-
41 без достаточных оснований
Business: without due causeУниверсальный русско-английский словарь > без достаточных оснований
-
42 без оснований
General subject: baseless, for nothing, (достаточных) without excuse, without cause -
43 без разумных оснований
EBRD: unreasonablyУниверсальный русско-английский словарь > без разумных оснований
-
44 без уважительных и законных оснований
Универсальный русско-английский словарь > без уважительных и законных оснований
-
45 бессодержательно, не иметь под собой серьезных оснований
General subject: there is no substance behind (контекстный перевод)Универсальный русско-английский словарь > бессодержательно, не иметь под собой серьезных оснований
-
46 бросить из трудного положения, часто без всяких на то оснований
Basketball: throwУниверсальный русско-английский словарь > бросить из трудного положения, часто без всяких на то оснований
-
47 бурение с плавучих оснований
1) Oil&Gas technology floating drilling2) Oilfield: drilling from floating vesselsУниверсальный русско-английский словарь > бурение с плавучих оснований
-
48 бурение шурфов под свайные опоры морских оснований
Oil&Gas technology foundation drillingУниверсальный русско-английский словарь > бурение шурфов под свайные опоры морских оснований
-
49 в силу предоставленных достаточных доказательств, оснований
Универсальный русско-английский словарь > в силу предоставленных достаточных доказательств, оснований
-
50 в силу предоставленных достаточных оснований
Универсальный русско-английский словарь > в силу предоставленных достаточных оснований
-
51 варианты сборки оснований-Piltun b и Lunskoye
Sakhalin R: possible platform assembly-Piltun B and LunskoyeУниверсальный русско-английский словарь > варианты сборки оснований-Piltun b и Lunskoye
-
52 варианты сборки оснований-Пильтун Б и Лунское
Sakhalin energy glossary: possible platform assembly - Piltun B and LunskoyeУниверсальный русско-английский словарь > варианты сборки оснований-Пильтун Б и Лунское
-
53 варочная кислота с высоким содержанием оснований
Forestry: high base liquorУниверсальный русско-английский словарь > варочная кислота с высоким содержанием оснований
-
54 вмешательство без правовых оснований
Diplomatic term: intervention without a rightУниверсальный русско-английский словарь > вмешательство без правовых оснований
-
55 вмешательство при наличии правовых оснований
Diplomatic term: intervention by rightУниверсальный русско-английский словарь > вмешательство при наличии правовых оснований
-
56 возраст наступления пенсионных оснований
Labor law: pension qualification ageУниверсальный русско-английский словарь > возраст наступления пенсионных оснований
-
57 вспомогательное судно для морских буровых оснований
Sakhalin energy glossary: service vesselУниверсальный русско-английский словарь > вспомогательное судно для морских буровых оснований
-
58 вынос оснований
Agriculture: base removal (почвы) -
59 вытеснение оснований
Agriculture: depletion of bases (почвы)Универсальный русско-английский словарь > вытеснение оснований
-
60 вышка из трубчатых конструкций для буровых судов и полупогружных буровых оснований
Drilling: dynamic beam leg derrickУниверсальный русско-английский словарь > вышка из трубчатых конструкций для буровых судов и полупогружных буровых оснований
См. также в других словарях:
оснований — (не) видеть оснований • знание, понимание (не) иметь оснований • обладание лишить оснований • существование / создание, непрямой объект, прерывание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Оснований аналоги — * асноў аналагі * base analogues производные пуриновых или пиримидиновых оснований, отличающиеся по структуре и составу от нормальных оснований (напр., азаурацил, 5 бромдезоксиуридин, азацитидин и др.). Такие аналоги могут включаться в цепи… … Генетика. Энциклопедический словарь
Оснований пара — * асноў пара* base pair or bp два азотистых основания (), соединенных друг с другом водородной связью. Являются важнейшей составной частью молекулы ДНК или РНК … Генетика. Энциклопедический словарь
Оснований последовательность о сиквенс — Оснований последовательность, о. сиквенс * асноў паслядоўнасць, а. сіквенс * вase sequence порядок расположения нуклеотидных оснований в молекуле ДНК или РНК. О. п. определяет структуру кодируемых ими белков … Генетика. Энциклопедический словарь
Оснований упаковывание — * асноў упакоўванне * base stacking в двунитчатых молекулах ДНК ориентация плоскостей соседних п. о. () параллельно друг другу, почти соприкасаясь своими поверхностями. О. у. выполняется за счет гидрофобных взаимодействий между пуриновыми и… … Генетика. Энциклопедический словарь
Оснований состав — * асноў састаў * base composition нуклеотидный состав, соотношение нуклеотидов (см.) в молекуле нуклеиновой кислоты или в геноме … Генетика. Энциклопедический словарь
Оснований спаривание — * асноў спарванне * base pairing специфическая реакция образования водородных связей между комплементарными азотистыми основаниями А Т (A T), А У (A U), Г Ц (G C) в молекуле нуклеиновой кислоты (см.). О. с. происходит по закону спаривания, т. е.… … Генетика. Энциклопедический словарь
Оснований и подземных сооружений институт — им. Н. М. Герсеванова, находится в ведении Госстроя СССР. Основан в Москве в 1931 под названием Всесоюзный институт оснований сооружений (ВИОС). В состав института входят (1974): 15 лабораторий; Северное отделение в г. Воркуте с 4… … Большая советская энциклопедия
оснований — а, е. Дієприкм. пас. мин. ч. до оснувати. Основана пряжа … Український тлумачний словник
оснований — дієприкметник … Орфографічний словник української мови
Теории кислот и оснований — совокупность фундаментальных физико химических представлений, описывающих природу и свойства кислот и оснований. Все они вводят определения кислот и оснований двух классов веществ, реагирующих между собой. Задача теории предсказание продуктов… … Википедия