-
101 amendment of information
Юридический термин: корректировка заявления об обвинении в совершении преступленияУниверсальный англо-русский словарь > amendment of information
-
102 arrest (of suspects)
Юридический термин: задержание (подозреваемых в совершении преступления) -
103 attempt at legal suicide
Юридический термин: покушение на самоубийство по закону (путём ложного признания в совершении преступления, караемого по закону смертной казнью)Универсальный англо-русский словарь > attempt at legal suicide
-
104 be charged with a crime
Полицейский термин: быть обвинённым в совершении преступления (англ. цитата заимствована из статьи в газете Wall Street Journal, США; контекстуальный перевод)Универсальный англо-русский словарь > be charged with a crime
-
105 be innocent of the crime
Универсальный англо-русский словарь > be innocent of the crime
-
106 bring information
Юридический термин: заявлять об обвинении, доносить (о совершении преступления) -
107 catch in crime
Макаров: изобличить в совершении преступления -
108 caught during the commission of a crime
Общая лексика: застигнут при совершении преступления (http://www.country-data.com/cgi-bin/query/r-14422.html)Универсальный англо-русский словарь > caught during the commission of a crime
-
109 caught in flagrante delicto
Общая лексика: застигнут при совершении преступления (http://www.mai-dga.ro/index.php?i=189&l=en&t=27)Универсальный англо-русский словарь > caught in flagrante delicto
-
110 charge (smb.) with a crime, to charge a crime upon
Макаров: (smb.) обвинять (кого-л.) в совершении преступленияУниверсальный англо-русский словарь > charge (smb.) with a crime, to charge a crime upon
-
111 charge a crime upon
-
112 charge jointly
-
113 charge of a crime
Макаров: обвинить в совершении преступления -
114 charge smb. with the commission of the crime envisaged by
Универсальный англо-русский словарь > charge smb. with the commission of the crime envisaged by
-
115 charge with crime
Деловая лексика: обвинять в совершении преступления -
116 common design
1) Юридический термин: общий умысел, общий умысел при совершении преступления группой2) Банковское дело: единообразие внешнего вида, единый вид (карточек одной платежной системы)3) юр.Н.П. единый замысел -
117 complicity in a crime
Политика: соучастие в совершении преступления -
118 confess to a crime
Макаров: признаться в совершении преступления -
119 confession of third person
Юридический термин: признание третьего лица (в совершении преступления, инкриминируемого подсудимому)Универсальный англо-русский словарь > confession of third person
-
120 consolidation of informations
Юридический термин: объединение заявлений о совершении преступления (для совместного их рассмотрения)Универсальный англо-русский словарь > consolidation of informations
См. также в других словарях:
Основания задержания по подозрению в совершении преступления — орган дознания, следователь или прокурор вправе задержать лицо по подозрению в совершении преступления, за которое может быть назначено наказание в виде лишения свободы, при наличии одного из следующих оснований: когда это лицо застигнуто при… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Преступления, совершенные сотрудниками милиции в 2009-2010 гг. — Преступления, совершенные сотрудниками милиции в 2009 2010 гг. Для поиска похищенного человека в Москве был введен план Перехват , в результате которого машина была остановлена в районе Крылатское. Группа немедленного реагирования задержала… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Преступления, совершенные сотрудниками МВД в 2010 г — 20 августа стало известно, что Следственное управление по Москве следственного комитета при прокуратуре РФ предъявило обвинения в хулиганстве с применением огнестрельного оружия и незаконном хранении оружия заместителю начальника департамента… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Преступления, совершенные малолетними и несовершеннолетними — особенности расследования дел этой категории, объединенных по признаку субъекта преступной деятельности, определяются спецификой свойств психологии и развития несовершеннолетних обвиняемых, потерпевших, свидетелей. Это недостаточность… … Криминалистическая энциклопедия
ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА — – преступления против международного мира, нарушения законов и обычаев войны и преступления против человечности. Правовым основанием для признания того или иного действия преступным в сфере международных отношений являются не уголовные законы… … Советский юридический словарь
ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ ГРАЖДАНСКОЙ АВИАЦИИ — преступления международного характера, посягающие на безопасность международной авиации и правопорядок,установленный в международных аэропортах. Получили распространение в конце 50 х гг.: в 1963 г. была принята Токийская конвенция о… … Энциклопедия юриста
ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ МИРА — тягчайшие международные преступления, включающие в соответствии с квалификацией Устава Международного военного трибунала планирование, подготовку, развязывание или ведение агрессивной войны или войны в нарушение международных договоров,… … Юридическая энциклопедия
ПРЕСТУПЛЕНИЯ, КОРПОРАТИВНЫЕ — преступления, совершенные корпорацией или ее персоналом. Корпорация может быть признана виновной, если ее умысел на совершение преступления не установлен или подразумевается. Хотя корпорация не может сама по себе замышлять преступление, ее… … Большой экономический словарь
Преступления — Преступление (уголовное преступление) это правонарушение, совершение которого влечёт применение к лицу мер уголовной ответственности. Преступления могут выделяться из общей массы правонарушений по формальному признаку (установление за них… … Википедия
Преступления тоталитарных коммунистических режимов — Коммунистические преступления (польск. Zbrodnia komunistyczna) в понимании Закона об Институте национальной памяти Комиссии по расследованию преступлений против польского народа от 18 декабря 1998 г., правовой термин, который используется в… … Википедия
Преступления нацистов — Национал социализм Основные понятия Диктатура Вождизм Правая идеология … Википедия