-
21 электронно-оптическое увеличение ЭОП
электронно-оптическое увеличение ЭОП
Отношение размера изображения объекта на выходной поверхности электронно-оптического преобразователя к размеру соответствующего ему изображения объекта на входной поверхности.
Обозначение
UЭ
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электронно-оптическое увеличение ЭОП
-
22 электронно-оптическое увеличение ЭОП
электронно-оптическое увеличение ЭОП
Отношение размера изображения объекта на выходной поверхности электронно-оптического преобразователя к размеру соответствующего ему изображения объекта на входной поверхности.
Обозначение
UЭ
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > электронно-оптическое увеличение ЭОП
-
23 электронно-оптическое увеличение
Русско-французский политехнический словарь > электронно-оптическое увеличение
-
24 электронно-оптическое увеличение
( электронного микроскопа) electron-optical magnificationРусско-английский физический словарь > электронно-оптическое увеличение
-
25 электронно-оптическое увеличение
Dictionnaire russe-français universel > электронно-оптическое увеличение
-
26 увеличение
с.1) (линзы, объектива) magnification, magnifying power2) (возрастание, повышение) increase, rise, enhancement, growth, augmentation3) ( фото) enlargement4) ( на малую величину) increment•- общее увеличениепо мере увеличения скорости — as the velocity increases, as the velocity is increased
- оптическое увеличение
- переменное увеличение
- поперечное увеличение
- продольное увеличение
- увеличение жёсткости пучка
- увеличение жёсткости спектра
- увеличение жёсткости
- увеличение изображения
- увеличение контраста полос
- увеличение контраста
- увеличение оптического прибора
- увеличение отношения сигнал/шум
- увеличение переноса при увеличении давления плазмы
- увеличение разрешения
- увеличение реактивности
- увеличение толщины пограничного слоя
- угловое увеличение
- фотоиндуцированное увеличение намагниченности
- электронно-оптическое увеличение -
27 увеличение
матем., техн., физ.збі́льшення, (неоконч. д. - ещё) збі́льшування- кратное увеличение
- оптическое увеличение
- поперечное увеличение
- продольное увеличение
- увеличение жёсткости
- увеличение громкости
- увеличение производительности
- увеличение сечения
- увеличение тока
- увеличение чувствительности
- увеличение яркости
- угловое увеличение -
28 увеличение
матем., техн., физ.збі́льшення, (неоконч. д. - ещё) збі́льшування- кратное увеличение
- оптическое увеличение
- поперечное увеличение
- продольное увеличение
- увеличение жёсткости
- увеличение громкости
- увеличение производительности
- увеличение сечения
- увеличение тока
- увеличение чувствительности
- увеличение яркости
- угловое увеличение -
29 увеличение
1.enlargement 2.magnificationувеличение видимого радиуса светила при приближении к немуaugmontationувеличение изображенияimage enlargementувеличение яркости вспышкиbrightening of flareувеличение яркости к краю дискаlimb brighteningувеличение яркости флоккулаbrightening of plageлинейное увеличениеlinear enlargementоптическое увеличениеmagnifying powerугловое увеличение1.angular enlargement 2.angular magnification -
30 увеличение
Русско-английский словарь по информационным технологиям > увеличение
-
31 увеличение
Увеличение - increase (in); increasing, buildup, augmentation; enhancement (усиление); improvement (ведущее к улучшению); gain in, premium in (прирост, надбавка); magnification (оптическое); proliferation (количества)A significant increase in carbide content (28.8 percent) was noted.Each of the sawteeth in the diagram represents the load buildup and subsequent rupture of the leading yarn bundle.This work was followed by a second program intended to define range augmentation techniques (... способы увеличения рабочего диапазона).Small premiums in capital investment and operating power cost are usually associated with the molecular sieve clean-up system.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > увеличение
-
32 увеличение
1) General subject: accretion, accrual, adding, addition, aggrandizement, amplification, amplification (оптического прибора), augment, augmentation, contribution, enlargement, enlarging, expanse, expansion (в объеме), extension, gain, growth, increase, increment, magnification, multiplication, pay rise, precipitation, raise, rise, spread, step up, step-up, swelling, escalation (воздействия), incensement3) Geology: power of magnification4) Biology: magnification power5) Aviation: running up6) Naval: magnifying power (оптического прибора)7) Medicine: enhancement, lengthening, rising9) Military: blow-up (напр. аэрофотоснимка), proliferation (напр. численности), proliferation10) Engineering: buildup (параметров), magnifying, power (оптическое), stackup12) Rare: ampliation13) Chemistry: enrichment15) Law: aggravating16) Economy: accession, gain (напр. численности рабочих), hike (зарплаты), stepping-up, uptick (увеличение продаж - the sustained uptick in the sales of cars and motorcycles; из статьи The Economic Times)17) Architecture: magnification (изображения)18) Mining: expansion (мощности), magnification (оптическое), swelling (объёма)19) Diplomatic term: gains20) Cinema: blow-up, magnifying force22) Polygraphy: bringing-in, power (линзы)24) Physics: increment (дискретное)26) Oil: buildup (плотности бурового раствора), magnifying power27) Astronautics: boosting28) Metrology: build-up, magnification (например, изображения)29) Coolers: buildup (напр. запаса льда)31) SAP. scaling up32) Programming: increment (префиксный или постфиксный оператор ++)33) Automation: extend, increasing (знак для анализа)34) Robots: buildup (напр. рабочей нагрузки), zoom (электронное) (изображения)35) Arms production: magnification (оптического прибора), magnifying power (оптического прицела)36) Marine science: increasing38) Aviation medicine: gradual onset rate (воздействия какого-л. фактора)40) Makarov: ascent, augmentation (в силе, тяге, мощности и т.п.), breeding, bringing-in (напр. контрастности изображения), broadening, broadering, building-up, built-up, coarsening, development, elevating, elevation, enhancement (напр. опасности), enlargement (изображения при печати, проецировании), enlarging (фотографического изображения), expanding, incr (increase), increase (в числе, количестве), incrementation, magnification (линзы, объектива и т.п.), magnification (напр., изображения), magnification power (микроскопа), magnifying power (линзы, объектива и т.п.), multiplying, run-up, spreading, stretch, swell, upgrade41) SAP.tech. zooming in -
33 увеличение
с.agrandissement m, extension f ( расширение); accroissement m, augmentation f ( количественное); grossissement m ( в микроскопе)увеличе́ние вы́пуска проду́кции — accroissement de la production
увеличе́ние капиталовложе́ний — augmentation des investissements
увеличе́ние ско́рости — augmentation de la vitesse
* * *n1) gener. accroissement, appoint, appoint de(...) (чего-л.), augmentation, expansion, majoration (Les courants de Foucault diminuent l’effort d'attraction et cette perte doit être compensée par une majoration des ampères-tours d’alimentation.), montée, recrudescence, redoublement, surcroît, accrue, agrandissement, amplification, gain, grossissement (тж физ.)2) med. augment3) eng. accroissance, ascension, (оптическое) grossissement, agrandissement (напр., изображения)4) metal. G, amplification (при автоматической записи кривой), augmentation (напр., лупы, микроскопа), croissance5) phys. grandissement6) IT. incrémentation7) mech.eng. majoration, (последовательное) progression -
34 увеличение
( в объёме) expansion, accretion, enhancement, enlargement, amplification, extension, gain, increase, ( оптическое) magnificationРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > увеличение
-
35 увеличение
с.1) ( в количестве) increase [-s], growth; ( прирост) augmentation, gain; ( расширение) extension, expansionувеличе́ние произво́дства — production growth
увеличе́ние посевно́й пло́щади — expansion of land under crops
увеличе́ние оборо́та — increase in turnover
увеличе́ние чи́сленного соста́ва — increase in manpower
увеличе́ние за́работной пла́ты — wage / salary increase
2) (оптическое, масштабное) magnification; zoom, zooming in; фото enlargement, blowupувеличе́ние ли́нзы — lens magnification
-
36 увеличение
с1) increase [-s]2) ( повышение) rise3) ( расширение) extension4) фото blow-up ['blouˌʌp], enlargement5) ( оптическое) magnificationэ́тот бино́кль име́ет увеличе́ние в пять раз — these binoculars have a magnification (magnifying power) of five
-
37 увеличение
сincrease; рост growth, rise; оптическое magnification; фото enlargement, blow-up -
38 optical magnification
Большой англо-русский и русско-английский словарь > optical magnification
-
39 magnifying power
Англо-русский словарь технических терминов > magnifying power
-
40 optical magnification
Англо-русский словарь технических терминов > optical magnification
См. также в других словарях:
ОПТИЧЕСКОЕ УВЕЛИЧЕНИЕ — отношение линейных или угловых размеров изображения предмета или объекта, получаемого с помощью оптической системы (напр., микроскопа), к соответствующим истинным размерам объекта. Линейное (поперечное) увеличение микроскопа определяется путем… … Словарь ботанических терминов
электронно-оптическое увеличение электронного микроскопа — электронно оптическое увеличение электронного микроскопа: Отношение линейного размера изображения, полученного непосредственно в электронном микроскопе, к линейному размеру соответствующего элемента объекта. [ГОСТ 21006 75, статья 50] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
электронно-оптическое увеличение ЭОП — Отношение размера изображения объекта на выходной поверхности электронно оптического преобразователя к размеру соответствующего ему изображения объекта на входной поверхности. Обозначение UЭ [ГОСТ 19803 86] Тематики преобразователи электронно… … Справочник технического переводчика
электронно-оптическое увеличение электронного микроскопа — Mэ Отношение линейного размера изображения, полученного непосредственно в электронном микроскопе, к линейному размеру соответствующего элемента объекта. [ … Справочник технического переводчика
Увеличение оптическое — [magnification] отношение линейных или угловых размеров изображаемого предмета, получаемое с помощью оптической системы, к соответствующим размерам предмета. Различают линейное поперечное β, угловое γ и продольное α оптическое увеличение.… … Энциклопедический словарь по металлургии
УВЕЛИЧЕНИЕ ОПТИЧЕСКОЕ — отношение линейных или угловых размеров изображения предмета, получаемого с помощью оптич. системы, к соответствующим размерам самого предмета. Характеризуя наиболее употребит. осесимметричные системы, различают линейное, угловое и продольное У.… … Физическая энциклопедия
УВЕЛИЧЕНИЕ ОПТИЧЕСКОЕ — отношение линейных или угл. размеров изображения предмета, получаемого с помощью оптич. системы, к соответствующим размерам самого предмета. Характеризуя наиболее употребит. осе симметричные системы, различают линейное, угл. и продольное У. о. Л… … Физическая энциклопедия
УВЕЛИЧЕНИЕ ОПТИЧЕСКОЕ — отношение линейных или угловых размеров изображения предмета, даваемого оптической системой, к соответствующим размерам самого предмета. Различают У. о.: линейное, угловое и продольное. Напр. увеличение (см.) величина, показывающая, во сколько… … Большая политехническая энциклопедия
УВЕЛИЧЕНИЕ ОПТИЧЕСКОЕ — отношение размеров изображения, даваемого оптической системой, к истинным размерам предмета … Большой Энциклопедический словарь
Увеличение — У этого термина существуют и другие значения, см. Увеличение (значения). Увеличение, оптическое увеличение отношение линейных или угловых размеров изображения и предмета. Линейное увеличение, поперечное увеличение отношение длины сформированного… … Википедия
Увеличение оптическое — отношение линейных или угловых размеров изображения предмета, получаемого с помощью оптической системы, к соответствующим размерам предмета. Характеризуя наиболее употребительные осесимметричные (то есть обладающие оптической осью (См.… … Большая советская энциклопедия