-
41 drop out
['drɒp'aʊt]1) Общая лексика: выбывать, выбыть, выпускать, вытравливать точки высоких светов на негативе, вытравливать точки высоких светов на форме, исключённый, маскировать точки высоких светов на негативе, маскировать точки высоких светов на форме, не включить, небольшой участок стершейся записи, недоучка, оказываться выпущенным, пропущенным, пропускать (букву, имя), человек, поставивший себя вне общества, выбывать (из соревнований, из спортивной борьбы), бросать оставлять (учёбу, занятия), пропускать, отказаться от участия2) Сельское хозяйство: исчезать4) Автомобильный термин: выходить (напр. из зацепления)5) Полиграфия: вытравливать (точки высоких светов на негативе или форме), маскировать (точки высоких светов на негативе или форме)6) Сленг: отвергать, плевать, игнорировать, покончить с обычным образом жизни, уйти или вылететь из школы или какой-либо организации7) Бурение: выпадать, осаждаться (из раствора), слив8) Сетевые технологии: выпадение сигнала, исчезновение сигнала, пропадание знаков, пропадание разрядов, пропадание сигнала, сильное ослабление сигнала9) Сахалин Р: выпадать (из раствора, из взвеси)10) Макаров: упускать, выпадать (о сигналах), больше не участвовать (в конкурсе и т. п.), выпадать из синхронизма, выпасть (из набора), выходить из состава, не включать, не учитывать, опускать, опустить, падать (о волосах и т. п.), пропадать (о сигнале), сбрасывать11) Велосипеды: место для посадки оси колеса ("дропаут")12) Электротехника: выпадать (из синхронизма) -
42 error information
1) Телекоммуникации: данные об ошибках2) Космонавтика: данные об ошибках наведения, информация о сигналах рассогласования3) Авиационная медицина: ошибочная информация -
43 fall out
['fɔːl'aʊt]1) Общая лексика: вываливать, вывалить, выйти из строя, вылезать, вылетать, выпадать, дополнительная выгода, лезть, непредвиденная отрицательная реакция, непредвиденные последствия, непредсказуемый побочный результат, отрицательный побочный эффект, побочный продукт, поссориться, случиться (it so fell out that... - случилось так, что...), убывать, быть в контрах (с кем-л — with smb)2) Военный термин: выходить из боя, делать вылазку, "РАЗОЙДИСЬ" (команда)3) Математика: выпалить, осаждаться4) Сленг: "сходить с ума", погибнуть, появляться, прибывать, передозировать наркотик, "отпасть", вольно!, находиться в состоянии эмоциональное возбуждения, удивляться5) Бурение: выпадение6) Макаров: не подходить, не соответствовать, выпадать (о волосах, зубах), выпадать (о сигналах), выпадать (об атмосферных и радиоактивных осадках), вылазить, вылезать (о волосах и т. п.), вылезти (о волосах и т. п.), вылезть (о волосах и т. п.), выпадать из, выпасть, выходить из строя, лезть (о волосах), не подходить к, оказываться, падать (о волосах и т. п.), расходиться, случаться, ссориться, уснуть -
44 frame alignment
1) Техника: выравнивание рамы (катков), рихтовка рамы (катков)2) Железнодорожный термин: правка корпуса3) Автомобильный термин: выверка геометрии рамы, (иногда) правка рамы (устранение перекосов и деформаций)4) Телекоммуникации: синхронизация кадра5) Связь: цикловая синхронизация (катков)6) Макаров: цикловая синхронизация (в цифровых. сигналах данных) -
45 small-signal amplification
1) Техника: усиление при малом уровне сигнала2) Телекоммуникации: усиление сигнала с низким уровнем3) Вычислительная техника: усиление малых сигналов, усиление при малых сигналах4) Микроэлектроника: коэффициент усиления при малом уровне сигналаУниверсальный англо-русский словарь > small-signal amplification
-
46 voice-based
Телекоммуникации: основанный на речевых сигналах -
47 цикловая синхронизация
1) Engineering: cycle phasing, framing (цифровых или ИКМ сигналов)2) Electronics: circle phasing3) Communications: frame alignment (катков), frame synchronization4) Makarov: frame alignment (в цифровых. сигналах данных)Универсальный русско-английский словарь > цикловая синхронизация
-
48 Kleinsignal-HF-Betrieb
сущ.микроэл. малосигнальный высокочастотный режим работы (транзистора) при малых сигналах на высокой частотеУниверсальный немецко-русский словарь > Kleinsignal-HF-Betrieb
-
49 Kleinsignalverhalten
сущ.микроэл. поведение транзистора при малых сигналах, поведение транзистора при малых уровнях сигнала, работа (транзистора) в режиме малых сигналовУниверсальный немецко-русский словарь > Kleinsignalverhalten
-
50 Сигнал долой! Исполнить!
Универсальный русско-немецкий словарь > Сигнал долой! Исполнить!
-
51 появляться на входе
vIT. auftreten (напр. о сигналах) -
52 larm
[lar:m]subst.тревога(anordning som ger) varningssignal; alarmlarmcentral -en--служба воздушной тревоги; отдел чрезвычайных происшествий————————[lar:m]subst.шумstörande ljud, oväsen————————шум, гам, тревога -
53 nieder! Ausführung!
Сигнал долой! Исполнить! (о флажных сигналах) -
54 drop out
-
55 drop-out
-
56 выпадать
гл.1) ( осаждаться) precipitate, deposit2) ( о сигналах) drop out, fall out3) ( об атмосферных и радиоактивных осадках) fall out, precipitate• -
57 выпадение
с.1) ( осаждение) precipitation, deposition2) ( о сигналах) drop-out, fallout, loss3) ( об осадках) fallout, precipitation•- выпадение осколков деления
- выпадение радиоактивной пыли
- выпадение радиоактивных веществ -
58 Convention sur la circulation routière et le Protocole relatif à la signalisation routière de 1949
сущ.дор.движ. Конвенция о дорожном движении и Протокол 1949 года о дорожных знаках и сигналахФранцузско-русский универсальный словарь > Convention sur la circulation routière et le Protocole relatif à la signalisation routière de 1949
-
59 Convention sur la signalisation routière
сущ.Французско-русский универсальный словарь > Convention sur la signalisation routière
-
60 nieder! Ausführung!
прил.
См. также в других словарях:
Венская конвенция о дорожных знаках и сигналах — У этого термина существуют и другие значения, см. Венская конвенция. Венская конвенция о дорожных знаках и сигналах от 8 ноября 1968 была пр … Википедия
аналоговые данные об исходных сигналах (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN analog waveform data … Справочник технического переводчика
временное объединение (о сигналах) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN time division multiplexTDM … Справочник технического переводчика
временное уплотнение (о сигналах, каналах) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN time division multiplexTDM … Справочник технического переводчика
испытание на реальных сигналах — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN live test … Справочник технического переводчика
отчет об аварийных сигналах — [Интент] Тематики автоматизированные системы EN alarm report … Справочник технического переводчика
ОСТ 45.134-99: Приборы для измерения дрожания и дрейфа фазы в цифровых сигналах электросвязи. Технические требования. Методы испытаний — Терминология ОСТ 45.134 99: Приборы для измерения дрожания и дрейфа фазы в цифровых сигналах электросвязи. Технические требования. Методы испытаний: 3.1 Виртуальный контейнер информационная структура, используемая в СЦИ для поддержки соединений… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
энергетический спектр (в радиотехнических сигналах) — энергетический спектр Ндп. спектральная плотность Функция, представляющая собой преобразование Фурье от корреляционной функции, аргументом которой является частота. [ГОСТ 16465 70] Недопустимые, нерекомендуемые спектральная плотность Тематики… … Справочник технического переводчика
Сигнализация железнодорожная* — При эксплуатации жел. д. выяснилась скоро необходимость передавать машинисту движущегося поезда посредством условных знаков сообщения и указания, регулирующие ход поезда между двумя определенными пунктами. Указания эти сводятся к тому, может ли… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сигнализация железнодорожная — При эксплуатации жел. д. выяснилась скоро необходимость передавать машинисту движущегося поезда посредством условных знаков сообщения и указания, регулирующие ход поезда между двумя определенными пунктами. Указания эти сводятся к тому, может ли… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дорожный знак — Пример различных категорий знаков европейского стандарта … Википедия