-
41 discontinuous
[ˌdɪskən'tɪnjʊəs]1) Общая лексика: лишённый непрерывности, перемежающийся, прерываемый, прерывающийся, прерывистый2) Медицина: прерывистый (напр. об электрофорезе)3) Химия: периодического действия, прерывный4) Строительство: не сплошной, прерывчатый, разрезной5) Математика: с прерываниями6) Железнодорожный термин: прерванный7) Лингвистика: разрывной8) Вычислительная техника: дискретный, разрывный (о функции), с перерывами9) Нефть: невыдержанный по площади10) Экология: дизъюнктивный11) Бурение: быстроменяющийся12) Полимеры: неоднородный13) Контроль качества: дискретный (о величинах и функциях)14) Макаров: дискретная линейная граница, несплошной, скачкообразный, содержащий разрывы, дисперсный (о фазе), неоднородный (с разрывами) -
42 environmental cost accounting
Макаров: учёт окружающей природной среды в физических и экономических величинах (иногда в виде кадастров), экологический учёт (иногда в виде кадастров)Универсальный англо-русский словарь > environmental cost accounting
-
43 extruder output
-
44 increase
['ɪŋkriːs]1) Общая лексика: возрастание, возрасти, вырасти, изменить в сторону увеличения, изменять в сторону увеличения, надбавка, наращивать, повышать, прибавить, прибавиться, прибавление, прибавлять, прибавляться, прибывать, прибыть, приплод, прирастать, приращение, прирост, приумножить, размножение, рост, увеличение, увеличивать, увеличиваться, увеличить, увеличиться, увеличиться на, умножение, усиливать, усиливаться, усилить, усилиться, усугублять2) Медицина: возрастать, повышаться, расти, усиление, улучшаться (о здоровье)3) Техника: нарастание, нарастать, повышение (увеличение), повышать (увеличивать)4) Сельское хозяйство: повышение5) Математика: вырастать, вырастить, повысить, прирасти, прирастить, умножать, умножить, увеличение (in)6) Религия: преумножать7) Лесоводство: наращивание8) Деловая лексика: подъём, прибавка, расширение9) Нефтепромысловый: приращение с10) Автоматика: разгон (рабочего органа)11) Контроль качества: увеличиваться), расти, возрастать12) Океанология: увеличивать (с)13) Макаров: размножаться, увеличение (в числе, количестве), прибавка (возрастание), нарастание (напр. импульса), нарастать (о физических величинах), возрастание (увеличение), нарастание (увеличение физической величины), возрастать (увеличиваться), увеличивать (число, количество)14) Газовые турбины: увеличивать (ся) -
45 mutual dimensionless value relation
Статистика: общее соотношение в безразмерных величинахУниверсальный англо-русский словарь > mutual dimensionless value relation
-
46 mutual information between two random variables
Общая лексика: количество взаимной информации в случайных величинах (мера уменьшения неопределенности случайной величины, возникающего вследствие того, что становится известным значение другой случайной величины, усре), количество информации о случайной величине, содержащееся в другой случайной величине (мера уменьшения неопределенности случайной величины, возникающего вследствие того, что становится известным значение)Универсальный англо-русский словарь > mutual information between two random variables
-
47 nid
1) Компьютерная техника: node identifier2) Военный термин: National Intelligence Daily, Naval Intelligence Directorate4) Сокращение: New International Dictionary5) Вычислительная техника: Namespace IDentifier (URN)6) Энергетика: NID-технология, новая интегрированная десульфуризация, NID process, NID technology, new integrated desulfurization7) Сетевые технологии: Networked Intelligent Device, network information database, network interface device, сетевая информационная база данных, устройство сопряжения с сетью8) Контроль качества: normally independently distributed9) Безопасность: Network Intrusion Detection10) Расширение файла: Next ID, New Interactive Display (NEC)11) Фармация: non-interfering dilution12) Библиотечное дело: New India Digest -
48 relate
[rɪ'leɪt]1) Общая лексика: быть связанным, иметь отношение, определять соотношение, приводить в связь, рассказать, рассказывать, связывать, состоять в родстве, устанавливать личный контакт (to; с кем-л.), устанавливать отношение между (чем-л.), устанавливать связь между (чем-л.), устанавливать связь или отношение (to, with), излагать (как вариант, который можно использовать, например, в юридических текстах), (The activity plan relates inter-dependencies between the structured tests) увязывать, (to) относиться (к) (Dimensions in brackets relate to vertical connections only. - относятся к вертикальным соединениям), найти общий язык2) Компьютерная техника: соотнести, соотносить3) Медицина: устанавливать связь (напр. между какими-л. явлениями)4) Математика: касаться, коснуться, отнести, относить, связать, связывать друг с другом (о величинах), связывать соотношением, устанавливать взаимосвязь между, устанавливать соотношение между5) Юридический термин: заявлять в суд, излагать факты, информировать6) Логика: член отношения7) Психология: определять отношение8) Вычислительная техника: устанавливать отношение10) Патенты: быть связанным с11) Сетевые технологии: устанавливать соотношение -
49 Absolutwertdarstellung
сущ.1) матем. представление в абсолютных числах2) выч. представление абсолютного значения, представление в абсолютных величинахУниверсальный немецко-русский словарь > Absolutwertdarstellung
-
50 Lab-Modus
гл.полигр. цветовой режим, который описывает цвета в нормированных колориметрических величинах системы CIE -
51 normiert
гл.2) электр. выраженный в относительных величинах, нормированный, относительный3) выч. стандартный, унифицированный -
52 dimensionless recession curve
Англо-русский гидрогеологический словарь > dimensionless recession curve
-
53 indicadores en los términos absolutos
El diccionario Español-ruso económico > indicadores en los términos absolutos
-
54 indicadores en los términos relativos
El diccionario Español-ruso económico > indicadores en los términos relativos
-
55 indicadores en números absolutos
El diccionario Español-ruso económico > indicadores en números absolutos
-
56 series históricas en números absolutos
El diccionario Español-ruso económico > series históricas en números absolutos
-
57 términos
m, pl1) условия (напр. договора)2) термины•en términos de... — 1) в пересчёте на... 2) в... выражении
en términos "bot" — на условиях "бот" (built, operate, transfer - строить, эксплуатировать, передавать)
en términos constantes — в постоянных ценах, в условиях постоянных цен
según los términos contratados — по условиям договора или контракта
en los términos establecidos en contrato — на условиях, предусмотренных контрактом, по условиям контракта
en términos físicos — в натуральном выражении, в натурально-вещественной форме
en términos internacionales — 1) по условиям мирового рынка 2) по мировым ценам 3) по международным стандартам 4) в международных условных единицах
en términos monetarios — в денежном [в стоимостном] выражении
en términos nominales — в номинальном выражении; в абсолютных цифрах
en términos de porcentaje [porcentuales, de porcientos] — в процентах, в процентном выражении, в процентном исчислении
en términos de ratios — 1) в пересчёте на относительные величины 2) с помощью относительных величин; с помощью коэффициентов
en términos reales — фактически; в реальном исчислении; в реальных условиях
en términos de valores reales — в реальном [в фактическом] стоимостном выражении
- términos comercialesvalorar en términos reales — оценивать в реальном выражении [в реальном] исчислении
- términos y condiciones del crédito documentario
- términos económicos
- términos especificados en...
- términos estadísticos
- términos de Incoterms
- términos de intercambio
- términos de las negociaciones
- términos de subasta -
58 ανταναιρεσις
- εως ἥ соответственное, т.е. пропорциональное вычитаниеτέν αὐτέν ἀνταναίρεσιν ἔχειν Arst. — (о двух величинах и более) подвергаться уменьшению в одном и том же соотношении, т.е. пропорционально
-
59 μαθημα
- ατος (ᾰθ) τό1) знание, тж. учение, наукаτὸ μ. τὸ περὴ τὰς τάξεις Plat. — учение о боевых порядках, т.е. тактика;
τὰ παίδων μαθήματα Plat. — приобретенные в детстве знания2) pl. наука о величинах, математические науки, математика Plat., Arst.οἱ ἀπὸ τῶν μαθημάτων Sext. — математики
-
60 олылы-кечеле
прил.1) ра́зного во́зраста; ста́ршие и мла́дшие ( люди)2) ра́зной величины́ (о больших, средних и маленьких величинах)
См. также в других словарях:
количество взаимной информации в случайных величинах — Мера уменьшения неопределенности случайной величины, возникающего вследствие того, что становится известным значение другой случайной величины, усредненного по знаниям последней; для дискретных случайных величин ее выражение имеет вид где… … Справочник технического переводчика
МИ 2335-2003: Государственная система обеспечения единства измерений. Внутренний контроль качества результатов количественного химического анализа — Терминология МИ 2335 2003: Государственная система обеспечения единства измерений. Внутренний контроль качества результатов количественного химического анализа: 6.2.2 Алгоритм проведения контрольной процедуры для контроля внутрилабораторной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контроль — 2.7 контроль (control): Примечание В контексте безопасности информационно телекоммуникационных технологий термин «контроль» может считаться синонимом «защитной меры» (см. 2.24). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аристарх Самосский — Ἀρίσταρχος ὁ Σάμιος Памятник Аристарху Самосскому в Аристотелевском университете, Салоники. Дата рождения: ок. 310 до н. э. Место рождения … Википедия
Контроль погрешности — 6.3.3 Контроль погрешности 6.3.3.1 Для контроля погрешности используют контрольную карту, на которой откладывают результаты контрольных процедур в соответствии с выбранным алгоритмом КПКП. При выборе КПКП с применением ОК допустимо в качестве ОК… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Золотарев, Егор Иванович — известный математик, проф. Петроградского университета, адъюнкт Академии Наук, родился 31 марта 1847 г. в Петрограде, первоначальное образование получил в V Петроградской гимназии. По окончании в ней курса с серебряною медалью З. поступил в 1863… … Большая биографическая энциклопедия
КОЛИЧЕСТВО — филос. категория, отображающая общее в качественно однородных вещах и явлениях. Чтобы выявить в них это общее, необходимо, во первых, установить их однородность, т.е. показать, в каком именно отношении они эквивалентны между собою, во вторых,… … Философская энциклопедия
МАТЕМАТИКА — наука, или группа наук, о познаваемых разумом многообразиях и структурах, специально – о математических множествах и величинах; напр., элементарная математика – наука о числовых величинах (арифметика) и величинах пространственных (геометрия) и о… … Философская энциклопедия
ДОПОЛНИТЕЛЬНОСТИ ПРИНЦИП — сформулированное дат. физиком Н. Бором принципиальное положение квант. механики, согласно к рому получение эксперим. информации об одних физ. величинах, описывающих микрообъект (элем. ч цу, атом, молекулу), неизбежно связано с потерей информации… … Физическая энциклопедия
Чебышев, Пафнутий Львович — Пафнутий Львович Чебышев Дата рождения: 4 (16) мая 1821(1821 05 16) Место рождения: Окатово, Калужская губерния, Российская империя Дата с … Википедия
МАТЕМАТИКА — (греч.). Наука о величинах, вообще о том, что можно выразить цифрами. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАТЕМАТИКА греч. mathematike, от mathema, ta mathemata, выученное, наука, знание, от manthano,… … Словарь иностранных слов русского языка