-
1 заплетать основу
заплетать основу текст. kettelnБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > заплетать основу
-
2 навивать основу
навивать основу текст. aufbäumenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > навивать основу
-
3 пробирать основу
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > пробирать основу
-
4 -legen положить в основу
vgener. zugrundeУниверсальный русско-немецкий словарь > -legen положить в основу
-
5 брать за основу
-
6 вес, положенный в основу расчёта стоимости перевозок
nУниверсальный русско-немецкий словарь > вес, положенный в основу расчёта стоимости перевозок
-
7 взяв за основу
voffic. unter Zugrundelegung -
8 взятие за основу
noffic. Zugrundelegung -
9 взять за основу
vgener. als Maßstab annehmen -
10 возрастная структура населения, принимаемая за основу при сравнении рождаемости в разных странах
adjecon. StandardbevölkerungУниверсальный русско-немецкий словарь > возрастная структура населения, принимаемая за основу при сравнении рождаемости в разных странах
-
11 возрастная структура населения, принимаемая за основу при сравнении рождаемости или смертности в разных странах
adjstat. StandardbevölkerungУниверсальный русско-немецкий словарь > возрастная структура населения, принимаемая за основу при сравнении рождаемости или смертности в разных странах
-
12 возрастная структура населения, принимаемая за основу при сравнении смертности в разных странах
adjecon. StandardbevölkerungУниверсальный русско-немецкий словарь > возрастная структура населения, принимаемая за основу при сравнении смертности в разных странах
-
13 дающее со взятым за основу регистровым соединение функциональное производное
adjchem. (по системе Бейльштейна) KupplungsvergindungУниверсальный русско-немецкий словарь > дающее со взятым за основу регистровым соединение функциональное производное
-
14 дни, кладущиеся в основу исчисления процентов
necon. Zinstage, ZinstagУниверсальный русско-немецкий словарь > дни, кладущиеся в основу исчисления процентов
-
15 заложить основу
vgener. den Grund zu (etw.) legen (чего-л.) -
16 заплетать основу
vtextile. ketteln (цепочкой) -
17 заправлять основу
vtextile. Kette befestigen, aufziehen -
18 идея, положенная в основу рекламного мероприятия
necon. WerbeideeУниверсальный русско-немецкий словарь > идея, положенная в основу рекламного мероприятия
-
19 класть в основу
vgener. zugrunde legen -
20 класть в основу стихосложения долготу слогов
vgener. quantitieren (в античной метрике)Универсальный русско-немецкий словарь > класть в основу стихосложения долготу слогов
См. также в других словарях:
положить в основу — оттолкнуться, взять за основу, опереться, поставить во главу угла Словарь русских синонимов. положить в основу взять за основу, поставить во главу угла Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
Класть в основу — чего. ПОЛОЖИТЬ В ОСНОВУ чего. Книжн. Делать что либо исходным, основным для чего либо. В основу рассуждений о тактике марксист должен положить оценку объективного хода революции (Ленин. Кризис меньшевизма). [Лермонтов] положил в основу своей… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Положить в основу — КЛАСТЬ В ОСНОВУ чего. ПОЛОЖИТЬ В ОСНОВУ чего. Книжн. Делать что либо исходным, основным для чего либо. В основу рассуждений о тактике марксист должен положить оценку объективного хода революции (Ленин. Кризис меньшевизма). [Лермонтов] положил в… … Фразеологический словарь русского литературного языка
бравший за основу — прил., кол во синонимов: 6 • исходивший (46) • клавший в основу (9) • опиравшийся … Словарь синонимов
взявший за основу — прил., кол во синонимов: 4 • опершийся (11) • оттолкнувшийся (8) • положивший в основу … Словарь синонимов
клавший в основу — прил., кол во синонимов: 9 • бравший за основу (6) • исходивший (46) • опиравшийся … Словарь синонимов
положивший в основу — прил., кол во синонимов: 4 • взявший за основу (4) • опершийся (11) • оттолкнувшийся … Словарь синонимов
брать за основу — отталкиваться, основываться, опираться, класть в основу, исходить, отправляться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
взять за основу — оттолкнуться, опереться, поставить во главу угла, положить в основу Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
клать в основу — отправляться, опираться, отталкиваться, брать за основу, основываться, исходить, ставить во главу угла Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Класть в основу — ОСНОВА, ы, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова