проходил в Екатеринбурге, в Музее молодёжи на ул. Карла Либкнехта, 32, с 05 по 25 апреля 1995 года. Содержание 1 История …   Википедия

  • Солнце и луна (геральдический символ) — Солнце и луна  распространённый символ на флагах и гербах в регионах, переживших индийское культурное влияние. Исходно эти символы связаны с представлением о «лунной» и «солнечной» династиях древних ариев. Со временем этот символ приобрёл… …   Википедия

  • Солнце взойдет (сингл) — Солнце взойдет …   Википедия

  • солнце — как солнце на небе, на одном солнце онучи сушили, пятна в солнце, пятна на солнце.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. солнце солнцепек, (ближайшая к нам) звезда, паргелий,… …   Словарь синонимов

  • Солнце, сено, ягоды (фильм) — Солнце, сено, ягоды Slunce, seno, jahody Жанр комедия Режиссёр Зденек Трошка В главных ролях Хелена Ружичкова …   Википедия

  • Солнце Ацтеков — Im Juli Жанр …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»