-
61 adjuration
[ˌædʒʊ'reɪʃ(ə)n] -
62 caution
['kɔːʃ(ə)n]1) Общая лексика: делать предупреждение, меры предосторожности, необыкновенный человек, осмотрительность, осторожность, предостерегать, предостережение, предосторожность, предупреждать, предупреждение, предусмотрительность, странная вещь, человек, с которым не соскучишься (/You are a caution!-С тобой не соскучишься!/), берегись (предупреждение), выносить предупреждение2) Жаргон: человек с большими странностями3) Военный термин: осторожно (надпись), предварительная команда, предупреждение (мера взыскания)4) Техника: предостеречь; предосторожность5) Математика: предостеречь, предупредить6) Юридический термин: обеспечение, поручитель, поручительство, предостережение при аресте (о том, что подвергшееся при аресте лицо вправе говорить все, что ему угодно, но что все, что оно скажет, может быть использовано против него в качестве доказательства по делу), предупреждение (в частности, об ответственности за дачу ложных показаний), предупреждать о неблагоприятных последствиях (в частности, при аресте), делать предупреждение арестованному (при его задержании)7) Экономика: заклад, ручательство8) Дипломатический термин: предупреждение (делается при задержании кого-л.)9) Банковское дело: задаток10) Деловая лексика: залог11) Макаров: предупреждение (сигнал, оповещение)12) Безопасность: сигнал предупреждения -
63 certification
[ˌsɜːtɪfɪ'keɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: заверка, свидетельства, сертификация, удостоверение, засвидетельствование (факта), выдача удостоверения, засвидетельствование, констатация2) Медицина: извещение органов здравоохранения о заболевании, подлежащем обязательной регистрации, принудительная госпитализация в психиатрическую больницу3) Военный термин: аттестация (оборудования), выдача свидетельства, получение свидетельства, получение удостоверения, присвоение квалификации4) Техника: акт, аттестат, аттестация, паспорт, подтверждение права доступа (к данным или программам), свидетельство, сертификат (о поверке), сертификационный, выдача свидетельства (о поверке)5) Сельское хозяйство: апробация, апробационный акт6) Юридический термин: предупреждение о последствиях неявки в суд или неповиновения приказу суда, процедура сертификации (обращение нижестоящего суда в вышестоящий за справкой по сложному юридическому вопросу в связи с рассматриваемым делом), освидетельствование7) Экономика: уведомление8) Бухгалтерия: утверждение (напр. стандартов)9) Дипломатический термин: засвидетельствование (факта, документа)10) Лесоводство: выдача сертификата, испытание, проверка, аттестация (качества), паспортизация (семян)11) Психология: выдача свидетельства (удостоверения, диплома)12) Физика: идентификация (события)13) Вычислительная техника: подтверждение права, подтверждение права доступа (в распределённых базах данных)14) Нефть: акт проверки, аттестационное свидетельство, аттестация (продукции), сертификация (качества), легализация, подтверждение15) Официальное выражение: засвидетельствованный документ (provide a certification that your company will not take any action in furtherance of an unlawful offer), официально заверенный документ16) Машиностроение: выдать свидетельство, выдать сертификат17) Метрология: выдача свидетельства (о поверке)18) Экология: паспортизация (охраняемой территории), стандартизация19) Патенты: сертификатный20) Деловая лексика: акт засвидетельствования, засвидетельствование документа, засвидетельствование факта21) Образование: вид квалификационного документа (Certifications: degree, diploma, others)22) ЕБРР: сертификация (продукции), дипломирование (специалистов), удостоверение (факта), регистрация передачи прав собственности на ценные бумаги, сертификация продукции23) Автоматика: выдача свидетельства (напр. о годности, продукции)24) Химическое оружие: аттестация (установки, of an installation), (of an installation) аттестация (установки)25) Психоанализ: выдача свидетельства (удостоверения, диплома)26) Макаров: заверка (документа), засвидетельствование (документа), аттестация (кач-ва продукции)27) Безопасность: аттестация (аппаратуры) на соответствие определённым требованиям, доказательство соответствия нормам, доказательство соответствия стандартам, заверение28) SAP.фин. тестирование29) Подводное плавание: сертифицирование -
64 doctor alerted me to the danger of not getting enough sleep
Универсальный англо-русский словарь > doctor alerted me to the danger of not getting enough sleep
-
65 failure-experience data
Универсальный англо-русский словарь > failure-experience data
-
66 give a warning about the consequences of the deal and to urge its immediate cancellation
Внешняя политика: предупредить о последствиях сделки и призвать к её немедленной отмене (англ. цитата приводится из репортажа BBC News)Универсальный англо-русский словарь > give a warning about the consequences of the deal and to urge its immediate cancellation
-
67 hazard all consequences
Общая лексика: идти на все, не задумываться о последствияхУниверсальный англо-русский словарь > hazard all consequences
-
68 malfunction problem report
Универсальный англо-русский словарь > malfunction problem report
-
69 nuclear damage report
Военный термин: донесение о последствиях ядерного нападения -
70 put (someone) wise
Сленг: остерегать, советовать, вводить кого-то в курс информации о группе, организации, информировать (кого-то) о личных чувствах, взглядах другого человека, надоумить, понять, поставить в известность, предупредить о последствиях, предупреждать, сообразить, узнать -
71 put wise
1) Общая лексика: (smb.)(to smth.) научить уму-разуму, ввести в курс дела, вводить в курс дела, просветить2) Американизм: информировать (о чём-л.; кого-л.), раскрыть (кому-л.) глаза (на что-л.)3) Австралийский сленг: объяснить очевидные вещи (кому-л.)4) Сленг: (someone) остерегать, (someone) советовать, (someone) вводить кого-то в курс информации о группе, организации, (someone) информировать (кого-то) о личных чувствах, взглядах другого человека, (someone) надоумить, (someone) понять, (someone) поставить в известность, (someone) предупредить о последствиях, (someone) предупреждать, (someone) сообразить, (someone) узнать -
72 reckless of consequences
Общая лексика: не думающий о последствиях, не считающийся с последствиямиУниверсальный англо-русский словарь > reckless of consequences
-
73 the doctor alerted me to the danger of not getting enough sleep
Универсальный англо-русский словарь > the doctor alerted me to the danger of not getting enough sleep
-
74 throw prudence to the winds
Универсальный англо-русский словарь > throw prudence to the winds
-
75 turn into
1) Общая лексика: превращать (ся, во что-л.), превращаться (в кого-л., что-л.), становиться (кем-л., чем-л.), обернуться (о последствиях), (a reality) воплощать в (реальность)2) Математика: обратить, обратиться, обращать, превратить, превратиться3) Экономика: обменивать на что-л., обменивать на что-либо4) Дипломатический термин: превращать (что-л., во что-л.)5) Вычислительная техника: превращаться6) Нефть: превращаться в7) Макаров: превращать, обращаться (становиться, превращаться) -
76 walk on the wild side
-
77 warn hunters against trespassing on his land
Универсальный англо-русский словарь > warn hunters against trespassing on his land
-
78 warning letter
1) Общая лексика: предупредительное письмо (о нарушении знака), письменное предупреждение, устное предупреждение2) Авиация: уведомление3) Юридический термин: письмо с предупреждением о правовых последствиях невыполнения предписанного действия4) Экономика: письмо-предупреждение5) Патенты: предупредительное письмо -
79 wise up
['waɪz'ʌp]1) Общая лексика: информировать, надоумить, понять, сообразить, ставить в известность, узнать, поумнеть (напр, the most astute winners wised up and actually invested in their oil and metal holdings, boosting productivity and, in a few cases, improving the rights of shareholders) -
80 Regional Seminar on Transborder Data Flow Impacts (ASEAN)
Региональный семинар (АСЕАН) по вопросу о последствиях трансграничного потока данныхТерминологический словарь МИД России > Regional Seminar on Transborder Data Flow Impacts (ASEAN)
См. также в других словарях:
О культе личности и его последствиях — В Викитеке есть тексты по теме … Википедия
ОТЧЕТ О ПОЖАРАХ И ИХ ПОСЛЕДСТВИЯХ — форма отчетности, утвержденная Госкомстатом России в рамках Единой государственной системы статистического учета пожаров и их последствий, содержащая информацию об организации составителе отчета, общие сведения о количестве пожаров и их… … Российская энциклопедия по охране труда
поступавший не думая о последствиях — прил., кол во синонимов: 3 • игравший с огнем (14) • поступавший неосмотрительно (7) • … Словарь синонимов
данные о последствиях отказов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN failure experience data … Справочник технического переводчика
отчёт о последствиях нарушения работоспособности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN malfunction problem report … Справочник технического переводчика
Конвенция о трансграничных последствиях промышленных аварий — – принята в Хельсинки в 1992 г. Промышленная авария определяется как событие, явившееся результатом неконтролируемого развития деятельности, связанной с опасными веществами. Трансграничные последствия означают прямые или косвенные последствия в… … Правовой глоссарий по комплексному управлению прибрежными зонами
Культ личности Сталина — Панно с изображением И. В. Сталина на станции «Нарвская» Ленинградского метрополитена, существовало до 1961 года, затем было закрыто фальшстеной Культ личности Сталина возвеличивание личности И. В. Сталина средствами… … Википедия
Чернобыльская авария — Координаты: 51°23′22.39″ с. ш. 30°05′56.93″ в. д. / 51.389553° с. ш. 30.099147° в. д. … Википедия
КЛС — Есть личность есть и культ (Шолохов) Панно с изображением И. В. Сталина на станции «Нарвская» Петербургского метрополитена, существовало до 1961 года, затем было закрыто фальшстеной Выражение «культ личности Сталина» получило широкое… … Википедия
ВОЙНА — ВОЙНА. Содержание: Санитарные и соц. биологич. последствия В. . . 523 Военная патология...............531 Военные психозы................5 37 Санитарные я социально биологические последствия войны. Будучи крупным народным соц. политическим,… … Большая медицинская энциклопедия
ГРЕХ ПЕРВОРОДНЫЙ — [или «прародительский»; лат. peccatum originale], 1) первый грех, совершенный Адамом и Евой; 2) последствия этого греха. Словосочетание peccatum originale было введено в V в. блж. Августином. Для описания греха первых людей вост. отцы Церкви это… … Православная энциклопедия