Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

(ослабляє)

  • 1 ослаблять

    несов.; сов. - осла́бить
    1) zayıflatmak; zayıf düşürmek; güçten / kuvvetten düşürmek; zaafa uğratmak

    боле́знь осла́била его́ — hastalık onu zayıflattı

    осла́бить прави́тельство — hükumeti zayıf düşürmek

    2) gevşetmek; yumuşatmak; hafifletmek; azaltmak

    осла́бить междунаро́дную напряжённость — uluslararası gerginliği yumuşatmak

    не ослабля́ть свои́х уси́лий в чём-л.bir şeyde çabalarını azaltmamak

    осла́бить дисципли́ну — disiplini gevşetmek

    3) (поводья, трос и т. п.) gevşetmek

    осла́бить пово́дья — dizginleri gevşetmek

    осла́бить по́яс — kemeri gevşetmek

    Русско-турецкий словарь > ослаблять

См. также в других словарях:

  • ослабля́ть — яю, яешь. несов. к ослабить …   Малый академический словарь

  • ослабля́ться — яется; несов. страд. к ослаблять …   Малый академический словарь

  • ослабляться — ослабляться, ослабляюсь, ослабляемся, ослабляешься, ослабляетесь, ослабляется, ослабляются, ослабляясь, ослаблялся, ослаблялась, ослаблялось, ослаблялись, ослабляйся, ослабляйтесь, ослабляющийся, ослабляющаяся, ослабляющееся, ослабляющиеся,… …   Формы слов

  • ослаблять — ОСЛАБЛЯТЬ, ОСЛАБЛЯТЬСЯ см. Ослабить …   Энциклопедический словарь

  • ослабляться — ОСЛАБЛЯТЬ, ОСЛАБЛЯТЬСЯ см. Ослабить …   Энциклопедический словарь

  • Ослаблять — несов. перех. 1. Лишать сил, делая физически или психологически более слабым. отт. Делать менее восприимчивым слух, зрение, память и т.п.; притуплять. отт. Делать менее сильным (в военном, политическом или ином отношении). 2. перен. Уменьшать… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Ослабляться — несов. неперех. 1. Становиться слабым или более слабым; ослабевать. 2. страд. к гл. ослаблять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ослабляти — дієслово недоконаного виду …   Орфографічний словник української мови

  • ослаблятися — дієслово недоконаного виду …   Орфографічний словник української мови

  • ослаблять — ОСЛАБЛЯТЬ, несов. (сов. ослабить), кого что. Уменьшать (уменьшить) силу, мощность или вообще жизненные силы кого , чего л., делать (сделать) слабым, менее напряженным, также менее строгим, обязательным и т.п. [impf. to weaken, make weaker; to… …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • ослабить — блю, бишь; св. 1. кого что. Лишить прежней силы кого , что л. О. неприятеля. О. цензуру. О. мощь, могущество государства. Болезнь очень ослабила организм. Неурядицы ослабили нервы. 2. что. Уменьшить силу, степень, напряжённость чего л. О.… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»