-
21 дома в двух уровнях
General subject: two-level housingУниверсальный русско-английский словарь > дома в двух уровнях
-
22 дорожная развязка в двух уровнях
1) Engineering: two-level interchange2) Construction: grade-separated intersectionУниверсальный русско-английский словарь > дорожная развязка в двух уровнях
-
23 дорожная развязка в разных уровнях
Construction: fly-over intersection, fly-over junctionУниверсальный русско-английский словарь > дорожная развязка в разных уровнях
-
24 дорожная развязка в трёх уровнях
Automobile industry: tripledeckerУниверсальный русско-английский словарь > дорожная развязка в трёх уровнях
-
25 заявление о планируемых уровнях сбыта и доходах
Advertising: statement of sales and profit goalsУниверсальный русско-английский словарь > заявление о планируемых уровнях сбыта и доходах
-
26 индивидуальный жилой дом с комнатами в двух уровнях
Construction: bi-levelУниверсальный русско-английский словарь > индивидуальный жилой дом с комнатами в двух уровнях
-
27 испытания при переменных уровнях напряжений
Quality control: variable stress level testУниверсальный русско-английский словарь > испытания при переменных уровнях напряжений
-
28 их поведение определенно отклоняется от того, которое наблюдается на более низких энергетических уровнях
Универсальный русско-английский словарь > их поведение определенно отклоняется от того, которое наблюдается на более низких энергетических уровнях
-
29 квартира в двух уровнях
Engineering: duplex, duplex apartment, maisonetteУниверсальный русско-английский словарь > квартира в двух уровнях
-
30 квартира в разных уровнях
Construction: maisonette, maisonnetteУниверсальный русско-английский словарь > квартира в разных уровнях
-
31 количество воды, протекающей в минуту через отверстие в 1 кв. дюйм при разнице в уровнях в 6,5 дюймов
Mining: miner's inch (= 1 1/2 куб. фута в мин. = 42,5 л в мин.)Универсальный русско-английский словарь > количество воды, протекающей в минуту через отверстие в 1 кв. дюйм при разнице в уровнях в 6,5 дюймов
-
32 кольцевое пересечение дорог в разных уровнях
Construction: grade-separated roundabout junctionУниверсальный русско-английский словарь > кольцевое пересечение дорог в разных уровнях
-
33 кольцевое пересечение дорог в разных уровнях с путепроводами
Construction: bridged rotary interchange, rotary interchangeУниверсальный русско-английский словарь > кольцевое пересечение дорог в разных уровнях с путепроводами
-
34 конструкция пересечения дорог в разных уровнях
Construction: grade separation structureУниверсальный русско-английский словарь > конструкция пересечения дорог в разных уровнях
-
35 консультации на отраслевом и национальном уровнях
Универсальный русско-английский словарь > консультации на отраслевом и национальном уровнях
-
36 лазер на вращательных энергетических уровнях
Engineering: rotation laserУниверсальный русско-английский словарь > лазер на вращательных энергетических уровнях
-
37 место пересечения дорог в разных уровнях
Automobile industry: cross-over pointУниверсальный русско-английский словарь > место пересечения дорог в разных уровнях
-
38 моделирование на нескольких уровнях
1) Information technology: mixed-level simulation, mixed-mode simulation2) Programming: mixed-signal simulationУниверсальный русско-английский словарь > моделирование на нескольких уровнях
-
39 на все более низких уровнях
Military: at successively lower levelsУниверсальный русско-английский словарь > на все более низких уровнях
-
40 на всех уровнях
Oil: at all levels
См. также в других словарях:
пересечение в разных уровнях — 3.17 пересечение в разных уровнях : Вид узла дорог, при котором встречающиеся дороги расположены в двух или нескольких уровнях. Источник: СП 34.13330.2012: Автомобильные дороги … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Влагалища прямых мышц живота (vaginae mm. recti abdominis) на поперечном разрезе передней брюшной стенки на разных ее уровнях — А разрез выше дугообразной линии (выше пупочного кольца). Б разрез ниже дугообразной линии (на середине между пупочным кольцом и лобковым симфизом). А: белая линия живота; прямая мышца живота; передняя пластинка влагалища прямой мышцы живота;… … Атлас анатомии человека
Жилая квартира в двух уровнях — квартира, жилые и подсобные помещения которой размещены в двух смежных этажах и соединены внутриквартирной лестницей... Источник: МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ЗАЩИТЕ ПРАВ УЧАСТНИКОВ РЕКОНСТРУКЦИИ ЖИЛЫХ ДОМОВ РАЗЛИЧНЫХ ФОРМ СОБСТВЕННОСТИ (утв.… … Официальная терминология
квартира в двух уровнях — Квартира, помещения которой расположены на двух этажах и связаны между собой внутренней лестницей [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики здания, сооружения, помещения EN maisonettetwo storey… … Справочник технического переводчика
принцип учета мнений на всех уровнях — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN subsidiary principle The fundamental doctrine or tenet that policy making decisions should be made at the most decentralized level, in which a centralized governing body would… … Справочник технического переводчика
Жилая квартира в двух уровнях — квартира, жилые и подсобные помещения которой размещены в двух смежных этажах и соединены внутриквартирной лестницей. Источник: Рек … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент битовых ошибок и количество потерянных или искаженных сообщений при высоких уровнях на входе приёмника — 3.33 коэффициент битовых ошибок и количество потерянных или искаженных сообщений при высоких уровнях на входе приёмника: Определяется коэффициентом битовых ошибок (BER) или числом потерянных или искаженных сообщений в случае, когда уровень… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КВАРТИРА В ДВУХ УРОВНЯХ — квартира, помещения которой расположены на двух этажах и связаны между собой внутренней лестницей (Болгарский язык; Български) жилище на две равнища (Чешский язык; Čeština) dvouúrovňový byt; mezonét (Немецкий язык; Deutsch) zweigeschossige… … Строительный словарь
Пересечение дорог в разных уровнях — см. Транспортная развязка. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
Коэффициент битовых ошибок и количество потерянных или искаженных сообщений при высоких уровнях на входе приемника — 1. Определяется коэффициентом битовых ошибок (BER) или числом потерянных или искаженных сообщений в случае, когда уровень полезного модулированного радиочастотного сигнала на входе приемника многократно превышает максимально используемую… … Телекоммуникационный словарь
Соглашение об уровнях услуг — (SLA servis level agreement) это тип договора, в котором акцент делается на такой детализации условий предоставления взаимных услуг сторонами, который позволяет аналитически просчитать обязательства сторон в денежном выражении в любой момент… … Толковый словарь «Инновационная деятельность». Термины инновационного менеджмента и смежных областей