-
1 обсадная труба
обсадная труба ж. Bohrlochrohr n; Casing f; горн. стр.,горн., стр. Futterrohr n; Mantelrohr n; Standrohr n; Ummantelungsrohr n; Verschalungsrohr n; Vortreibrohr nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > обсадная труба
-
2 обсадная колонна
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > обсадная колонна
-
3 Обсадная муфта
adjconstruct. Schiebemuffe -
4 Обсадная труба
-
5 обсадная колонка
-
6 обсадная колонна
adj1) eng. Futterrohrtour, Verrohrung2) mining. Futterrohrstrang3) oil. Futterrohrkolonne, Rohrfahrt, Rohrtour, casing -
7 обсадная труба
-
8 обсадная труба большого диаметра
adjmining. BohrkesselУниверсальный русско-немецкий словарь > обсадная труба большого диаметра
-
9 обсадная труба, остающаяся в грунте
adjconstruct. verlorenes VortreibrohrУниверсальный русско-немецкий словарь > обсадная труба, остающаяся в грунте
-
10 обсадная труба-фильтр
adjmining. FilteraufsatzrohrУниверсальный русско-немецкий словарь > обсадная труба-фильтр
-
11 обсадная труба.
adjmining. Mantelrohr (для крепления скважин) -
12 обсадная труба
Mantelrohr, StandrohrРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > обсадная труба
-
13 обсадная труба
Bohrlochrohr, Futterrohr, Mantelrohr, Standrohr, Ummantelungsrohr, Vortreibrohr -
14 труба обсадная
труба обсадная
Труба, предназначенная для крепления стенок буровой скважины
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > труба обсадная
-
15 безмуфтовая обсадная колонна со сварными соединениями
adjoil. muffenlose, muffenlose Futterrohrtour mit SchweißverbindungenУниверсальный русско-немецкий словарь > безмуфтовая обсадная колонна со сварными соединениями
-
16 зацементированная обсадная колонна
Универсальный русско-немецкий словарь > зацементированная обсадная колонна
-
17 перфорированная обсадная колонна
Универсальный русско-немецкий словарь > перфорированная обсадная колонна
-
18 подвесная обсадная колонна со щелевидным фильтром
adjoil. Speicherbereich geschlitzte aufgehängte Futterrohrtour, im Speicherbereich geschlitzte aufgehängte FutterrohrtourУниверсальный русско-немецкий словарь > подвесная обсадная колонна со щелевидным фильтром
-
19 последняя обсадная колонна
adjoil. EndrohrtourУниверсальный русско-немецкий словарь > последняя обсадная колонна
-
20 промежуточная обсадная колонна
adjoil. technische RohrtourУниверсальный русско-немецкий словарь > промежуточная обсадная колонна
- 1
- 2
См. также в других словарях:
обсадная колонна — обсадная труба — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы обсадная труба EN drive pipe … Справочник технического переводчика
Обсадная колонна — (a. casing string; н. Futterrohrstrang, Futterrohrtour, Rohrfahrt; ф. colonne de tubage, train de tubage, tubage; и. culumna de tubo guia, columna de tubos de hincar, columna de entubado) предназначена для крепления буровых скважин, a… … Геологическая энциклопедия
Обсадная колонна — (труба) стальная труба, применяемая в скважинах для изоляции ствола скважины от Пластовых флюидов и укрепления стенок ствола скважины. Ссылки Словарь терминов по нефтяной и газовой отраслям … Википедия
обсадная головка — головка обсадной колонны трубная головка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы головка обсадной колоннытрубная головка EN casing head … Справочник технического переводчика
обсадная колонна взрывной скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shothole casing … Справочник технического переводчика
обсадная колонна из бесшовных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN seamless construction casing string … Справочник технического переводчика
обсадная колонна из муфтовых труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipe casing … Справочник технического переводчика
обсадная колонна малого диаметра — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN slim casing … Справочник технического переводчика
обсадная колонна нефтяной скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil well casing … Справочник технического переводчика
обсадная колонна полной длины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN full casingfull casing string … Справочник технического переводчика
обсадная колонна с заранее перфорированной трубой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN perforated pipe casing string … Справочник технического переводчика