-
121 herfallen
гл.общ. набрасываться, накидываться, обрушиваться (на кого-л., на что-л.), обрушиваться (но кого-л., на что-л.), нападать -
122 هبط
IIIهَبَطَп. Iу,и 1 هُبُوطٌ1) сходить, спускаться; опускаться, садиться (о птице) ; снижаться, делать посадку (о самолете) ; السلّم هبط спуститься по лестнице; بالمظلّة هبط спустиься на парашюте2) падать, снижаться (о ценах) ; понижаться (об уровне)3) спадать, утихать (о ветре)4) опускать (что بـ)5) обваливаться (напр. о потолке) ; обрушиваться (о стене)6) прибывать,приезжать7) отправляться (куда الى) ; * اليه الوحى هبط на него снизошло вдохновение,он вдохновился; جسمه من المرض هبط он похудел от болезни; الى قاع الهوان هبط морально опуститьсяهَبَطَп. Iу 2 هَبْطٌ1) опускать, понижать2) изнурять,истощать(о болезни)IVهَبْطٌ1) снижение; понижение; уменьшение2) изнурение* * *
ааа1) спускаться, опускаться
2) падать, понижаться
3) обваливаться, обрушиваться
-
123 ξυμπιπτω
(fut. συμπεσοῦμαι, aor. 2 συνέπεσον, pf. συμπέπτωκα)1) вместе падать, сразу обрушиватьсяσὺν δ΄ Εὖρός τε Νότος τε πέσον Hom. — сразу ринулись Эвр и Нот;
σ. ἔς τινα Her. — (о гневе) обрушиваться на кого-л.2) бросаться друг на друга, сталкиватьсяσύν ῥ΄ ἔπεσον λείουσιν ἐοικότες Hom. — они бросились друг на друга подобно львам;
τὰ στρατόπεδα συμπεσόντα Her. — устремившиеся друг на друга войска;σ. τινί Xen., Soph., Polyb. и πρός τινα Thuc., Plut. или σ. εἰς ἀγῶνά τινι Soph. — вступать в бой с кем-л.;ξυμπεσούσης νηῒ νεώς Thuc. — когда один корабль завяжет сражение с другим3) наталкиваться, попадать, оказыватьсяσ. κλύδωνι Eur. — попадать в бурное течение;
τοῖς κακοῖς σ. Soph. — становиться жертвой несчастий;ἀσιτίῃσι συμπεπτωκώς Her. — изголодавшийся;σ. τῷ φόνῳ Soph. — пасть от руки убийцы4) (одновременно) случаться, приключаться(ἀσθένειά τις αὐτῷ συνέπεσεν Plat.)
καὴ τόδε ἕτερον συνέπεσε γενόμενον Her. — случилось еще и вот что;συνέπιπτε τοιοῦτο, ὥστε … Her. — вышло так, что …;καὴ τόδε ἄλλο (τοῖσι Πέρσῃσι) ὧδε συμπέπτωκε γίνεσθαι Her. — у персов сложился вот еще какой обычай;τὸ συμπεσόν Arst. и τὰ συμπίπτοντα Eur., Isocr. — сложившиеся обстоятельства;πρὸς τὸ συμπίπτον Xen. — смотря по обстоятельствам;τοιούτων καιρῶν συμπεσόντων Lys. — при таких обстоятельствах5) совпадать, согласоватьсяσυμπεσέειν τούτοισι καὴ τόνδε τὸν λόγον Her. — (говорят, что) с этим согласуется следующий факт;
εἰς ταὐτὸν σ. Plat. — сводиться к тому же (самому);ἐμοὴ σὺ συμπέπτωκας ἐς ταὐτὸν λόγον Eur. — твое мнение сошлось с моим6) валиться, обваливаться, рушиться(ἥ οἰκία ξυνέπιπτεν Xen.; πόλις ὑπὸ σεισμοῦ ξυμπεπτωκυῖα Thuc.)
7) смешиваться, спутыватьсяσ. ἐπ΄ ἀλλήλων Plat. — перемешиваться друг с другом
8) встречаться, пересекаться Arst.αἱ πλευραὴ συμπίπτουσαι πρὸς ἀλλήλας Polyb. — взаимно пересекающиеся стороны (треугольника);
ὅ Ἄσσος συμπίπτων τῷ Κηφισῷ Plut. — (река) Асс, впадающая в Кефис9) падать, бросаться ниц(σ. τινὴ πρὸς τὰ γόνατα Polyb.)
10) гибнуть, умиратьτὸ σῶμα συμπεσόν Plat. — мертвое тело
11) проваливаться, вваливатьсяοἱ ὀφθαλμοὴ συμπίπτουσιν Arst. — глаза становятся впалыми;
-
124 συμπιπτω
(fut. συμπεσοῦμαι, aor. 2 συνέπεσον, pf. συμπέπτωκα)1) вместе падать, сразу обрушиватьсяσὺν δ΄ Εὖρός τε Νότος τε πέσον Hom. — сразу ринулись Эвр и Нот;
σ. ἔς τινα Her. — (о гневе) обрушиваться на кого-л.2) бросаться друг на друга, сталкиватьсяσύν ῥ΄ ἔπεσον λείουσιν ἐοικότες Hom. — они бросились друг на друга подобно львам;
τὰ στρατόπεδα συμπεσόντα Her. — устремившиеся друг на друга войска;σ. τινί Xen., Soph., Polyb. и πρός τινα Thuc., Plut. или σ. εἰς ἀγῶνά τινι Soph. — вступать в бой с кем-л.;ξυμπεσούσης νηῒ νεώς Thuc. — когда один корабль завяжет сражение с другим3) наталкиваться, попадать, оказыватьсяσ. κλύδωνι Eur. — попадать в бурное течение;
τοῖς κακοῖς σ. Soph. — становиться жертвой несчастий;ἀσιτίῃσι συμπεπτωκώς Her. — изголодавшийся;σ. τῷ φόνῳ Soph. — пасть от руки убийцы4) (одновременно) случаться, приключаться(ἀσθένειά τις αὐτῷ συνέπεσεν Plat.)
καὴ τόδε ἕτερον συνέπεσε γενόμενον Her. — случилось еще и вот что;συνέπιπτε τοιοῦτο, ὥστε … Her. — вышло так, что …;καὴ τόδε ἄλλο (τοῖσι Πέρσῃσι) ὧδε συμπέπτωκε γίνεσθαι Her. — у персов сложился вот еще какой обычай;τὸ συμπεσόν Arst. и τὰ συμπίπτοντα Eur., Isocr. — сложившиеся обстоятельства;πρὸς τὸ συμπίπτον Xen. — смотря по обстоятельствам;τοιούτων καιρῶν συμπεσόντων Lys. — при таких обстоятельствах5) совпадать, согласоватьсяσυμπεσέειν τούτοισι καὴ τόνδε τὸν λόγον Her. — (говорят, что) с этим согласуется следующий факт;
εἰς ταὐτὸν σ. Plat. — сводиться к тому же (самому);ἐμοὴ σὺ συμπέπτωκας ἐς ταὐτὸν λόγον Eur. — твое мнение сошлось с моим6) валиться, обваливаться, рушиться(ἥ οἰκία ξυνέπιπτεν Xen.; πόλις ὑπὸ σεισμοῦ ξυμπεπτωκυῖα Thuc.)
7) смешиваться, спутыватьсяσ. ἐπ΄ ἀλλήλων Plat. — перемешиваться друг с другом
8) встречаться, пересекаться Arst.αἱ πλευραὴ συμπίπτουσαι πρὸς ἀλλήλας Polyb. — взаимно пересекающиеся стороны (треугольника);
ὅ Ἄσσος συμπίπτων τῷ Κηφισῷ Plut. — (река) Асс, впадающая в Кефис9) падать, бросаться ниц(σ. τινὴ πρὸς τὰ γόνατα Polyb.)
10) гибнуть, умиратьτὸ σῶμα συμπεσόν Plat. — мертвое тело
11) проваливаться, вваливатьсяοἱ ὀφθαλμοὴ συμπίπτουσιν Arst. — глаза становятся впалыми;
-
125 sagazties
гл.разг. заваливаться, завалиться, обваливаться, обвалиться, обрушиваться, обрушиться, рухнуть, обрушиваться (на кого-что), обрушиться (на кого-что), наваливаться (на кого-что - о многом, всем), навалиться (на кого-что - о многом, всем), (krītot - kaut kur iekšā) вваливаться (напр., в яму - о многом, всем, о многих, всех), (krītot - kaut kur iekšā) ввалиться (напр., в яму - о многом, всем, о многих, всех), (par daudziem, visiem priekšmetiem, krītot - kam virsā) сваливаться (на кого-что), (par daudziem, visiem priekšmetiem, krītot - kam virsā) свалиться (на кого-что), (sabrukt) повалиться -
126 afstormen
обрушиться на; стремительно убегать; налетать; обрушиваться; слетать; сбегать* * *гл.общ. налетать, слетать, стремительно убегать, обрушиваться (op-на), сбегать (с горы, холма и т.п.) -
127 ineenstorten
(t) (z)обрушиваться, разваливаться* * *гл.общ. гибнуть, обрушиваться, разваливаться, разрушаться -
128 invallen
наступить, настать; подхватить, подтянуть; вступить; заменить; прийти на память; запалый; ввалившийся* * ** (z)1) обваливаться, обрушиваться2) вторгаться, проникать внутрь3) наступать, начинаться4) приходить в голову, приходить на ум* * *гл.1) общ. занимать (чьё-л.) место, наступать, обваливаться, приходить в голову, вторгаться (в страну), падать (внутрь-о свете), заваливаться, заменять, обрушиваться, начинаться (о погоде, времени)2) муз. вступать
См. также в других словарях:
обрушиваться — начинаться, валиться, проваливаться, налетать коршуном, поваливаться, обваливаться, ополчаться, наскакивать, заваливаться, рушиться, ложиться, гибнуть, ударять, нападать, напускаться, падать, набрасываться, налетать, сваливаться, бросаться,… … Словарь синонимов
ОБРУШИВАТЬСЯ — ОБРУШИВАТЬСЯ, обрушиваюсь, обрушиваешься, несовер. 1. несовер. к обрушиться. 2. страд. к обрушивать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обрушиваться — ОБРУШИВАТЬСЯ1, несов. (сов. обрушиться). 1 и 2 л. не употр. Двигаясь откуда л. сверху вниз, разваливаясь полностью или частично, стремительно падать (упасть) (о чем л. построенном или большом, громоздком); Син.: обваливаться, рухнуть [impf. to… … Большой толковый словарь русских глаголов
Обрушиваться — несов. неперех. 1. Разламываясь, разрушаясь, падать; обваливаться. отт. Стремительно падать, срываясь, сваливаясь с чего либо. 2. Направляться, устремляться на кого либо или на что либо с силой; низвергаться (о массе чего либо). отт. перен.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обрушиваться — обрушиваться, обрушиваюсь, обрушиваемся, обрушиваешься, обрушиваетесь, обрушивается, обрушиваются, обрушиваясь, обрушивался, обрушивалась, обрушивалось, обрушивались, обрушивайся, обрушивайтесь, обрушивающийся, обрушивающаяся, обрушивающееся,… … Формы слов
обрушиваться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я обрушиваюсь, ты обрушиваешься, он/она/оно обрушивается, мы обрушиваемся, вы обрушиваетесь, они обрушиваются, обрушивайся, обрушивайтесь, обрушивался, обрушивалась, обрушивалось, обрушивались,… … Толковый словарь Дмитриева
обрушиваться — отражать … Словарь антонимов
обрушиваться — обр ушиваться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
обрушиваться — (I), обру/шиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
обрушиваться — Syn: нападать, накидываться, набрасываться, напускаться, налетать Ant: защищаться … Тезаурус русской деловой лексики
обрушиваться — Обрушиться … Энциклопедический словарь