-
1 ослабити
ослабля́ть -
2 послабити
ослабля́ть -
3 послабляти
ослабля́ть -
4 ослабляться
ослабля́тися, послабля́тися, осла́блюватися, посла́блюватися -
5 ослабляться
ослабля́тися, послабля́тися, осла́блюватися, посла́блюватися -
6 zayıflatmak
-
7 ослаблювати
ослабля́ть; (уменьшать боль, страдание) отвлека́ть -
8 послабити
ослабля́ть, осла́бить; (только несоверш.: проявлять излишнюю снисходительность в требованиях к кому-нибудь, к чему-нибудь) послабля́ть -
9 послаблювати
ослабля́ть, осла́бить; (только несоверш.: проявлять излишнюю снисходительность в требованиях к кому-нибудь, к чему-нибудь) послабля́ть -
10 послабляти
ослабля́ть, осла́бить; (только несоверш.: проявлять излишнюю снисходительность в требованиях к кому-нибудь, к чему-нибудь) послабля́ть -
11 ослаблюватися
ослабля́ться -
12 ослаблятися
ослабля́ться -
13 послаблюватися
ослабля́тьсяУкраїнсько-російський політехнічний словник > послаблюватися
-
14 послаблятися
ослабля́ться -
15 rheumalindernd
ослабля́ющий ревмати́ческие бо́ли -
16 schwächen
ослабля́ть /-сла́бить. Gegner auch обескро́вливать обескро́вить | geschwächt Körper auch обесси́ленный. geschwächt sein von etw. von Krankheit осла́бнуть pf от чего́-н. -
17 zurückschrauben
ослабля́ть осла́бить. übertr auch сокраща́ть сократи́ть -
18 ослабляться
несов.; сов. - осл`абиться1) ослабля́тися и осла́блюватися, осла́битися2) строит. (несов.) ослабля́тися, осла́блюватися; ослабля́тися, осла́блюватися, послабля́тися, посла́блюватися; поле́гшуватися; ослабля́тися, осла́блюватися, послабля́тися, посла́блюватися; попуска́тися; розпуска́тися; зме́ншуватися -
19 ослаблять
vt; св - осла́бить1) делать слабым to weaken2) уменьшаться to reduce, to decrease, to lessenослабля́ть внима́ние — to relax one's attention
ослабля́ть нажи́м на кого/что-л — to ease/to slacken pressure on sb/sth
3) распускать to loosenослабля́ть по́яс/га́лстук — to loosen one's belt/tie
ослабля́ть верёвку — to slacken the rope
-
20 йомшарту
перех.1) в разн. знач. де́лать/сде́лать мя́гким; размягча́ть/размягчи́ть, мягчи́ть, смягчи́ть (пружину, холст, душу, голос, гнев и т. п.); загла́дить ( вину) || размягче́ние, смягче́ниетирене йомшарту — смягчи́ть ко́жу
металлны утта кыздырып йомшарту — размягча́ть мета́лл на огне́
2) перен.; в разн. знач. смягча́ть/смягчи́ть (приговор, тон критики, климат, воду и т. п.) || смягче́ниехалыкара киеренкелекне йомшарту — смягчи́ть междунаро́дную напряжённость
3) рыхли́ть, разрыхля́ть/разрыхли́ть, взрыхля́ть/взрыхли́ть || рыхле́ние, разрыхле́ние, взрыхле́ниетүтәлләрне йомшарту — разрыхля́ть гря́дки
4) в разн. знач. размина́ть/размя́ть (бумагу, папиросы, творожную массу и т. п.)балчык йомшарту — размя́ть гли́ну
каткан буыннарны йомшарту — размина́ть затёкшие (засты́вшие) суста́вы
5)а) в разн. знач. расслабля́ть/рассла́бить, ослабля́ть/осла́бить (мышцы, дисциплину, бдительность)эш темпын йомшартмагыз — не ослабля́йте темп рабо́ты
б) отпуска́ть/отпусти́ть, расслабля́ть/рассла́бить, ослабля́ть/осла́бить (пояс, канат, подпругу седла, струны скрипки и т. п.)6) неперех. смягча́ться ( о погоде)көндезен һава бераз йомшартты — днём пого́да не́сколько смягчи́лась
•- йомшарта тору
- йомшарта төшү
- йомшартып әйтү
- йомшартып бетерү
- йомшартып тору
- йомшартып чыгу
См. также в других словарях:
ослабля́ть — яю, яешь. несов. к ослабить … Малый академический словарь
ослабля́ться — яется; несов. страд. к ослаблять … Малый академический словарь
ослабляться — ослабляться, ослабляюсь, ослабляемся, ослабляешься, ослабляетесь, ослабляется, ослабляются, ослабляясь, ослаблялся, ослаблялась, ослаблялось, ослаблялись, ослабляйся, ослабляйтесь, ослабляющийся, ослабляющаяся, ослабляющееся, ослабляющиеся,… … Формы слов
ослаблять — ОСЛАБЛЯТЬ, ОСЛАБЛЯТЬСЯ см. Ослабить … Энциклопедический словарь
ослабляться — ОСЛАБЛЯТЬ, ОСЛАБЛЯТЬСЯ см. Ослабить … Энциклопедический словарь
Ослаблять — несов. перех. 1. Лишать сил, делая физически или психологически более слабым. отт. Делать менее восприимчивым слух, зрение, память и т.п.; притуплять. отт. Делать менее сильным (в военном, политическом или ином отношении). 2. перен. Уменьшать… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ослабляться — несов. неперех. 1. Становиться слабым или более слабым; ослабевать. 2. страд. к гл. ослаблять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ослабляти — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
ослаблятися — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
ослаблять — ОСЛАБЛЯТЬ, несов. (сов. ослабить), кого что. Уменьшать (уменьшить) силу, мощность или вообще жизненные силы кого , чего л., делать (сделать) слабым, менее напряженным, также менее строгим, обязательным и т.п. [impf. to weaken, make weaker; to… … Большой толковый словарь русских глаголов
ослабить — блю, бишь; св. 1. кого что. Лишить прежней силы кого , что л. О. неприятеля. О. цензуру. О. мощь, могущество государства. Болезнь очень ослабила организм. Неурядицы ослабили нервы. 2. что. Уменьшить силу, степень, напряжённость чего л. О.… … Энциклопедический словарь
