-
1 выбросить двенадцать очков
vgener. twaalf ogen werpen (в кости) -
2 дать 20 очков вперёд
vgener. twintig punten voor geven -
3 набрать определённое количество очков
vsports. scorenDutch-russian dictionary > набрать определённое количество очков
-
4 оправа для очков
ngener. brilmontuur -
5 стекло для очков
ngener. brilleglas -
6 счёт очков
nsports. score -
7 футляр для очков
ngener. brilledoos, brillehuisje, brillekoker -
8 что пользы от очков и свечи если сова не желает видеть
Dutch-russian dictionary > что пользы от очков и свечи если сова не желает видеть
-
9 brilledoos
-
10 brilleglas
-
11 brillehuisje
-
12 brillekoker
-
13 brilmontuur
-
14 score
-
15 beslag
обивка; подковы; обод; обруч; оклад; оправа; тесто; прибрать к рукам; дело завершено (закончено); отнять у время* * *o1) обшивка ж, обивка ж2) конфискация ж, наложение (с) арестаbeslág leggen — наложить арест (ор — на)
in beslág némen — конфисковать; завладеть ( чем)
* * *сущ.1) общ. оправа ювелирного украшения, налёт, обшивка, подковы, тесто, застёжки (книги), оправа (очков), обивка, обод, оковка2) юр. наложение ареста, запрет, конфискация, эмбарго -
16 halen
(по)тянуть; получить; достичь; развить; (по)звать; добраться до; долететь до; доехать до; дойти до; доплыть до; достать, взять; он выбил десять очков; сдать, выдержать; удаться; дожить до, дотянуть до; выжить; дотянуться до; сходить за, сбегать за; съездить за; зайти за, забежать за; заскочить за; заехать за; созвать; он ей в подмётки не годится; с ним никто тягаться не может; пропустить через; смешать; снять; спустить; вынуть из, достать из; извлечь из; добыть из-под; удалить; вывести, свести; разобрать* * *(d)1) тянуть2) доставать, вытаскивать3) приносить, доставлять4) сходить ( за кем-чем)5) достигать, добиватьсяde eérste prijs hálen — получить первую премию
* * *гл.общ. брать, добраться/долететь/доехать/дойти/доплыть до, позвать пригласить, развивать(скорость), доставать, достигать, приносить, встречать (где-л.), пойти (за кем-л.), тянуть (к себе), вытаскивать, добиваться, натягивать, привозить -
17 scoren
забить шайбу; счёт остался сухим* * *гл.1) спорт. вести счёт, набрать определённое количество очков2) футб. забить гол -
18 twaalf ogen werpen
кол.числ. -
19 twintig punten voor geven
кол.числ.общ. дать 20 очков вперёд -
20 voorgeven
дать фору* * *гл.1) общ. отговорка2) спорт. давать вперёд (несколько очков), ложно утверждать (что-л.), симулировать, давать фору (в шахматах), отговариваться (чем-л.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Очков Михаил Сергеевич — (р. 1922), советский экономист. Доктор экономических наук. Окончил МФЭИ. Старший научный сотрудник ИА АН СССР. Основное направление научных исследований неоколониалистская политика в Африке.Сочинения: Государственно монополистический… … Энциклопедический справочник «Африка»
Система начисления очков в Формуле-1 — Формула 1 Текущий сезон Формула 1 в сезоне 2012 Статьи по теме Технический регламент Формулы 1 Спортивный регламент Формулы 1 Болид Моторы Формулы 1 Гонки Формулы 1 Будущее Формулы 1 Списки Пилоты (Победители ГП … Википедия
корпус защитных очков — 3.1.17 корпус защитных очков: Совокупность конструктивных элементов закрытых защитных очков для удержания очковых стекол в требуемом для эксплуатации положении. Источник: ГОСТ Р 12.4.013 97: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оправа защитных очков — 3.1.16 оправа защитных очков: Совокупность конструктивных элементов открытых защитных очков для удержания очковых стекол в требуемом при эксплуатации положении. Источник: ГОСТ Р 12.4.013 97: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Список регбистов с наибольшим количеством набранных очков за национальную сборную команду — Данные в этом разделе приведены по состоянию на 24 июня 2012 года. Вы можете помочь … Википедия
наголовная лента защитных очков — 3.1.20 наголовная лента защитных очков: Крепление защитных очков, фиксируемое на затылке. Источник: ГОСТ Р 12.4.013 97: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Заушник защитных очков — 30. Заушник защитных очков Заушник D. Bugel E. Temple Крепление защитных очков, фиксируемое за ухо Источник: ГОСТ 12.4.001 80: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Крепление защитных очков — 29. Крепление защитных очков Крепление D. Befestigungsmittel Конструктивный элемент защитных очков для фиксации оправы или корпуса в требуемом при эксплуатации положении Источник: ГОСТ 12.4.001 80: Система стандартов безопасности труда. Очки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
регулирующая перемычка защитных очков — 3.1.21 регулирующая перемычка защитных очков: Конструктивный элемент оправы или корпуса защитных очков для регулирования межцентрового расстояния. Источник: ГОСТ Р 12.4.013 97: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Общие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Давать десять очков вперёд — кому. ДАТЬ ДЕСЯТЬ ОЧКОВ ВПЕРЁД кому. Разг. Экспрес. Значительно превосходить кого либо в чём либо. [Бабакина (вздыхая):] Где уж нам в молодые лезть… [1 й гость (почтительно смеясь):] Помилуйте, что вы… Одно только звание, что вдова, а вы любой… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Дать десять очков вперёд — ДАВАТЬ ДЕСЯТЬ ОЧКОВ ВПЕРЁД кому. ДАТЬ ДЕСЯТЬ ОЧКОВ ВПЕРЁД кому. Разг. Экспрес. Значительно превосходить кого либо в чём либо. [Бабакина (вздыхая):] Где уж нам в молодые лезть… [1 й гость (почтительно смеясь):] Помилуйте, что вы… Одно только… … Фразеологический словарь русского литературного языка