-
41 обращённый триод
обращённый триод
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обращённый триод
-
42 обращённый эмульсионный буровой раствор
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обращённый эмульсионный буровой раствор
-
43 обращённый или совращённый в другую веру
Colloquial: vertУниверсальный русско-английский словарь > обращённый или совращённый в другую веру
-
44 обращённый к Земле
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обращённый к Земле
-
45 обращённый анфас
Heraldry: guardant (о животном) -
46 обращённый в (какую-л.) веру
Religion: convertedУниверсальный русско-английский словарь > обращённый в (какую-л.) веру
-
47 обращённый в веру
Religion: (какую-л.) converted, proselyted -
48 обращённый в высшую элиту мафии
Jargon: a made guy/wise guy (достигнутый статус в мафиозной иерархии, требующий уважения и почитания от рядовых членов мафии; to be sworn into La Cosa Nostra)Универсальный русско-английский словарь > обращённый в высшую элиту мафии
-
49 обращённый в другую веру
Универсальный русско-английский словарь > обращённый в другую веру
-
50 обращённый в иудейство
Religion: proselyteУниверсальный русско-английский словарь > обращённый в иудейство
-
51 обращённый в католичество
Religion: catholicized, convertУниверсальный русско-английский словарь > обращённый в католичество
-
52 обращённый в прошлое
General subject: retrospectiveУниверсальный русско-английский словарь > обращённый в прошлое
-
53 обращённый в рабство
General subject: thrallУниверсальный русско-английский словарь > обращённый в рабство
-
54 обращённый в сторону моря
General subject: off (о борте корабля)Универсальный русско-английский словарь > обращённый в сторону моря
-
55 обращённый вдаль
General subject: distant -
56 обращённый вектор
Mathematics: reversed vector -
57 обращённый вниз
Rare: retrorse -
58 обращённый внимание
SAP.tech. noticedУниверсальный русско-английский словарь > обращённый внимание
-
59 обращённый внутрь
-
60 обращённый внутрь или к центру поля
Heraldry: invertedУниверсальный русско-английский словарь > обращённый внутрь или к центру поля
См. также в других словарях:
ОБРАЩЁННЫЙ — ОБРАЩЁННЫЙ, обращённая, обращённое; обращён, обращена, обращено. прич. страд. прош. вр. от обратить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обращённый — обращённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
обращённый — обращённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
обращённый — ён, ена обращённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
обращённый — atvirkštinis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. inverted vok. vertauscht rus. обратный; обращённый pranc. inversé … Automatikos terminų žodynas
ОБРАЩЁННЫЙ ВОЛНОВОЙ ФРОНТ — Если направления распространения двух волн прямо противоположны, а пространств. распределения фаз и амплитуд этих волн идентичны, то их волновые фронты наз. обращёнными по отношению друг к другу. Напр., волновой фронт сферич. волны, расходящейся… … Физическая энциклопедия
обращённый сейсмокаротаж — обращённый сейсмический каротаж Суммирование записей сейсмоприёмника вертикального времени [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы обращённый сейсмический каротаж … Справочник технического переводчика
обращённый газогенератор — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN downdraft producer … Справочник технического переводчика
обращённый градиент-зонд — кровельный градиент зонд — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы кровельный градиент зонд EN inverted lateral … Справочник технического переводчика
обращённый зонд — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reciprocal sonde … Справочник технического переводчика
обращённый сейсмический каротаж — производство взрывов на различных глубинах в скважине сейсмоторпедирование скважин (см. uphole survey) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы производство… … Справочник технического переводчика