-
1 commonly
tr['kɒmənlɪ]1 (usually) comúnmente, vulgarmente2 pejorative (vulgarly) de manera ordinariacommonly ['kɑmənli] adv1) frequently: comúnmente, frecuentemente2) usually: normalmenteadv.• normalmente adv.'kɑːmənli, 'kɒmənliadverb comúnmentea commonly held belief — una creencia muy generalizada or extendida
['kɒmǝnlɪ]ADV1) (=usually, frequently) [called] comúnmente; [prescribed] frecuentementemore commonly known as... — más comúnmente conocido como...
anorexia is more commonly found among women — la anorexia es más común or corriente entre las mujeres
an orchid which is not commonly found in this country — una orquídea que no es corriente encontrar or que no se encuentra frecuentemente en este país
it is commonly the case that... — es corriente que..., frecuentemente se da el caso de que...
2) (=generally)the commonly held view — la opinión extendida or generalizada
it is commonly believed that... — es una creencia extendida or generalizada que...
the disease is commonly thought to be caused by a virus — es una creencia extendida or generalizada que esta enfermedad está causada por un virus
3) (=vulgarly) [behave, speak, dress] ordinariamente, vulgarmente* * *['kɑːmənli, 'kɒmənli]adverb comúnmentea commonly held belief — una creencia muy generalizada or extendida
-
2 commonly
commonly [ˈkɒmənlɪ]a. [use, occur, prescribe] fréquemment ; [called] couramment• more commonly known as... plus connu sous le nom de...b. ( = generally) généralement• it is commonly believed that... on croit généralement que...* * *['kɒmənlɪ]adverb communément -
3 commonly
commonly [ˊkɒmənlɪ] adv1) обы́чно, обыкнове́нно;commonly held view широко́ распространённый взгляд
2) дёшево, пло́хо -
4 commonly
-
5 commonly
commonly ['kɒmənlɪ]∎ what is commonly known as… ce que l'on appelle dans le langage courant… -
6 ♦ commonly
♦ commonly /ˈkɒmənlɪ/avv.1 comunemente; usualmente; normalmente2 in modo ordinario; rozzamente; grossolanamente. -
7 commonly
-
8 commonly
adverb1) (generally) im allgemeinen2) (vulgarly) gewöhnlich (abwertend)* * *com·mon·ly[ˈkɒmənli, AM ˈkɑ:-]a \commonly held belief eine weit verbreitete Annahme\commonly known as... oft auch... genannt* * *['kɒmənlɪ]adv1) (= often) häufig; (= widely) gemeinhin, weithina commonly held belief — eine weitverbreitete or weit verbreitete Ansicht
it is commonly believed that... — es wird allgemein angenommen, dass...
2) (= vulgarly) gewöhnlich, ordinär* * ** * *adverb1) (generally) im allgemeinen2) (vulgarly) gewöhnlich (abwertend)* * *adv.gemeinsam adv. -
9 commonly
[ˈkɔmənlɪ]commonly дешево, плохо commonly обычно, обыкновенно; commonly held view широко распространенный взгляд commonly обычно, обыкновенно; commonly held view широко распространенный взгляд -
10 commonly
ˈkɔmənlɪ нареч.
1) обычно, обыкновенно, как правило, в большинстве случаев Syn: usually, ordinarily, generally.
2) дешево, плохо, посредственно a room very commonly furnished ≈ комната, обставленная убого Syn: meanly, cheaply обычно, обыкновенно;
- his name is John, but he is * known as Jack его имя Джон, но его обычно зовут Джеком плохо, посредственно, дешево;
- to behave * вести себя вульгарно commonly дешево, плохо ~ обычно, обыкновенно;
commonly held view широко распространенный взгляд ~ обычно, обыкновенно;
commonly held view широко распространенный взглядБольшой англо-русский и русско-английский словарь > commonly
-
11 commonly
-
12 commonly
[ʹkɒmənlı] adv1. обычно, обыкновенноhis name is John, but he is commonly known as Jack - его имя Джон, но его обычно зовут Джеком
2. плохо, посредственно, дёшево -
13 commonly
-
14 commonly
It is commonly assumed that... Принято считать, что...;The A is commonly thought to be Принято считать, что А...English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > commonly
-
15 commonly
1. adv обычно, обыкновенноhis name is John, but he is commonly known as Jack — его имя Джон, но его обычно зовут Джеком
2. adv плохо, посредственно, дёшевоСинонимический ряд:1. characteristically (other) characteristically; normally; predictably; typically2. ordinarily (other) as a rule; by ordinary; customarily; dominantly; frequently; generally; ordinarily; popularly; prevalently; usually -
16 commonly
Adv1. सामान्यतः/साधारणतःRice is the most commonly consumed food in southern India. -
17 commonly
{'kɔmənli}
adv обикновено* * *{'kъmъnli} adv обикновено.* * *обикновено; просто;* * *adv обикновено* * * -
18 commonly
adv1) звичайно2) погано, дешево, посередньо* * *adv1) звичайно, зазвичай2) погано, посередньо, дешево -
19 commonly
-
20 commonly
['komënli] adv 1. zakonisht; përgjithësisht. 2. gjerësisht; commonly used i përdorur gjerësisht* * *zakonisht
См. также в других словарях:
Commonly — Com mon*ly, adv. 1. Usually; generally; ordinarily; frequently; for the most part; as, confirmed habits commonly continue through life. [1913 Webster] 2. In common; familiarly. [Obs.] Spenser. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
commonly — index as a rule, generally, invariably Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
commonly — c.1300, in a way common to all, also common to all; also usually, from COMMON (Cf. common) (adj.) + LY (Cf. ly) (2) … Etymology dictionary
commonly — [adv] usually as a rule, by ordinary, frequently, generally, more often than not, ordinarily, regularly; concepts 530,541 Ant. uncommonly, unusually … New thesaurus
commonly — ► ADVERB ▪ very often; frequently … English terms dictionary
commonly — [käm′ən lē] adv. 1. in a common manner 2. in the usual course of events; ordinarily … English World dictionary
commonly — com|mon|ly W3 [ˈkɔmənli US ˈka: ] adv 1.) usually or by most people = ↑widely ▪ Sodium chloride is more commonly known as salt. ▪ a commonly used industrial chemical 2.) often, in many places, or in large numbers = ↑widely ▪ Lung cancer is the… … Dictionary of contemporary English
commonly — adv. Commonly is used with these adjectives: ↑available, ↑used Commonly is used with these verbs: ↑arise, ↑assume, ↑call, ↑cite, ↑employ, ↑encounter, ↑hold, ↑know, ↑mention … Collocations dictionary
commonly — com|mon|ly [ kamənli ] adverb ** 1. ) usually or frequently: the method most commonly used by researchers 2. ) by most ordinary people: nitrous oxide, commonly known as laughing gas … Usage of the words and phrases in modern English
commonly — adverb usually or by most people: commonly agreed principles | Sodium chloride is more commonly known as salt … Longman dictionary of contemporary English
commonly */*/ — UK [ˈkɒmənlɪ] / US [ˈkɑmənlɪ] adverb 1) usually or frequently the method most commonly used by researchers 2) by most ordinary people nitrous oxide, commonly known as laughing gas … English dictionary