-
1 образовано от pidama
gener. (umbis., olevik, kindel) peetakseРусско-эстонский универсальный словарь > образовано от pidama
-
2 обеспечение было законным образом создано (образовано) и окончательно оформлено
Law: The Security has been validly created and perfectedУниверсальный русско-английский словарь > обеспечение было законным образом создано (образовано) и окончательно оформлено
-
3 очень сильно завидовать (образовано от definitly jealous-to be def-jel)
General subject: def-jelУниверсальный русско-английский словарь > очень сильно завидовать (образовано от definitly jealous-to be def-jel)
-
4 шино-колесо (слово образовано от Tyre (шина) и Wheel (колесо). Это гибрид одного и другого - конструкция гибрида колеса от Michelin TWEEL)
Automobile industry: TweelУниверсальный русско-английский словарь > шино-колесо (слово образовано от Tyre (шина) и Wheel (колесо). Это гибрид одного и другого - конструкция гибрида колеса от Michelin TWEEL)
-
5 образование
1) General subject: accomplishment, accomplishments, alinement, background, build (початка), composition, constitution, derivation, education (classical education - классическое образование), educational background (пункт анкеты или резюме: Educational & Professional Background), enlightenment, formation, genesis, home study, initiation, learning, schooling, (автономное) entity3) Medicine: appearance, elaboration, lump, mass4) Obsolete: breeding5) Military: (общее) education6) Engineering: building-up, buildup, creation, education (обучение), establishment, forming, generation, origination7) History: literature8) Chemistry: cyclization9) Construction: generation (пара)10) Mathematics: inception11) Economy: educational level12) Accounting: determination (напр. доходов)13) Finances: founding14) Automobile industry: development (кристалла), production16) Fishery: entity18) Ecology: evolution19) Business: instruction20) SAP. education and training21) leg.N.P. constituting (e.g., a tribunal, a committee, an agency, a corporation, a government), establishing, instituting22) Makarov: - genesis, building-up (напр. инея, льда), building-up (напр., инея, льда), buildup (напр. в-ва), buildup (напр. вещества), buildup (напр., в-ва), creation (создание), evolution (дыма), formation (появление, создание), formation (создание), generation (генерация), generation (создание), growth, lump (то, что образовано), making, mass (то, что образовано), nucleation, occurence, onset, origin (зарождение), school, synthesis, training -
6 горизонтальный угол
горизонтальный угол
Двугранный угол, ребро которого образовано отвесной линией, проходящей через данную точку.
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Horizontalwinkel
E. Horizontal angle
F. Angle horizontal
Двугранный угол, ребро которого образовано отвесной линией, проходящей через данную точку
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > горизонтальный угол
-
7 горизонтальный угол
горизонтальный угол
Двугранный угол, ребро которого образовано отвесной линией, проходящей через данную точку.
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Horizontalwinkel
E. Horizontal angle
F. Angle horizontal
Двугранный угол, ребро которого образовано отвесной линией, проходящей через данную точку
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > горизонтальный угол
-
8 Международный союз электросвязи - Сектор радиосвязи
- ITU-R
- International Telecommunications Union - Radiocommunication Sector
- International Telecommunication Union-Radio Sector
Международный союз электросвязи - Сектор радиосвязи
МСЭ-Р
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Международный союз электросвязи - сектор радиосвязи
МСЭ-Р
Отделение ITU-R образовано в 1993 г. и является правопреемником Международного консультативного комитета по радиосвязи, МККР (CCIR - International Radio Consultative Commitee), занимающегося разработкой рекомендаций в области радиосвязи с 1927 г. В секторе ITU-R образовано 9 исследовательских групп (SG), классификация их деятельности отражена в табл. I-7.
Таблица I-7. Состав исследовательских групп ITU-R
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Международный союз электросвязи - Сектор радиосвязи
-
9 горизонтальный угол
горизонтальный угол
Двугранный угол, ребро которого образовано отвесной линией, проходящей через данную точку.
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Horizontalwinkel
E. Horizontal angle
F. Angle horizontal
Двугранный угол, ребро которого образовано отвесной линией, проходящей через данную точку
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > горизонтальный угол
-
10 предлагать варианты
Abbreviation: w.h.y. (образовано от 'what have you', используется в объявлениях)Универсальный русско-английский словарь > предлагать варианты
-
11 АБС-пластик
1) Engineering: ABS resin, acrylonitrile butadiene styrene resin2) Chemistry: ABS (название пластика образовано из начальных букв наименований мономеров (акрилонитрилбутадиенстирол)) -
12 Бюро no контролю за маркетинговыми службами
General subject: Audit Bureau of Marketing Services (США; образовано в 1966 г. в системе Бюро по контролю за тиражами)Универсальный русско-английский словарь > Бюро no контролю за маркетинговыми службами
-
13 Название эпизода из второго сезона сериала The Office
General subject: dundies (Премия "лучшему сотруднику" в различных номинациях. Образовано от названия компании Dunder Mifflin, в которой работают персонажи сериала.)Универсальный русско-английский словарь > Название эпизода из второго сезона сериала The Office
-
14 буровая колонна
-
15 грыжа слепой кишки
Medicine: cecal hernia (грыжи живота, выпячивание у которых образовано стенкой слепой кишки; по месту формирования подразделяются на экстраперитонеальные и параперитонеальные)Универсальный русско-английский словарь > грыжа слепой кишки
-
16 интрапренер (менеджер , содействующий творческим и маркетинговым инновациям в рамках собственной компании)
Economy: intrapreneur (слово образовано из приставки "intra" - " внутри" и сокращения от "entrepreneur")Универсальный русско-английский словарь > интрапренер (менеджер , содействующий творческим и маркетинговым инновациям в рамках собственной компании)
-
17 канадская монета достоинством в два доллара
Canadian: toonie (название образовано от англ. числительного 'two')Универсальный русско-английский словарь > канадская монета достоинством в два доллара
-
18 маточно-влагалищное сплетение
Medicine: uterovaginal plexus (вегетативное нервное сплетение, расположенное на стенках матки и влагалища; образовано ветвями нижнего подчревного сплетения и тазовыми внутренностными нервами)Универсальный русско-английский словарь > маточно-влагалищное сплетение
-
19 мокни
General subject: mockney (образовано от mock и cockney, используется для обозначения людей, которые в целях пиара намеренно говорят на кокни.) -
20 наркотик
1) General subject: anaesthetic, anesthetic, dope, drug, dynamite, horseback, knock-out drops, narcotic, opiate, opioid, opium, soporific2) Medicine: abused drug3) Colloquial: bing, toot-ankhamen (образовано по фонетической аналогии с Tutankhamen (Тутанхамон, египетский фараон): toot (кутёж) ankhamen (часть слова Tutankhamen)4) Botanical term: hop5) Law: narcotic drug6) Australian slang: bomb7) Psychology: habit-forming drug8) Jargon: God's medicine, hokus, knockout drops (обычно добавляемый грабителями в вино и т. п., чтобы одурманить жертву), stuff, Persian (Got any Persians?), (ma)hoska, narky, Johnson grass, downer, gow, hook (особенно героин), mojo, starch, sugar (героин, кокаин и морфий, ЛСД)9) Business: euphoriant drug, junk10) Aviation medicine: addicting drug
См. также в других словарях:
Азовское казачье войско — образовано в 1828 из части потомков запорожцев, переселившихся после уничтожения Сечи Запорожской (См. Сечь Запорожская) (1775) в Турцию и возвратившихся в русское подданство в начале русско турецкой войны 1828 29 во главе с кошевым… … Большая советская энциклопедия
Кавказское линейное казачье войско — образовано в 1832 из 5 старинных казачьих полков (Кизлярского, Терско семейного, Гребенского, Моздокского и Горского), размещавшихся от устья р. Терек до Моздока, и 5 казачьих полков Азовско Моздокской линии (Волгского, Кавказского,… … Большая советская энциклопедия
забубённый — Образовано от бубен; так называли и до сих пор называют разновидность барабана. У барабана (бубна) есть одно не очень очевидное свойство, которое не осталось незамеченным народной мудростью: он голый. А от голого до бедного один шаг, и вскоре… … Этимологический словарь русского языка Крылова
загогулина — Образовано от существительного загогуля, имеющего то же значение, которое в свою очередь образовано от слова гогуля – закорюка … Этимологический словарь русского языка Крылова
замухрышка — Образовано от мухрыга, которое в свою очередь образовано от прилагательного мухрый – тощий, невзрачный … Этимологический словарь русского языка Крылова
заря — Образовано от древнерусского существительного зара того же значения. Зара в свою очередь путем изменения корневой гласной образовано от зьръти – смотреть, видеть . Таким образом, заря восходит к той же основе, что и зоркий, взор, зрение и т. д … Этимологический словарь русского языка Крылова
заутреня — Образовано на базе словосочетания заутрьня служьба – ранняя церковная служба . Заутрьня является кратким прилагательным от существительного заутра, имеющего значение рано утром . От той же основы образовано и завтра … Этимологический словарь русского языка Крылова
знахарь — Образовано суффиксальным способом от существительного знаха, которое в свою очередь было образовано от глагола знати. Первоначальное значение – знаток со временем переходит в колдун , что, видимо, свидетельствует о древних представлениях,… … Этимологический словарь русского языка Крылова
извинить — Образовано от глагола винити в значении обвинять . Винити в свою очередь образовано суффиксальным способом от вина. Ранее известно в значении провиниться , впоследствии смысловой сдвиг – быть прощенным … Этимологический словарь русского языка Крылова
извозчик — Образовано суффиксальным способом от извозить – промышлять перевозкой . Извозить же образовано префиксально от возить (везти) … Этимологический словарь русского языка Крылова
измываться — Образовано суффиксальным способом от старославянского глагола измыти со значением вымыть . Современное переносное значение возникло на основе диалектного измываться – насмехаться . Измыти образовано префиксальным способом от мыти … Этимологический словарь русского языка Крылова
