-
1 варка острым паром
Большой англо-русский и русско-английский словарь > варка острым паром
-
2 вулканизация острым паром
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вулканизация острым паром
-
3 под острым углом
Большой англо-русский и русско-английский словарь > под острым углом
-
4 подогрев острым паром
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подогрев острым паром
-
5 с острым максимумом
Большой англо-русский и русско-английский словарь > с острым максимумом
-
6 варка острым паром
Англо-русский словарь технических терминов > варка острым паром
-
7 вулканизация острым паром
Англо-русский словарь технических терминов > вулканизация острым паром
-
8 stab
stæb
1. сущ.
1) удар( острым оружием) ;
колотая рана
2) внезапная острая боль;
приступ
3) разг. попытка to have/make a stab at smth. ≈ попытаться сделать что-л.
2. гл.
1) наносить удар( кинжалом и т. п.) (at) ;
вонзать( into) ;
ранить( острым оружием), закалывать stab in the back Syn: pierce
2) нападать;
вредить;
наносить ущерб
3) стрелять, пронзать( о боли) удар (ножом, кинжалом и т. п.) - * in the back удар в спину;
предательский удар колотая рана внезапная острая боль, укол (тж. * of pain) - * of lumbago приступ ишиаса приступ, внезапно накатившее чувство - * of anxiety внезапное чувство тревоги - * of joy (внезапный) прилив радости - a * of pity ran through her ее охватила волна сострадания резкий короткий удар (бильярд) (разговорное) попытка - to make a * at conversation пытаться завязать беседу наносить удар (ножом, кинжалом) вонзать (нож и т. п.) ;
колоть( штыком) - to * a knife into smb.'s heart вонзить нож кому-л. в сердце - to * in the back всадить нож в спину;
нанести предательский удар;
злословить за спиной у кого-л. ранить (острым оружием) ;
заколоть (тж. to * to death) - to * oneself with a dagger заколоться кинжалом - to * at smb. замахнуться на кого-л. ножом и т. п.;
нанести кому-л. колотую рану тыкать - he *bed me in the chest with his finger он ткнул меня пальцем в грудь - the speaker was *bing the air in anger в гневе оратор потрясал кулаком (разговорное) наносить ущерб, терзать - to * at smb.'s reputation порочить чью-л. репутацию стрелять, колоть (о болевом ощущении) оббивать стену (под штукатурку) (полиграфия) прокалывать отверстия в корешковой части блока (сокр. от establishment) (разговорное) штат - on (the) * в штате ~ разг. попытка;
to have (или to make) a stab (at smth.) попытаться (сделать что-л.) to ~ in the back злословить за спиной;
his conscience stabbed him он чувствовал угрызения совести stab внезапная острая боль ~ вонзать (into) ;
ранить (острым оружием), закалывать;
наносить удар (кинжалом и т. п.;
at) ~ наносить удар колющим оружием ~ нападать;
вредить;
наносить ущерб;
to stab (smb.'s) reputation повредить( чьей-л.) репутации ~ разг. попытка;
to have (или to make) a stab (at smth.) попытаться (сделать что-л.) ~ стрелять, пронзать (о боли) ~ удар (острым оружием) to ~ in the back всадить нож в спину;
нанести предательский удар to ~ in the back злословить за спиной;
his conscience stabbed him он чувствовал угрызения совести ~ in the back клевета ~ in the back удар в спину, предательское нападение ~ нападать;
вредить;
наносить ущерб;
to stab (smb.'s) reputation повредить (чьей-л.) репутации -
9 steaming out
• 1) удаляющий острым паром; 2) пропаривающий; 3) отмывающий паром; 4) выплавляющий острым паром -
10 stab
1. noun1) удар (острым оружием);stab in the backа) удар в спину, предательское нападение;б) клевета2) внезапная острая боль3) collocation попытка; to have (или to make) a stab at smth. попытаться сделать что-л.2. verb1) вонзать (into); ранить (острым оружием), закалывать; наносить удар (кинжалом и т. п.; at);to stab in the backа) всадить нож в спину; нанести предательский удар;б) злословить за спиной; his conscience stabbed him он чувствовал угрызения совести2) нападать; вредить; наносить ущерб; to stab smb.'s reputation повредить чьей-л. репутации3) стрелять, пронзать (о боли)Syn:pierce* * *1 (0) внезапно накатившее чувство2 (n) внезапная острая боль; колотая рана; приступ; резкий короткий удар; удар; укол3 (v) колоть; наносить удар; ранить* * ** * *[ stæb] n. удар ножом, колотая рана, внезапная острая боль, попытка v. наносить удар кинжалом; пронзать, ранить, ранить ножом, заколоть* * *забодатьзаколотьколотиколотьмятежиударударь* * *1. сущ. 1) колотая рана 2) а) удар (острым оружием) б) внезапная острая боль в) яркая вспышка 3) разг. попытка 2. гл. 1) а) наносить удар (кинжалом и т. п.; at); вонзать (into); ранить (острым оружием) б) перен. стрелять, пронзать (о боли) 2) нападать; вредить; наносить ущерб 3) оббивать стену (под штукатурку) -
11 steamed out
• 1) удалил острым паром; 2) пропорил; 3) отмыл паром; 4) выплавил острым паром; 5) удаленный острым паром -
12 through-flow heater
аппарат, нагревающий острым паром без полной конденсации параopen heater — аппарат, нагревающий жидкость острым паром
bleeder heater — подогреватель, работающий мятым паром
The English-Russian dictionary general scientific > through-flow heater
-
13 North Dakota cone
-
14 prick
[prɪk]1) Общая лексика: булавочный укол, вонзать острое (at; что-л.), делать пометки (в списке и т. п.), делать разметки (на полотне), колоть, колоться, мелкая неприятность, мужской половой орган, мучить, накалывать (узор), наколоть, наносить удар острым (чем-л.), острая боль, острая боль как от укола, острая боль от укола, побуждать, подстрекать, прокалывать, прокол, проколоть, просверливать (отверстие), просверлить, прочистить иглой, прочищать иглой, сделать пометки, скалывать, сколоть, терзать, укол, уколоть, уколоться, шип, остриё (для прочистки), навострить (уши)2) Морской термин: прокладывать, прокладывать курс (на карте, тж. prick out), прошивать (парус), прошивать парус, пунктировать карту3) Медицина: след укола или прокола, чувствовать колющую боль, алберка ( сленг)4) Жаргон: шняга5) Устаревшее слово: пришпоривать, пришпорить7) Военный термин: накол8) Техника: прочищать отверстие острым предметом, шило9) Грубое выражение: половой член10) Горное дело: выделывать углубление (в патроне взрывчатого вещества для детонатора)11) Полиграфия: след (от острого инструмента)12) Сленг: мерзавец, мошенник, предатель, крыса (о человеке), самодовольный дурак13) Картография: проводить пунктирную линию, копировать (иглой), проводить контур (иглой)14) Машиностроение: прочищать (отверстие)16) Макаров: игла для прочистки, накернивать, обозначать пунктиром, отмечать, след зайца, след прокола, след укола, стрекало, точка, угрызение, чувствовать колотье, назначать по списку лиц на должность шерифа (и т.п.), обводить контур (иглой), обозначать (на бумаге), заковка (на ноге лошади), след (на поверхности от острого инструмента), точка (на поверхности от острого инструмента), заковать (ногу лошади при ковке), заковывать (ногу лошади при ковке), прокисать (о вине), оставлять след (о зайце), преследовать зайца (по следу), виток (табака), прокалывать (узор), (at) наносить удар острым (чем-л.), (at) вонзать острое (что-л.)17) Архаизм: быстро ехать верхом -
15 skew crossing
1) Математика: косоугольное пересечение (косое)2) Железнодорожный термин: пересечение путей под острым углом3) Автомобильный термин: пересечение (дорог) под острым углом4) Горное дело: пересечение под острым углом5) Макаров: косое пересечение -
16 steaming out
1) Морской термин: паропродувной, продувка паром и осушка2) Химия: выплавляющий острым паром, отмывающий паром, пропаривающий, удаление острым паром, удаляющий острым паром3) Пищевая промышленность: выпаривание, выпаривающий -
17 chop
1) удар острым инструментом || ударять острым инструментом2) губка (напр. тисков) с насечкой; щека с насечкой4) насекать ( поверхность)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > chop
-
18 penetrating
1. present participle of penetrate2. adjective1) проникающий2) проницательный; острый (о взгляде и т. п.)3) прозорливый, с острым умом4) пронзительный, резкий (о звуке)Syn:keen* * *(a) жесткий; острый; пенетрирующий; пронзительный; пронизывающий; проникающий; проницательный; сильный; сквозной* * ** * *['pen·e·trat·ing || 'penɪtreɪtɪŋ] adj. острый, проницательный, прозорливый, с острым умом; пронзительный, резкий, проникающий* * *острыйпрозорливыйпронзительныйпроникающийпроникновениепроникновенияпроницательный* * *1) а) проникающий б) (тж. перен.) оказывающий воздействие 2) а) проницательный; острый (о взгляде и т. п.) б) прозорливый, с острым умом 3) пронзительный, резкий (о звуке) -
19 steam out
• 1) удалять (...) острым паром; 2) пропаривать -
20 flash heater
open heater — аппарат, нагревающий жидкость острым паром
См. также в других словарях:
Битва под Острым Камнем — Восстание Наливайко Дата 25 марта 1596 Место Белая Церковь, ныне Киевская область … Википедия
тавровое соединение под острым углом — Тип соединения, при котором одна деталь примыкает к другой под острым углом. [ГОСТ Р ИСО 17659 2009] [ISO 17659:2002] EN angle joint Type of joint where one part meets the other at an acute angle. [ГОСТ Р ИСО 17659 2009] [ISO 17659:2002] FR… … Справочник технического переводчика
тавровое соединение под острым углом — тавровое соединение под острым углом: Тип соединения, при котором одна деталь примыкает к другой под острым углом. Источник: ГОСТ Р ИСО 17659 2009: Сварка. Термины многоязычные для сварных соединений оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
становившийся более острым по степени проявления — прил., кол во синонимов: 2 • возраставший (26) • обострявшийся (17) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
сделавшийся острым — прил., кол во синонимов: 6 • заострившийся (19) • заточившийся (10) • навострившийся … Словарь синонимов
сделавший острым — прил., кол во синонимов: 8 • вывостривший (3) • заостривший (30) • изостривший (3) … Словарь синонимов
обладающий острым зрением — прил., кол во синонимов: 2 • зоркий (32) • хорошо видящий дальние и мелкие предметы (2) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
делавшийся острым — прил., кол во синонимов: 8 • завострявшийся (2) • заострявшийся (33) • затачивавшийся … Словарь синонимов
становившийся острым — прил., кол во синонимов: 5 • заострявшийся (33) • затачивавшийся (22) • оттачивавшийс … Словарь синонимов
сделавшийся более острым — прил., кол во синонимов: 1 • изощрившийся (49) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
делавшийся более острым — прил., кол во синонимов: 2 • изощрявшийся (13) • острившийся (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов