-
41 промежуток времени
ngener. tijdstip, rek, periode, poos, tijdsbestek, tijdsduur, tussentijdRussisch-Nederlands Universal Dictionary > промежуток времени
-
42 разница во времени
ngener. tijdsverschilRussisch-Nederlands Universal Dictionary > разница во времени
-
43 расчёт времени
ngener. timing -
44 с течением времени
prepos.gener. in de loop der tijd, in de loop van de tijd, na verloop van tijdRussisch-Nederlands Universal Dictionary > с течением времени
-
45 с того времени
prepos.gener. sedert, sinds, 4 sedertdien, nadien, sindsdien -
46 с того времени, с той поры, с тех пор
ngener. sedertdienRussisch-Nederlands Universal Dictionary > с того времени, с той поры, с тех пор
-
47 сигнал времени
ngener. tijdsein, tijdsignaal -
48 сколько времени
-
49 служит для образования причастия прошедшего времени
gener. ge- (pref) (íàïð.: gelezen, gewerkt)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > служит для образования причастия прошедшего времени
-
50 таблица времени прилива и отлива
ngener. getijtafelRussisch-Nederlands Universal Dictionary > таблица времени прилива и отлива
-
51 трата времени
ngener. tijdverknoeiing, tijdverkwisting, tijdverlies, tijdverspilling, tijdverzuim -
52 требовать времени
vgener. tijd in beslag nemenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > требовать времени
-
53 требующий много врЕмени
adjgener. tijdrovendRussisch-Nederlands Universal Dictionary > требующий много врЕмени
-
54 у тебя достаточно времени
prepos.gener. je hebt nog tijd zatRussisch-Nederlands Universal Dictionary > у тебя достаточно времени
-
55 форма глагола БЫТЬ для 3-его лица в наст. времени
ngener. (zijn) isRussisch-Nederlands Universal Dictionary > форма глагола БЫТЬ для 3-его лица в наст. времени
-
56 экономия времени
ngener. tijdbesparing -
57 это вопрос времени
ngener. het is een kwestie van tijdRussisch-Nederlands Universal Dictionary > это вопрос времени
-
58 истекать
vgener. verstrijken, aflopen, omkomen (о времени), vervallen (о сроке), omgaan (о времени), omlopen (о времени), verlopen -
59 проходить
v1) gener. afgaan (о лихорадке), doorgaan (по улице, по коридору), doorkomen, doorlopen, doortrekken, heengaan (о времени), omgaan, omlopen, overdrijven, overgaan, overwaaien (о неприятностях и т.п.), passeren, uitlopen, vergaan (о времени), verlopen (о периоде времени), verstrijken, voorbijgaan (ìèìî), wegtrekken, lopen (h, z), opstomen, overtrekken, voorbijlopen (ìèìî) -
60 до
1.gener. (во временном значении указывает на предшествование (чему-л.) на последовательность, срок или промежуток времени) voor2. prepos.1) gener. (указывает на предел действия, движения) tot, a priori, (во временном значении указывает на предшествование чему-л. на последовательность, срок или промежуток времени) voor2) mus. c
См. также в других словарях:
ВРЕМЕНИ ИЗМЕРЕНИЕ — Отсчёт времени связан с периодич. процессами. Система исчисления времени, применяемая в повседневной жизни, основана на солн. сутках, а соответствующая ед. времени секунда солнечного времени определяется как 1/86400 ср. солн. суток (в году… … Физическая энциклопедия
ВРЕМЕНИ ЛОГИКА — или Временная логика, раздел современной модальной логики, изучающий логические связи временных утверждений, т.е. утверждений, в которых временной параметр включается в логическую форму. В.л. начала складываться в 1950 е гг. прежде всего… … Философская энциклопедия
времени в обрез — нареч, кол во синонимов: 6 • недосуг (7) • некогда (51) • нет времени (8) • … Словарь синонимов
ВРЕМЕНИ СОЗНАНИЕ — особый, зависящий от общих и индивидуальных психических и общеличностных свойств данного человека вид сознания, связанный с переживанием времени. Философский энциклопедический словарь. 2010 … Философская энциклопедия
ВРЕМЕНИ БЮДЖЕТ — см. БЮДЖЕТ ВРЕМЕНИ. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
времени восприятие — см. восприятие времени Психологический словарь. И.М. Кондаков. 2000 … Большая психологическая энциклопедия
времени восприятия нарушения — см. нарушения восприятия времени Психологический словарь. И.М. Кондаков. 2000 … Большая психологическая энциклопедия
ВРЕМЕНИ РАБОЧЕГО РЕГУЛИРОВАНИЕ — РЕГУЛИРОВАНИЕ РАБОЧЕГО ВРЕМЕНИ … Юридическая энциклопедия
ВРЕМЕНИ РАБОЧЕГО УЧЕТ — УЧЕТ РАБОЧЕГО ВРЕМЕНИ … Юридическая энциклопедия
времени — ВРЕМЕНИ, временем и т.д. см. время. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Времени не воротишь. — Времени (молодости, прошлого) не воротишь. См. ЖИЗНЬ СМЕРТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа