-
1 серия (однотипных агрегатов или приборов)
серия (однотипных агрегатов или приборов)
ряд однотипных агрегатов
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > серия (однотипных агрегатов или приборов)
-
2 группа однотипных технологических операций
группа однотипных технологических операций
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > группа однотипных технологических операций
-
3 группа однотипных энергоблоков
группа однотипных энергоблоков
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > группа однотипных энергоблоков
-
4 группы почв. пригодные для однотипных насаждений
Agriculture: suitability groups of soilsУниверсальный русско-английский словарь > группы почв. пригодные для однотипных насаждений
-
5 занимать актёра в однотипных ролях
General subject: typecastУниверсальный русско-английский словарь > занимать актёра в однотипных ролях
-
6 интеграция однотипных предприятий
Economy: horizontal integrationУниверсальный русско-английский словарь > интеграция однотипных предприятий
-
7 использование актёра в однотипных ролях
1) General subject: type casting2) Makarov: type-casting (кино)Универсальный русско-английский словарь > использование актёра в однотипных ролях
-
8 кино использование актёра в однотипных ролях
General subject: type-castingУниверсальный русско-английский словарь > кино использование актёра в однотипных ролях
-
9 кодирование числом однотипных элементов
Electronics: number codingУниверсальный русско-английский словарь > кодирование числом однотипных элементов
-
10 комплекс, сформированный из однотипных субъединиц
Immunology: homoaggregate ( макромолекулярный) (напр. "шапочка" на мембране лимфоцита)Универсальный русско-английский словарь > комплекс, сформированный из однотипных субъединиц
-
11 лебёдка для (само) вытаскивания (однотипных) машин
Military: vehicle extrication winchУниверсальный русско-английский словарь > лебёдка для (само) вытаскивания (однотипных) машин
-
12 лебёдка для самовытаскивания (однотипных) машин
Military: vehicle extrication winchУниверсальный русско-английский словарь > лебёдка для самовытаскивания (однотипных) машин
-
13 магазин ограниченного ассортимента однотипных товаров
Advertising: limited-line storeУниверсальный русско-английский словарь > магазин ограниченного ассортимента однотипных товаров
-
14 магазин с ограниченным ассортиментом однотипных товаров
1) Economy: limited-line store2) Makarov: single-line storeУниверсальный русско-английский словарь > магазин с ограниченным ассортиментом однотипных товаров
-
15 массив однотипных элементов
Makarov: cell arrayУниверсальный русско-английский словарь > массив однотипных элементов
-
16 матрица однотипных элементов
Engineering: unit cell arrayУниверсальный русско-английский словарь > матрица однотипных элементов
-
17 начав с лавчонки, он создал фирму с целой сетью однотипных магазинов
General subject: he parlayed his small shop into a chainУниверсальный русско-английский словарь > начав с лавчонки, он создал фирму с целой сетью однотипных магазинов
-
18 объединение однотипных предприятий
Economy: horizontal mergerУниверсальный русско-английский словарь > объединение однотипных предприятий
-
19 один из многочисленных однотипных розничных магазинов одной фирмы
General subject: multiple shop, multiple storeУниверсальный русско-английский словарь > один из многочисленных однотипных розничных магазинов одной фирмы
-
20 один из однотипных
General subject: chain hotel (данной компании)Универсальный русско-английский словарь > один из однотипных
См. также в других словарях:
серия (однотипных агрегатов или приборов) — ряд однотипных агрегатов — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы ряд однотипных агрегатов EN bank … Справочник технического переводчика
группа однотипных технологических операций — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN job family … Справочник технического переводчика
группа однотипных энергоблоков — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN unit family … Справочник технического переводчика
ГРЕЦИЯ ЧАСТЬ II — Архитектура Рассмотрение процесса развития греч. церковного зодчества по территориальному признаку достаточно условно и не учитывает целого ряда не только периферийных, но и центральных явлений. Для Г., с ее богатой античной и средневек.… … Православная энциклопедия
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ИЗМЕРЕНИЯ — измерение электрических величин, таких, как напряжение, сопротивление, сила тока, мощность. Измерения производятся с помощью различных средств измерительных приборов, схем и специальных устройств. Тип измерительного прибора зависит от вида и… … Энциклопедия Кольера
КОМПЕНСАЦИОННЫЙ ЭФФЕКТ — кинетический: значения энергий активации Еи предэкспоненциальных множителей Ав ур нии Аррениуса для ряда однотипных р ций изменяются симбатно. Однотипными считаются р ции, к рые различаются лишь структурой одного из реагентов (напр., при замене… … Химическая энциклопедия
АЛГЕБРАИЧЕСКАЯ СИСТЕМА — множество с определенными на нем операциями и отношениями. А. с. принадлежат к числу основных математич. структур и имеют глубоко разработанную общую теорию, сформировавшуюся в начале 50 х гг. 20 в. на грани между алгеброй и математич. логикой.… … Математическая энциклопедия
I²C — (рус. ай ту си/и два цэ) последовательная шина данных для связи интегральных схем, разработанная фирмой Philips в начале 1980 х как простая шина внутренней связи для создания управляющей электроники. Используется для соединения… … Википедия
категория (в информационных технологиях) — категория Именованная группа объектов, имеющих что то общее. Категории используются для объединения похожих объектов. Например, типы затрат используются для группировки однотипных затрат, категории инцидентов – однотипных инцидентов, типы… … Справочник технического переводчика
Подобия критерии — безразмерные (отвлечённые) числа, составленные из размерных физических параметров, определяющих рассматриваемые физические явления. Равенство всех однотипных П. к. для двух физических явлений и систем необходимое и достаточное условие… … Большая советская энциклопедия
СССР. Технические науки — Авиационная наука и техника В дореволюционной России был построен ряд самолётов оригинальной конструкции. Свои самолёты создали (1909 1914) Я. М. Гаккель, Д. П. Григорович, В. А. Слесарев и др. Был построен 4 моторный самолёт… … Большая советская энциклопедия