-
1 обыкновенно
обыкновенно gewöhnlich -
2 обыкновенно
обыкновенноכָּרָגִיל* * *בדרך כללכרגיל לרוב על פי רוב -
3 обыкновенно
-
4 обыкновенно
одатан, аз рӯи таомул, мисли ҳамеша -
5 обыкновенно
-
6 обыкновенно
usually наречие: -
7 обыкновенно
( обычно) d'habitude, d'ordinaire, habituellement, ordinairement•• -
8 обыкновенно
нар.di solito, solitamente, usualmente, comunemente; di regola ( как правило) -
9 обыкновенно
-
10 обыкновенно
нареч.; разг.( как правило) гадәттә, гадәтчә -
11 обыкновенно
нареч. фылдæр хаттдни поздней осени бранят обыкновенно (Пушкин) – æрæгвæззæджы бонтæй хъаст кæцынц фылдæр хатт
-
12 обыкновенно
нареч. (разг.) зэрыхаI бзэу; обыкновенно он приезжает вечером зэрыхабзэу ар къыщыкIуэжыр пщыхьэщхьэрщ -
13 обыкновенно
нареч. зэрэщыт хабзэу, зэресагъэу, къызэрыкIоукак обыкновенно зэрэщыт хабзэу -
14 обыкновенно
-
15 обыкновенно
нареч. usually;
as a rule (как правило)обыкновенн|о - usually;
как ~ as usual;
~ый
1. (постоянно встречающийся) usual;
2. (ничем не примечательный) ordinary;
~ая история common tale;
~ые акции фин. common stock, common shares;
~ый киносъёмочный аппарат кино ordinary camera;
~ый коммерческий сорт торг. good ordinary brand;
~ый покупатель consumer, buyer;
~ое экспортное качество shipping quality;
~ые условия торг. usual terms.Большой англо-русский и русско-английский словарь > обыкновенно
-
16 обыкновенно
adv. ordinarily, usuallyРусско-английский словарь математических терминов > обыкновенно
-
17 обыкновенно
-
18 обыкновенно
-
19 обыкновенно
1) ordinary
2) usually -
20 обыкновенно
1) General subject: habitually, mostly, ordinarily, usually3) Makarov: commonly
См. также в других словарях:
обыкновенно — По обыкновению, по обычаю, по привычке, обычным (своим, принятым) порядком, как принято, как водится, как заведено, в порядке вещей; сплошь и рядом. Ср … Словарь синонимов
ОБЫКНОВЕННО — ОБЫКНОВЕННО, нареч. 1. То же, что обычно. 2. нареч. к обыкновенный во 2 знач. (редк.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Обыкновенно — I нареч. качеств. обстоят. разг. 1. Так, как всегда; обычно. 2. Так, как все, ничем не выделяясь; заурядно. II предик. разг. Оценочная характеристика чего либо как обычного, такого, как всегда. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обыкновенно — необыкновенно необыкновенно … Словарь антонимов
обыкновенно — ▲ одинаково с ↑ большинство как правило. обычно как в большинстве случаев. как всегда (# опаздывает). как обычно. просто (# хотел повидаться). просто так (разг). своим порядком. обычной колеей идти (жизнь пошла #). так себе (он сидел #) … Идеографический словарь русского языка
обыкновенно — обыкнов енно, нареч … Русский орфографический словарь
обыкновенно — Syn: обычно Ant: необыкновенно, необычно … Тезаурус русской деловой лексики
обыкновенно — нареч. 1. к Обыкновенный (2 3 зн.). Жизнь идёт о. Выглядел о. Как жизнь? О.! 2. По заведённому порядку, по обыкновению; обычно. В час дня отец о. отдыхает. Он пришёл в среду, как о. По субботам о. отправлялись в театр. О. он не приходит раньше… … Энциклопедический словарь
обыкновенно — обычность … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
обыкновенно — нареч. 1) к обыкновенный 2), 3) Жизнь идёт обыкнове/нно. Выглядел обыкнове/нно. Как жизнь? Обыкнове/нно! 2) По заведённому порядку, по обыкновению; обычно. В час дня отец обыкнове/нно отдыхает. Он пришёл в среду, как обыкнов … Словарь многих выражений
обыкновенно — обыкнове/нно (обычно) … Правописание трудных наречий