-
1 обработанный
-
2 обработанный
-
3 обработанный материал
materiale lavorato; sostanza trattataDictionnaire technique russo-italien > обработанный материал
-
4 лес обработанный лес
necon. legname -
5 гранёный
( имеющий грани) (s)faccettato; ( обработанный гранением) tagliato -
6 материал
м.2) ( ткань) stoffa f, tessuto m•- автоклавный материал
- агломерированный материал
- акриловый материал
- активный материал
- амортизирующий материал
- антикоррозионный материал
- антиферромагнитный материал
- антифрикционный материал
- асбестовый рулонный материал
- бракованный материал
- виниловый материал
- водоотталкивающий материал
- волокнистый материал
- воскообразный материал
- воскосодержащий материал
- воспроизводящий материал
- вспомогательный материал
- материал высокой проводимости
- высококачественный материал
- высокоогнеупорный материал
- высокоомный материал
- высокоосновный материал
- высокоэластичный материал
- герметизирующий материал
- горючий материал
- гранулированный материал
- грохочёный материал
- губчатый материал
- делящийся материал
- диамагнитный материал
- диэлектрический материал
- материал для набивки пода
- материал для покрытия
- жаропрочный материал
- жаростойкий материал
- жароупорный материал
- железнодорожный материал
- жёсткий материал
- забутовочный материал
- запасной материал
- заполняющий материал
- защитный материал
- зернистый материал
- изотропный материал
- иллюстративный материал
- испытуемый материал
- исходный материал
- композиционный материал
- коррозионностойкий материал
- крепёжный материал
- кристаллический материал
- кровельный материал
- кусковой материал
- листовой материал
- люминесцирующий материал
- магнитно-жёсткий материал
- магнитно-мягкий материал
- магнитно-твёрдый материал
- магнитный материал
- магнитооптический материал
- магнитострикционный материал
- машиностроительный материал
- набивочный материал
- насыпной материал
- негативный материал
- немагнитный материал
- неоднородный материал
- непористый материал
- несжимаемый материал
- низкосортный материал
- обеднённый материал
- обогащённый материал
- обработанный материал
- обтирочный материал
- однородный материал
- ортохроматический материал
- основный материал
- отборный материал
- офлюсованный материал
- панхроматический материал
- парамагнитный материал
- пароизоляционный материал
- пироэлектрический материал
- пластический материал
- поглощающий материал
- позитивный материал
- поликристаллический материал
- полужёсткий материал
- полуобработанный материал
- полупроводниковый материал
- пористый материал
- присадочный материал
- пробельный материал
- пылевидный материал
- пьезоэлектрический материал
- раскисляющий материал
- сверхпроводящий материал
- светокопировальный материал
- сегнетоэлектрический материал
- сенсибилизированный материал
- стекловолокнистый материал
- сырой материал
- теплопроводный материал
- труднообрабатываемый материал
- уплотняющий материал
- ферромагнитный материал
- фильтрующий материал
- флюсующий материал
- фотодихроичный материал
- фотохромный материал
- футеровочный материал
- хрупкий материал
- шихтовый материал
- шлифовальный материал
- экранирующий материал
- экспонированный материал
- электрооптический материал
- ячеистый материал -
7 алмаз
(камень, инструмент) diamante м.* * *м.природный алма́з — diamante naturale
искусственные алма́зы — diamanti artificiali
обработанный алма́з — brillante m
технические алма́зы — diamanti per usi industriali
* * *ngener. diamante, grisatoio -
8 сырой
1) ( влажный) umido2) ( о продуктах питания) crudo3) ( недоваренный) non cotto abbastanza4) ( необработанный) greggio, grezzo5) ( не до конца отделанный) non del tutto elaborato, non rifinito* * *прил.1) umidoсыро́й воздух — aria umida
сырая погода — tempo umido / piovoso
2) ( неварёный) crudoсырое молоко — latte fresco / non bollito
3) (недоваренный, недожаренный) non abbastanza cotto, mal cotto4) ( мало обработанный) greggio, grezzoсырая нефть — greggio m
5) перен. ( не до конца отделанный) non elaborato / rifinito6) прост. ( полный - о человеке) lardoso, di carni infrollite / frolle7) разг. ( ещё не достаточно отработанный) grezzo, approssimativo* * *adj1) gener. bruto, molle, vincido, mollicone, acquidoso, crudo, fradicio, gemitivo (о местности, о здании), greggio, guazzoso, incotto, umido, umoroso, verde2) poet. brumale3) fin. grezzo -
9 алмаз
См. также в других словарях:
обработанный — продезинфицированный, умасленный, фугованный, шлифованный, пройденный, циклеванный, разделанный, агитированный, дезинфицированный, отретушированный, уломанный, увещенный, урезоненный, протравленный, взбученный, опыленный, опиленный,… … Словарь синонимов
ОБРАБОТАННЫЙ — ОБРАБОТАННЫЙ, обработанная, обработанное; обработан, обработана, обработано. прич. страд. прош. вр. от обработать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обработанный — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN worked … Справочник технического переводчика
обработанный тяпкой — прил., кол во синонимов: 1 • обтяпываемый (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
обработанный золением — прил., кол во синонимов: 1 • золеный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
обработанный вальцовкой — прил., кол во синонимов: 1 • развальцованный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
обработанный дублением — прил., кол во синонимов: 1 • продубленный (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
обработанный кислотами — прил., кол во синонимов: 1 • травленый (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
обработанный ковкой — прил., кол во синонимов: 1 • прокованный (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
обработанный томлением — прил., кол во синонимов: 1 • томленый (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
обработанный точкой — прил., кол во синонимов: 1 • точеный (20) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов