-
81 предварительно осветлённый
advfood.ind. vorgeklärt (напр. о соке)Универсальный русско-немецкий словарь > предварительно осветлённый
-
82 с большим количеством мякоти
prepos.food.ind. fruchtmarkreich (о соке)Универсальный русско-немецкий словарь > с большим количеством мякоти
-
83 с мякотью
prepos.food.ind. fleischhaltig (о соке) -
84 с мякотью плодов
prepos.food.ind. fruchtfleischhaltig (о соке) -
85 слитый с осадка
-
86 содержание плодовой мякоти
nfood.ind. Fruchtfleischgehalt (в соке)Универсальный русско-немецкий словарь > содержание плодовой мякоти
-
87 стабилизация взвешенных частиц
nfood.ind. Trubstabilisierung (в соке)Универсальный русско-немецкий словарь > стабилизация взвешенных частиц
-
88 сто процентное содержание фруктов
Универсальный русско-немецкий словарь > сто процентное содержание фруктов
-
89 суспензия частиц плодовой мякоти
nfood.ind. Suspension von Fruchtfleischteilchen (в соке)Универсальный русско-немецкий словарь > суспензия частиц плодовой мякоти
-
90 уловитель волокон
nfood.ind. Faserfänger (напр. в соке) -
91 ферментированный
-
92 частицы плодовой мякоти
nfood.ind. Fruchtfleischteilchen (напр. в соке)Универсальный русско-немецкий словарь > частицы плодовой мякоти
-
93 гипохлоргидрия
( пониженное содержание соляной кислоты в желудочном соке) hypochlorhydrie -
94 клоргидрия
-
95 вытекать
1) см. вытечь2) (брать начало - о реке и т.п.) sortir vi (ê.), prendre sa source3) ( являться следствием) découler vi, résulter viиз э́того вытека́ет, что... — il s'en suit que..., il en ressort ( или en résulte) que...
со все́ми вытека́ющими отсю́да после́дствиями — avec toutes les conséquences qui en découlent
* * *v1) gener. découler, fuir, fuser, ressortir, s'extravaser (о крови; о растительном соке), échapper, résulter (ê, à; de qch), s'enfuir (из сосуда), s'échapper, s'écouler2) med. sourdre3) liter. se dégager4) eng. débonder, résulter5) construct. s' écoulement6) metal. écouler -
96 гипохлоргидрия
nmed. hypochlorhydrie, hypochlorhydrie (пониженное содержание соляной кислоты в желудочном соке) -
97 отсутствие соляной кислоты
Dictionnaire russe-français universel > отсутствие соляной кислоты
-
98 содержание растворимых сухих веществ
nfood.ind. valeur Brix (в соке)Dictionnaire russe-français universel > содержание растворимых сухих веществ
-
99 сочиться
из ра́ны сочи́тся кровь — la plaie saigne
* * *v1) gener. couler, dégoutter, fluer, passer, découler, pleurer (о соке растений), suinter, suinter (чем-л.), distiller, filtrer2) med. sourdre3) colloq. dégouliner, juter -
100 хлоргидрия
См. также в других словарях:
СОКЕ — индейский народ общей численностью 60 тыс. чел проживающий на территории Мексики. Язык соке (трок). Религиозная принадлежность верующих: католики … Современная энциклопедия
Соке — индейский народ общей численностью 60 тыс. чел проживающий на территории Мексики. Язык соке (трок). Религиозная принадлежность верующих: католики. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Соке — Соке, Ларс Ларс Сёке Lars Szöke Страна Швеция Профессия Музыкант Инструмент ударные Жанр дэт метал Коллектив … Википедия
Соке, Ларс — Ларс Сёке Lars Szöke Страна … Википедия
соке — (zoque), индейские племена языковой семьи михе соке в Южной Мексике. Численность, по разным оценкам, от 10 до 30 тыс. человек (1978). Находились под культурным влиянием майя. Перед испанским завоеванием С. платили дань ацтекам. Сохраняют… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
Языки михе-соке — Таксон: Семья Статус: Общепризнана Ареал: Средняя Америка (юг Мексики) … Википедия
Михе-соке языки — Языки михе соке Таксон: Семья Статус: Общепризнана Ареал: Средняя Америка (юг Мексики) Число носителей: не менее 350 000 чел … Википедия
Мише-соке языки — Языки михе соке Таксон: Семья Статус: Общепризнана Ареал: Средняя Америка (юг Мексики) Число носителей: не менее 350 000 чел … Википедия
Языки мише-соке — Языки михе соке Таксон: Семья Статус: Общепризнана Ареал: Средняя Америка (юг Мексики) Число носителей: не менее 350 000 чел … Википедия
Майя-соке языки — семья языков, состоящая из 3 ветвей: 1) языки майя (майя киче) на юге и юго востоке Мексики, в Гватемале и Белизе: древний майя (иероглифическая письменность с начала н. э. до 16 века), юкатекский майя (Юкатан и Белиз, памятники с 16 17… … Большая советская энциклопедия
МУК 4.1.2923-11: Определение остаточных количеств имидаклоприда в моркови, луке, горохе, зерне и соломе риса, зерне и масле сои, ягодах и соке винограда методом высокоэффективной жидкостной хроматографии — Терминология МУК 4.1.2923 11: Определение остаточных количеств имидаклоприда в моркови, луке, горохе, зерне и соломе риса, зерне и масле сои, ягодах и соке винограда методом высокоэффективной жидкостной хроматографии: 9.3. Определение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации