-
21 окреститься
вафтиз этильмек, чокъунмакъ -
22 окреститься
-
23 окреститься
end ristida laskma -
24 окреститься
сов. рел. ғусли таъмид карда шудан, ба дини насоро имон овардан -
25 ахрысціцца
окреститьсяБеларуска-расейскі слоўнік: міжмоўныя амонімы, паронімы і полісемія > ахрысціцца
-
26 be baptized
-
27 be christened
-
28 pieņemt kristīgo ticību
окреститься -
29 kristīties
окреститься; креститься; выкреститься; перекреститься -
30 крестить, окрестить, перекрестить
(вн.)
1. сов. окрестить baptize( smb.), christen( smb.) ;
2. тк. несов. (быть крёстным у кого-л.) stand* godfather to smb.`s child*;
3. сов. перекрестить (делать знак креста) make* the sign of the cross( over) ;
~ся, окреститься, перекреститься
4. сов. окреститься (принимать христианство) be* baptized;
5. сов. перекреститься (делать знак креста) cross one self.Большой англо-русский и русско-английский словарь > крестить, окрестить, перекрестить
-
31 креститься
I несовер. - креститься;
совер. - окреститься без доп.;
возвр.;
рел. be baptized/christened II несовер. - креститься;
совер. - перекреститься без доп.;
возвр. cross oneselfБольшой англо-русский и русско-английский словарь > креститься
-
32 перекреститься
1) persignarse, santiguarse2) разг. ( окреститься еще раз) rebautizarse3) разг. ( скреститься) cruzarse -
33 перекреститься
benzer-se; ( окреститься в другую веру) reba(p)tizar-se; mudar de religião; ( скреститься) cruzar-se -
34 ochrzcić\ się
сов. окреститься -
35 ԿՆՔՎԵԼ
վեց 1. Запечатывяться, запечататься. 2․ Опечатываться, опечататься. 3. Утверждаться, утвердиться, узакониваться, узакониться. 4. Заключаться. 5. (կրոն.) Креститься, окреститься. 6. Заканчиваться, закончиться. -
36 креститься
-
37 φωτίζω
1. μετ.1) освещать; озарять (тж. перен.); бросать свет на...; светить, посветить (кому-л.); η ελπίδα φώτισε το πρόσωπο του надежда озарила его лицо; 2) просвещать (кого-л.); разъяснять (кому-л. что-л.); проливать свет на (что-л....); 2. αμετ. 1) светить(ся); 2) απρόσ. светать; θέλει δυό ώρες να φωτίσει осталось два часа до рассвета; § με φώτισες! ирон. хорошо ты объяснил, только ничего не понятно;1) прям., перен. — светлеть; — озаряться;φωτίζομαι
2) церк, окреститься;§ φωτισθήκαμε! ирон. он нас очень просветил, только яснее не стало -
38 bautizarse
-
39 rebautizarse
прил.разг. (окреститься ещё раз) перекрестить -
40 перекреститься
1) persignarse, santiguarse2) разг. ( окреститься ещё раз) rebautizarse3) разг. ( скреститься) cruzarse
См. также в других словарях:
ОКРЕСТИТЬСЯ — ОКРЕСТИТЬСЯ, окрещусь, окрестишься, совер. (рел.). То же, что креститься во 2 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОКРЕСТИТЬСЯ — см. креститься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
окреститься — наречься, назваться, прозваться, наименоваться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
окреститься — окреститься, окрещусь, окрестится и устарелое окрестится (сохраняется в церковной речи); дееприч. окрестившись … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Окреститься — сов. неперех. Принять христианскую веру через обряд крещения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
окреститься — окреститься, окрещусь, окрестимся, окрестишься, окреститесь, окрестится, окрестятся, окрестясь, окрестился, окрестилась, окрестилось, окрестились, окрестись, окреститесь, окрестившийся, окрестившаяся, окрестившееся, окрестившиеся, окрестившегося … Формы слов
окреститься — окрест иться, ещ усь, естится … Русский орфографический словарь
окреститься — (II), окрещу/(сь), окре/стишь(ся), тят(ся) … Орфографический словарь русского языка
окреститься — C/A гл см. Приложение II окрещу/(сь) окре/стишь(ся) окре/стят(ся) окрещённый A/B пр; 246 иск, 254 см. Приложение II … Словарь ударений русского языка
окреститься — крещусь, крестишься; св. (нсв. креститься). Принять христианскую веру … Энциклопедический словарь
окреститься — лишиться в суде каких либо прав … Воровской жаргон