-
61 hedge a piece of ground
Общая лексика: отгородить земельный участокУниверсальный англо-русский словарь > hedge a piece of ground
-
62 hedge pice of ground
Макаров: отгородить земельный участок -
63 partition off
[pɑː'tɪʃ(ə)n'ɒf]1) Общая лексика: отгораживать, отгораживать перегородкой, отгородить перегородкой, отделить, отделять, перегораживать2) Автоматика: отделять перегородкой, разделять перегородкой3) Макаров: отгораживать (перегородкой) -
64 rope an area
Общая лексика: отгородить (канатом) участок земли -
65 rope off
1) Общая лексика: окружать канатом, окружить канатом, оцеплять канатом2) Горное дело: отгородить канатом -
66 screen off a corner of the room
Общая лексика: отгородить угол комнатыУниверсальный англо-русский словарь > screen off a corner of the room
-
67 shut in from the outside world
Макаров: отгородить от внешнего мираУниверсальный англо-русский словарь > shut in from the outside world
-
68 stake off
1) Общая лексика: обносить кольями, отметить границу вехами, отмечать вехами, отмечать границу вехами, отмечать границу( чего-л.) вехами2) Военный термин: провешивать направление3) Архитектура: отгородить -
69 umschotten
-
70 לגדר
ругаться
отгораживать
огородить
отгородить
огораживать* * *לגדר
גִידֵר [לְגַדֵר, מְ-, יְ-]строить забор, огораживать -
71 avlukke
I -et (-a), =1) отгороженное помещение, каморкаII -te (-ket), -t (-ket)загородить, отгородить -
72 gjølme
-et, -etдиал. отделить перегородкой, отгородить -
73 eraldama
сущ.1) общ. (endale) отмежёвывать, (endale) отмежевать, выделить, разделить, разделять, (taraga v. vaheseinaga) отгораживать, (taraga v. vaheseinaga) отгородить, выделять (кого-л., что-л.), отграничивать, отграничить, отделить, отделять, оцепить, оцеплять, разгораживать, разгородить, различать, различить, разобщать, разобщить, разъединить, разъединять2) мед. изолировать3) лит. обособить, обособлять -
74 lahutama
сущ.1) общ. отвести, отводить, развести, разводить, выделить, выделять (кого-л., что-л.), отгораживать, отгородить, отделить, отделять, оторвать, отрывать, отсекать, отсечь, разделить, разделять, разлучать, разлучить, разобщать, разобщить, разъединить, разъединять3) перен. расцепить, расцеплять4) матем. вычесть, вычитать, разлагать, разложить5) лит. отторгать -
75 tarastama
сущ.1) общ. выгораживать, выгородить, загораживать, огораживать, огородить, отгораживать, отгородить2) обл. городить -
76 norobežot
гл.общ. отгораживать, отгородить, отграничивать, отграничить, отделить, отделять, (savā starpā) разграничивать, (savā starpā) разграничить -
77 norobežot ar sienu
гл.общ. отгородить стеной, отделить стеной -
78 norobežot sev kādu stūrīti
гл. -
79 nožogot
общ. (перен. - ar‡) отгораживать, (перен. - ar‡) отгородить, огораживать, огородить -
80 afbakenen
размежевать; ставить, поставить межевые знаки; отгородить; отграничить; обозначить буями (бакенами); размежёвывать; ставить межевые знаки; указывать границы; отгораживать; ограждать; обозначать буями; обозначать вехами; обозначать бакенами* * *гл.1) общ. размежёвывать, отгораживать, ставить межевые знаки, указывать границы2) зоол. метить (территорию)3) мор. ограждать, обозначать бакенами (фарватер), обозначать буями (фарватер), обозначать вехами (фарватер)
См. также в других словарях:
ОТГОРОДИТЬ — ОТГОРОДИТЬ, отгорожу, отгородишь, совер. (к отгораживать), кого что. Отделить, поставив перегородку, забор, какое нибудь препятствие. Отгородить часть комнаты шкафом. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОТГОРОДИТЬ — ОТГОРОДИТЬ, отгородка и пр. см. отгораживать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
отгородить — см. отделить 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. отгородить гл. сов. • отделить • изолироват … Словарь синонимов
ОТГОРОДИТЬ — ОТГОРОДИТЬ, ожу, одишь и одишь; оженный; совер. 1. кого (что). Отделить, поставив ограду, перегородку. О. забором. О. ширмой. О. часть комнаты. 2. перен., кого (что) от кого (чего). Изолировать, оставить одного вне связей, общения с другими. О.… … Толковый словарь Ожегова
отгородить — отгородить, отгорожу, отгородит и отгородит … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Отгородить — сов. перех. см. отгораживать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отгородить — 1. отгородить, отгорожу, отгородим, отгородишь, отгородите, отгородит, отгородят, отгородя, отгородил, отгородила, отгородило, отгородили, отгороди, отгородите, отгородивший, отгородившая, отгородившее, отгородившие, отгородившего, отгородившей,… … Формы слов
отгородить — отгород ить, ож у, од ит … Русский орфографический словарь
отгородить — (II), отгорожу/(сь), ро/ди/шь(ся), ро/дя/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
отгородить — B/A и C/A гл см. Приложение II отгорожу/(сь) отгороди/шь(ся) и отгоро/дишь(ся) отгородя/т(ся) и отгоро/ … Словарь ударений русского языка
отгородить — рожу, родишь и родишь; отгороженный; жен, а, о; св. (что, чем). 1. Отделить, поставив перегородку, забор, какую л. преграду. О. часть комнаты. О. половину огорода, участка. О. двор от улицы. О. ширмой, стеной, забором. Изгородь упала, надо снова… … Энциклопедический словарь