-
1 обхват
-
2 обхват
м1. Umfassung f, Umfassen n2. ( объём) Umfang mобхват бицепса в напряжённом состоянии — Bizepsumfang m im gespannten Zustand
обхват бицепса в расслабленном состоянии — Bizepsumfang m im entspannten Zustand
обхват груди на вдохе — Brustumfang m beim Einatmen
обхват груди на выдохе — Brustumfang m beim Ausatmen
обхват ног (соперника) — бор. Beinschere f
обхват пясти (лошади) — Röhrbeinumfang m, Röhrbeinstärke f
обхват руками (соперника) — Umklammern n mit den Armen
обхват туловища ногами — бор. Rumpfschere f
обхват туловища сзади — бор. Umfassen n des Rumpfes von hinten
-
3 обхват
n1) gener. Umfang, Umklammerung2) eng. Eingriff (цепи на звёздочке), Umschlingung3) auto. Schultergurt5) wood. Umfang (ствола дерева) -
4 обхват
Umschlingung, f (z.B. doppelte Umschlingung)Русско-немецкий словарь терминов по лифтам и эскалаторам > обхват
-
5 обхват
( цепи на звёздочке) Eingriff, Umschlingung -
6 обхват
обхва̀т м., само ед. Umfang m o.Pl., Reichweite f o.Pl. -
7 обхват
мUmfássung f, Umfássen nв обхва́те — im Úmfang
де́рево в три обхва́та — den Baum können nur drei Mann umfássen
-
8 обхват м
Bereich {m} -
9 обхват
m Umfang -
10 обхват талии
nfood.ind. Taillenumfang -
11 обхват в пучках
ntextile. Ballenumfang -
12 обхват грудной груди
ngener. BrustumfangУниверсальный русско-немецкий словарь > обхват грудной груди
-
13 обхват грудной клетки
ngener. BrustumfangУниверсальный русско-немецкий словарь > обхват грудной клетки
-
14 обхват туловища ногами на линии пояса
ngener. Hüftschere (борьба)Универсальный русско-немецкий словарь > обхват туловища ногами на линии пояса
-
15 обхват м на задълженията
Aufgabenfeld {n} -
16 наспинный обхват
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > наспинный обхват
-
17 ножной обхват
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > ножной обхват
-
18 плечевой обхват
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > плечевой обхват
-
19 наспинно-плечевой обхват
Универсальный русско-немецкий словарь > наспинно-плечевой обхват
-
20 ножной обхват
- 1
- 2
См. также в других словарях:
обхват — в три обхвата. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. обхват охватывание, охват Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ОБХВАТ — ОБХВАТ, обхвата, муж. 1. только ед. Действие по гл. обхватить обхватывать (редк.). Взять пику в обхват. 2. Окружность, какую можно охватить, обнять обеими, возможно шире расставленными руками. «Дуб в три обхвата кругом.» Некрасов. 3. То же, что… … Толковый словарь Ушакова
ОБХВАТ — ОБХВАТ, а, муж. 1. см. обхватить. 2. Расстояние, равное кольцу, образуемому при обхватывании чего н. руками. Дуб в три обхвата (такой, что можно обхватить только втроём). Не в о. (о ком чём н. очень толстом, широком; разг.). Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
обхват — силовой захват Захват, при котором большой палец и остальные противостоят друг другу и окружают предмет таким образом, чтобы достичь максимального контакта с охватываемой поверхностью. Такой захват служит, главным образом, для выполнения… … Справочник технического переводчика
Обхват — 1. Длина окружности, равная длине от кончиков пальцев одной руки до кончиков пльцев другой руки, если ими обхватить что л.; толщина, измеряемая по окружности. 2. Дуговой поперечный периметр какой л. части тела человека (головы, шеи и др.),… … Энциклопедия моды и одежды
обхват — а; м. 1. Разг. к Обхватить. 2. Длина по окружности, равная длине от кончиков пальцев одной руки до кончиков пальцев другой, если обхватить руками что л. (ствол дерева и т.п.). Дуб в два обхвата толщиной. Трубы, столбы в несколько обхватов. Одного … Энциклопедический словарь
ОБХВАТ — В обхват не обхватить кого. Горьк. Об очень толстом, упитанном человеке. БалСок., 27 … Большой словарь русских поговорок
обхват — а; м. см. тж. в обхват 1) разг. к обхватить 2) а) Длина по окружности, равная длине от кончиков пальцев одной руки до кончиков пальцев другой, если обхватить руками что л. (ствол дерева и т.п.) Дуб в два обхвата толщиной. Трубы, столбы в… … Словарь многих выражений
обхват груди за лопатками — Наименьший обхват груди, измеренный за лопатками. Примечание Термин должен дополняться названием конкретного вида крупного рогатого скота. [ГОСТ 27773 88] Тематики скотоводство … Справочник технического переводчика
обхват вымени — Длина окружности вымени, измеряемая по горизонтальной линии на уровне его переднего края. Примечание Термин должен дополняться названием конкретного вида крупного рогатого скота. [ГОСТ 27773 88] Тематики скотоводство … Справочник технического переводчика
обхват, силовой захват — 3.7.3 обхват, силовой захват: Захват, при котором большой палец и остальные противостоят друг другу и окружают предмет таким образом, чтобы достичь максимального контакта с охватываемой поверхностью. Такой захват служит, главным образом, для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации