-
21 ребро образца древесины
ребро образца древесины
Линия пересечения двух смежных граней образца древесины.
[ ГОСТ 23431-79]Тематики
EN
FR
- cote d¢eprouvette
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ребро образца древесины
-
22 отбор образца всасыванием
3.9 отбор образца всасыванием (suction sampling): Метод отбора образца, при котором пробоотборник погружают в расплав, чтобы наполнить камеру путем всасывания расплава.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14284-2009: Сталь и чугун. Отбор и подготовка образцов для определения химического состава оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отбор образца всасыванием
-
23 отбор образца
3.10 отбор образца в потоке (stream sampling): Метод отбора образца, при котором пробоотборник подставляют под поток жидкого металла, чтобы наполнить камеру под напором этого потока.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14284-2009: Сталь и чугун. Отбор и подготовка образцов для определения химического состава оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отбор образца
-
24 измельчение образца
3.1.29 измельчение образца (sample reduction): Для нештучной продукции стадия процесса подготовки пробы, при которой размер частиц материала пробы уменьшают путем дробления, размалывания или растирания.
Источник: ГОСТ Р ИСО 11648-1-2009: Статистические методы. Выборочный контроль нештучной продукции. Часть 1. Общие принципы оригинал документа
3.1.29 измельчение образца (sample reduction): Для нештучной продукции стадия процесса подготовки пробы, при которой размер частиц материала пробы уменьшают путем дробления, размалывания или растирания.
Источник: ГОСТ Р ИСО 11648-2-2009: Статистические методы. Выборочный контроль нештучной продукции. Часть 2. Отбор выборки сыпучих материалов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > измельчение образца
-
25 государственного образца
General subject: in a state-approved format (АД), state-recognized(smth) (например, сертификат государственного образца - state-recognized certificate)Универсальный русско-английский словарь > государственного образца
-
26 создание первого образца одежды
создание первого образца одеждыתַדמָנוּת נ' -
27 доводить до уровня опытного образца
Доводить до уровня опытного образца-- A conceptual design will be completed for the full-scale combustor to be developed to engine prototype level in Phase II of this three-phase program.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > доводить до уровня опытного образца
-
28 доводка опытного образца
Доводка опытного образца-- Engineering development includes development programs being engineered for service use, but which have not yet been approved for production.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > доводка опытного образца
-
29 разработка опытного образца
Разработка опытного образцаOther military aircraft are in various stages of preliminary design of prototype development.Advanced development amounts to the development of prototype hardware for testing.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > разработка опытного образца
-
30 испытания без разрушения образца
rus неразрушающие испытания (мн), неразрушающий контроль (м); испытания (мн) без разрушения образцаdeu zerstörungsfreie (Werkstoff-) Prüfung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > испытания без разрушения образца
-
31 испытания без разрушения образца
rus неразрушающие испытания (мн), неразрушающий контроль (м); испытания (мн) без разрушения образцаeng non-destructive testingБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > испытания без разрушения образца
-
32 испытания без разрушения образца
rus неразрушающие испытания (мн), неразрушающий контроль (м); испытания (мн) без разрушения образцаfra contrôle (m) non destructif (des matériaux), essai (m) non destructifБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > испытания без разрушения образца
-
33 испытания без разрушения образца
rus неразрушающие испытания (мн), неразрушающий контроль (м); испытания (мн) без разрушения образцаspa control (m) no destructivo, ensayo (m) no destructivo, examen (m) no destructivo, prueba (f) no destructivaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > испытания без разрушения образца
-
34 испытание макетного образца
испытание макетного образцавыпрабаванне макетнага ўзоруРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > испытание макетного образца
-
35 поверхность образца
поверхность образцапаверхня ўзоруРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > поверхность образца
-
36 разработка опытного образца
разработка опытного образцараспрацоўка доследнага ўзоруРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > разработка опытного образца
-
37 создание опытного образца
создание опытного образцастварэнне доследнага ўзоруРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > создание опытного образца
-
38 чистота образца
чистота образцачыстата ўзоруРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > чистота образца
-
39 долговечность образца с надрезом
en\ \ notch rupture lifeдолговечность, определяемая при испытании образца с надрезомТерминологический словарь "Металлы" > долговечность образца с надрезом
-
40 заготовка для образца
ua\ \ заготовка для зразкаen\ \ rough specimende\ \ Probestabfr\ \ \ ébaucheматериал, которому придана форма, близкая к окончательной форме и размерам образца
См. также в других словарях:
ОБРАЗЦА ВВСТ ПРИНЯТИЕ НА ВООРУЖЕНИЕ — официальное решение (приказ, постановление и т.п.) о включении конкретного, нового или модернизированного образца вооружения или военной техники в состав штатных средств вооруженных сил государства. Принятию на вооружение образца ВВСТ, как… … Война и мир в терминах и определениях
ОБРАЗЦА ТЕОРИЯ — См. теория отдельных случаев … Толковый словарь по психологии
76-мм дивизионная пушка образца 1902/30 годов — 76 мм дивизионная пушка обр. 1902/30 гг … Википедия
Государственные кредитные билеты образца 1898—1899 годов — На всех кредитных билетах выпуска 1898 1899 годов помещался малый государственный герб образца 1 … Википедия
Государственные кредитные билеты образца 1905-1912 годов — Содержание 1 Государственные кредитные билеты 3, 5, 10, 25, 100, 500 рублей образца 1905 1912 годов … Википедия
Государственные кредитные билеты образца 1905—1912 годов — Содержание 1 Государственные кредитные билеты 3, 5, 10, 25, 100, 500 рублей образца 1905 1912 годов … Википедия
Винтовка системы Мосина образца 1891/30 — Русская винтовка образца 1891 года Тип: Винтовка Страна: Российская империя / СССР История службы: Годы эксплуатации: 1891 1998 Использовалось: Российская империя … Википедия
Нож армейский образца 1940 года — Нож армейский образца 1940 года. Нож армейский образца 1940 года (Нож разведчика, НР 40, НА 40) уставная модель боевого ножа, использовавшаяся в армии Советского Союза и ряда стран Варшавского Договора с 1940 по 1960 е годы. Индекс ГРАУ: 6Х6 (НА… … Википедия
122-мм гаубица образца 1938 года (М-30) — У этого термина существуют и другие значения, см. 122 мм гаубица. 122 мм гаубица образца 1938 года (М 30) … Википедия
76-мм горная пушка образца 1938 года — 76 мм горная пушка образца 1938 года … Википедия
6-дюймовая осадная пушка образца 1904 года — 6 дюймовая осадная 200 пудовая … Википедия