-
1 одновременная ионизация
Dictionnaire technique russo-italien > одновременная ионизация
-
2 одновременная связь
-
3 одновременная дефляция
Universale dizionario russo-italiano > одновременная дефляция
-
4 покупка товаров на одном рынке и одновременная их продажа на другом по более высокой цене
nfin. arbitraggio su merciUniversale dizionario russo-italiano > покупка товаров на одном рынке и одновременная их продажа на другом по более высокой цене
-
5 ионизация
ж.- внутренняя ионизация
- ионизация воздуха
- вторичная ионизация
- ионизация газа
- ионизация гамма-излучением
- диссоциативная ионизация
- ионизация излучением
- колонная ионизация
- кумулятивная ионизация
- лавинная ионизация
- лазерная ионизация
- линейная ионизация
- метеорная ионизация
- минимальная ионизация
- многократная ионизация
- начальная ионизация
- объёмная ионизация
- одновременная ионизация
- однократная ионизация
- остаточная ионизация
- первичная ионизация
- поверхностная ионизация
- ионизация под действием света
- полная ионизация
- предварительная ионизация
- ионизация при диссоциации
- ионизация при столкновении
- самопроизвольная ионизация
- ионизация соударением
- спонтанная ионизация
- столкновительная ионизация
- ступенчатая ионизация
- таунсендовская ионизация
- тепловая ионизация
- термическая ионизация
- ударная ионизация
- удельная ионизация
- фоновая ионизация
- ионизация фотонами
- цепная ионизация
- ионизация через столкновение
- электролитическая ионизация
- ионизация электронами
- электронная ионизация -
6 связь
ж.1) legame m2) связь collegamento m; (tele)comunicazione f3) эл., мех. collegamento m; accoppiamento m4) строит. vincolo m ( см. тж связи)5) хим. legame m6) матем. correlazione f•- аварийная связьпобочная связь, связь побочной валентности — legame secondario [di valenza secondaria]
- автоматическая связь
- автоматическая телеграфная связь
- автотрансформаторная связь
- акустическая связь
- акустическая дальняя связь
- акустическая обратная связь
- анкерная связь
- атомная связь
- ацетиленовая связь
- бесперебойная связь
- беспроводная связь
- валентная связь
- ветровая связь
- взаимоиндуктивная связь
- видеотелефонная связь
- внутренняя связь
- внутренняя обратная связь
- внутрисамолётная связь
- водородная связь
- воздушная связь
- волоконно-оптическая связь
- высокочастотная связь
- гальваническая связь
- гетерополярная связь
- гибкая связь
- гибкая обратная связь
- гибридная связь
- гидроксильная связь
- связь главной валентности
- гомеополярная связь
- громкоговорящая связь
- групповая связь
- дальняя связь
- двойная связь
- двойная обратная связь
- двусторонняя связь
- двухвалентная связь
- двухполосная связь
- двухэлектронная связь
- дисульфидная связь
- дифференциальная связь
- связь добавочной валентности
- донорно-акцепторная связь
- дроссельно-ёмкостная связь
- дуплексная связь
- ёмкостная связь
- ёмкостная обратная связь
- ёмкостно-резистивная связь
- железнодорожная связь
- жёсткая связь
- жёсткая обратная связь
- связь жёсткости
- крестообразная связь жёсткости
- запаздывающая обратная связь
- звуковая связь
- зрительная связь
- избирательная связь
- индуктивная связь
- индуктивная обратная связь
- интерактивная связь
- интерметаллическая связь
- информационная связь
- ионная связь
- кабельная связь
- каскадная связь
- катодная связь
- кинематическая связь
- ковалентная связь
- кодированная связь
- комбинированная связь
- компенсирующая обратная связь
- кондуктивная связь
- концевая связь
- связь концевого атома
- координационная связь
- корректирующая обратная связь
- корреляционная связь
- косвенная связь
- космическая связь
- крестовая связь
- критическая связь
- лазерная связь
- ламповая связь
- линейная связь
- магнитная связь
- межатомная связь
- междугородная телефонная связь
- междуламповая связь
- международная связь
- международная телефонная связь
- связь между слоями
- межкаскадная связь
- межмолекулярная связь
- межсистемная связь
- местная связь
- металлическая связь
- механическая связь
- многоканальная связь
- многократная связь
- молекулярная связь
- мостиковая связь
- связь на сопротивлениях
- ненасыщенная связь
- непосредственная связь
- обратная связь
- одинарная связь
- одновалентная связь
- одновременная связь
- односторонняя связь
- оптимальная связь
- оптическая связь
- оптическая дальняя связь
- остаточная связь
- отрицательная связь
- отрицательная обратная связь
- паразитная связь
- пептидная связь
- перекрёстная связь
- переменная связь
- пневматическая связь
- связь по верхним поясам ферм
- положительная обратная связь
- полудуплексная связь
- полуполярная связь
- полярная связь
- связь по нижним поясам ферм
- связь по переменному току
- поперечная связь
- связь по постоянному току
- постоянная связь
- обратная связь по току
- почтовая связь
- проводная связь
- промежуточная связь
- простая связь
- прямая связь
- радиолокационная связь
- радиорелейная связь
- радиотелеграфная связь
- радиотелефонная связь
- раскосная связь
- растянутая связь
- реактивная связь
- регенеративная связь
- резистивная связь
- реостатная связь
- реостатно-ёмкостная связь
- светосигнальная связь
- селекторная связь
- семиполярная связь
- семициклическая связь
- сильная связь
- симплексная связь
- синхронная связь
- слабая связь
- служебная связь
- смешанная связь
- сопряжённая связь
- спаренная связь
- спин-орбитальная связь
- спин-спиновая связь
- спутниковая связь
- стабилизирующая обратная связь
- стропильная связь
- связь с цветовым кодированием
- телевизионная связь
- телеграфная связь
- телеметрическая связь
- телетайпная связь
- телефонная связь
- трансформаторная связь
- трёхвалентная связь
- трёхэлектронная связь
- тройная связь
- угловая связь
- упругая связь
- устойчивая связь
- факсимильная связь
- фототелеграфная связь
- фототелефонная связь
- химическая связь
- цифровая связь
- связь через сопротивление
- электрическая связь
- электровалентная связь
- электромеханическая связь
- электронная связь
- электростатическая связь
- этиленовая связь -
7 сделка форвард - форвард
Universale dizionario russo-italiano > сделка форвард - форвард
См. также в других словарях:
одновременная — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN simultaneous field development … Справочник технического переводчика
Одновременная защита — защита подземных металлических сооружений связи (кабелей) от воздействия различных видов влияний (ударов молнии, электромагнитных влияний и коррозии). Источник: snip id 5429: Руководство по проектированию и защите от коррозии подземных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
одновременная аренда — Метод, используемый в США по сдаче в аренду участков суши, принадлежащих федеральным властям, которые ранее сдавались в аренду, но сроки её истекли, или же арендатор отказался от своих прав [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar… … Справочник технического переводчика
одновременная блокировка передних и задних колес — Ситуация, когда временной интервал между начальным моментом блокировки последнего (второго) колеса задней оси и начальным моментом блокировки последнего (второго) колеса передней оси составляет менее 0,1 с. [ГОСТ Р 41.13 2007] Тематики… … Справочник технического переводчика
одновременная генерация тепла и электричества — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN cogeneration Usually the generation of heat in the form of steam, and the generation of power in the form of electricity. Combined heat and power plants are able to convert a… … Справочник технического переводчика
одновременная добыча — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN simultaneous production … Справочник технического переводчика
одновременная защита кабелей связи — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN coordinated protection … Справочник технического переводчика
одновременная нагрузка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN simultaneous demand … Справочник технического переводчика
одновременная недостаточность нескольких компонентов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN multiple deficiency … Справочник технического переводчика
одновременная обработка — параллельная обработка — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы параллельная обработка EN simultaneous processing … Справочник технического переводчика
одновременная обработка боковых поверхностей заготовки двумя дисковыми фрезами — Обработка заготовки с обеих сторон одновременно двумя дисковыми фрезами, расположенными под требуемым углом. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN straddle milling … Справочник технического переводчика