-
1 одаривать
-
2 одаривать
(кого-л./что-л.)несовер. - одаривать; совер. - одарить1) present (smb. with smth.), gift; give presents2) (чем-л.; несовер. тж. одарять;перен.; наделять) -
3 одаривать
-
4 одаривать
-
5 одаривать
v1) gener. beschenken (кого-л.), beschenken (кого-л. чем-л.), bescheren (подарками кого-л.)2) obs. (щедро) regalieren -
6 одаривать
להנחיללהעניק -
7 одаривать
-
8 одаривать
vgener. agasajar -
9 одаривать
vgener. bedenken, beschenken -
10 одаривать
2) (способностями, талантом) douer vt (de)приро́да ода́ри́ла его́ тала́нтом — la nature ne lui a pas ménagé les talents
-
11 одаривать
2) (способностями, талантом) douer vt (de)приро́да ода́ри́ла его́ тала́нтом — la nature ne lui a pas ménagé les talents
-
12 одаривать
несов.; см. одарить -
13 одаривать
и одарять одарить обдаровувати обдарувати, обдарювати, обдарити, надаряти, надарити кого чим, наділяти, наділити кому що и кого чим. Природа -рила его большими способностями к науке - природа обдарувала (надарила, наділила) його великим хистом (великою здатністю) до науки. Одарённый - обдарований.* * *см. одарять -
14 одаривать
-
15 одаривать
глаг.• obdarowywać -
16 одаривать
(кого-л./что-л.)
1) present (smb. with smth.), gift; give presents
2) endow (with)* * ** * *present, gift; give presents* * * -
17 одаривать
• nadělovat• obdařovat -
18 одаривать
несов. - ода́ривать, сов. - одари́ть1) (вн.; делать подарки) give (i) presentsода́ривать кого́-л чем-л — present smb with smth
2) (вн. тв.; наделять) endow (d with)приро́да одари́ла его́ разнообра́зными спосо́бностями — nature has endowed him with a variety of talents
-
19 одаривать
vt; св - одари́тьона́ одари́ла меня́ сия́ющей улы́бкой — she gave me a radiant smile
-
20 одаривать
vb. skænke
См. также в других словарях:
одаривать — вознаграждать, давать, оделять, дарить, не забывать, отдаривать, одарять, наделять, не обижать, осыпать золотом, удостаивать, награждать, задаривать, даровать Словарь русских синонимов. одаривать см. награждать 1 Словарь синонимов русского язык … Словарь синонимов
ОДАРИВАТЬ — ОДАРИВАТЬ, одариваю, одариваешь (разг.). несовер. к одарить в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
одаривать — ОДАРИТЬ, рю, ришь; рённый ( ён, ена); сов., кого (что) чем. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
одаривать — и одарять … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Одаривать — несов. перех. 1. Наделять подарками нескольких лиц. 2. перен. Щедро наделять какими либо качествами, свойствами или способностями. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
одаривать — од аривать, аю, ает … Русский орфографический словарь
одаривать — (I), ода/риваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
одаривать — Syn: наделять (кн.), оделять, награждать, давать, даровать (высок.) … Тезаурус русской деловой лексики
одаривать — см. одарить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
одаривать — 3.2.7., ССМ 2 3.2.7., ОСМ 3 … Экспериментальный синтаксический словарь
одаривать — ОДАРЯТЬ и ОДАРИВАТЬ, несов. (сов. одарить), кого что чем. Давать (дать) кому , чему л. что л. безвозмездно, в подарок; Син.: дарить [impf. to give presents (to); to endow (with), give someone a (lasting) gift]. Бабушка обычно одаривала нас какой… … Большой толковый словарь русских глаголов