-
41 на высших уровнях
General subject: at the highest levels -
42 на многих уровнях
Mathematics: at many levels -
43 на различных уровнях
Automation: at multiple levels (по высоте)Универсальный русско-английский словарь > на различных уровнях
-
44 на разных уровнях
1) General subject: split level2) Architecture: split-level (о доме, квартире) -
45 на самых разных уровнях
Diplomatic term: at most diverse levelsУниверсальный русско-английский словарь > на самых разных уровнях
-
46 на уровнях менее одной миллиардной доли
Makarov: in the sub ppb levelsУниверсальный русско-английский словарь > на уровнях менее одной миллиардной доли
-
47 наблюдение при низких уровнях освещённости
Security: low-light surveillanceУниверсальный русско-английский словарь > наблюдение при низких уровнях освещённости
-
48 оборона на двух уровнях
Military: two-tiered air defenseУниверсальный русско-английский словарь > оборона на двух уровнях
-
49 оборона на трёх уровнях
Military: three tiers defenseУниверсальный русско-английский словарь > оборона на трёх уровнях
-
50 отбор проб из резервуара на различных уровнях
Универсальный русско-английский словарь > отбор проб из резервуара на различных уровнях
-
51 отношение ширины полос пропускания фильтра на уровнях 60 дБ/3 дБ
Telecommunications: form factor, shape factorУниверсальный русско-английский словарь > отношение ширины полос пропускания фильтра на уровнях 60 дБ/3 дБ
-
52 паркирование в двух уровнях
Sociology: deck parking, split-level parking, two-level parkingУниверсальный русско-английский словарь > паркирование в двух уровнях
-
53 парковка в двух уровнях
Engineering: deck parking, split-level parking, two-level parkingУниверсальный русско-английский словарь > парковка в двух уровнях
-
54 переезд в разных уровнях
Engineering: crossing at different levelsУниверсальный русско-английский словарь > переезд в разных уровнях
-
55 перекрёсток в разных уровнях
Road works: flyover crossingУниверсальный русско-английский словарь > перекрёсток в разных уровнях
-
56 пересечение (дорог) в разных уровнях
1) Construction: grade separation2) Automobile industry: elevated crossingУниверсальный русско-английский словарь > пересечение (дорог) в разных уровнях
-
57 пересечение (дорог) на разных уровнях
1) Railway term: crossing above2) Automobile industry: fly-over junctionУниверсальный русско-английский словарь > пересечение (дорог) на разных уровнях
-
58 пересечение автомобильных дорог в разных уровнях
Construction: partial cloverleaf (по типу неполного клеверного листа)Универсальный русско-английский словарь > пересечение автомобильных дорог в разных уровнях
-
59 пересечение автомобильных дорог в разных уровнях по типу неполного клеверного листа
Makarov: partial cloverleafУниверсальный русско-английский словарь > пересечение автомобильных дорог в разных уровнях по типу неполного клеверного листа
-
60 пересечение автомобильных дорог в разных уровнях типа клеверный лист
Makarov: cloverleafУниверсальный русско-английский словарь > пересечение автомобильных дорог в разных уровнях типа клеверный лист
См. также в других словарях:
пересечение в разных уровнях — 3.17 пересечение в разных уровнях : Вид узла дорог, при котором встречающиеся дороги расположены в двух или нескольких уровнях. Источник: СП 34.13330.2012: Автомобильные дороги … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Влагалища прямых мышц живота (vaginae mm. recti abdominis) на поперечном разрезе передней брюшной стенки на разных ее уровнях — А разрез выше дугообразной линии (выше пупочного кольца). Б разрез ниже дугообразной линии (на середине между пупочным кольцом и лобковым симфизом). А: белая линия живота; прямая мышца живота; передняя пластинка влагалища прямой мышцы живота;… … Атлас анатомии человека
Жилая квартира в двух уровнях — квартира, жилые и подсобные помещения которой размещены в двух смежных этажах и соединены внутриквартирной лестницей... Источник: МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ЗАЩИТЕ ПРАВ УЧАСТНИКОВ РЕКОНСТРУКЦИИ ЖИЛЫХ ДОМОВ РАЗЛИЧНЫХ ФОРМ СОБСТВЕННОСТИ (утв.… … Официальная терминология
квартира в двух уровнях — Квартира, помещения которой расположены на двух этажах и связаны между собой внутренней лестницей [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики здания, сооружения, помещения EN maisonettetwo storey… … Справочник технического переводчика
принцип учета мнений на всех уровнях — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN subsidiary principle The fundamental doctrine or tenet that policy making decisions should be made at the most decentralized level, in which a centralized governing body would… … Справочник технического переводчика
Жилая квартира в двух уровнях — квартира, жилые и подсобные помещения которой размещены в двух смежных этажах и соединены внутриквартирной лестницей. Источник: Рек … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент битовых ошибок и количество потерянных или искаженных сообщений при высоких уровнях на входе приёмника — 3.33 коэффициент битовых ошибок и количество потерянных или искаженных сообщений при высоких уровнях на входе приёмника: Определяется коэффициентом битовых ошибок (BER) или числом потерянных или искаженных сообщений в случае, когда уровень… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КВАРТИРА В ДВУХ УРОВНЯХ — квартира, помещения которой расположены на двух этажах и связаны между собой внутренней лестницей (Болгарский язык; Български) жилище на две равнища (Чешский язык; Čeština) dvouúrovňový byt; mezonét (Немецкий язык; Deutsch) zweigeschossige… … Строительный словарь
Пересечение дорог в разных уровнях — см. Транспортная развязка. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
Коэффициент битовых ошибок и количество потерянных или искаженных сообщений при высоких уровнях на входе приемника — 1. Определяется коэффициентом битовых ошибок (BER) или числом потерянных или искаженных сообщений в случае, когда уровень полезного модулированного радиочастотного сигнала на входе приемника многократно превышает максимально используемую… … Телекоммуникационный словарь
Соглашение об уровнях услуг — (SLA servis level agreement) это тип договора, в котором акцент делается на такой детализации условий предоставления взаимных услуг сторонами, который позволяет аналитически просчитать обязательства сторон в денежном выражении в любой момент… … Толковый словарь «Инновационная деятельность». Термины инновационного менеджмента и смежных областей