-
81 без оборота
1) General subject: without recourse (to me) (на меня)2) Medicine: б/о (в справках)3) Economy: nonrecourse, sans recours, without our liability4) Banking: without commitment -
82 без оборота на меня
1) Law: sans recours2) Accounting: without recourse to me3) Business: without recourse (надпись индоссанта на векселе)Универсальный русско-английский словарь > без оборота на меня
-
83 без оборота на трассанта
Economy: without recourse to the drawerУниверсальный русско-английский словарь > без оборота на трассанта
-
84 без права оборота
1) Economy: non-recourse, nonrecourse2) EBRD: without recourse -
85 бороться против незаконного оборота наркотиков
Security: combat illicit narcotics (англ. термин взят из кн.: Military Balance 2009. - London: International Institute for Strategic Studies, 2009)Универсальный русско-английский словарь > бороться против незаконного оборота наркотиков
-
86 в процессе делового оборота
General subject: in the course of businessУниверсальный русско-английский словарь > в процессе делового оборота
-
87 в ходе обычного делового оборота
General subject: in the normal course of businessУниверсальный русско-английский словарь > в ходе обычного делового оборота
-
88 валовой доход с оборота
SAP.fin. gross income from salesУниверсальный русско-английский словарь > валовой доход с оборота
-
89 величина оборота
-
90 величина оборота предприятия
Универсальный русско-английский словарь > величина оборота предприятия
-
91 верификация оборота
SAP.fin. account reconciliation, accounting reconciliationУниверсальный русско-английский словарь > верификация оборота
-
92 вещи, изъятые из оборота
1) Latin: res extra commercium (римское право)2) Law: things excluded from turnoverУниверсальный русско-английский словарь > вещи, изъятые из оборота
-
93 вещь, изъятая из оборота
1) General subject: thing not subject to contract or exchange (AD)2) Law: res extra commerciumУниверсальный русско-английский словарь > вещь, изъятая из оборота
-
94 возврат налога с оборота
Business: refund of turnover taxУниверсальный русско-английский словарь > возврат налога с оборота
-
95 возмещение налога с оборота
Business: refund of turnover taxУниверсальный русско-английский словарь > возмещение налога с оборота
-
96 время оборота
1) Engineering: turnround time (вагона)2) Railway term: period of journey (поезда), turn-around time (напр. вагонов)3) Economy: time of turnover, time of turnover (капитала)4) Metallurgy: turn-round time5) Astronautics: turn-around time6) Network technologies: turnaround time7) Marine science: turnover time (биогенов или органических веществ в воде)8) General subject: turnover tiltmeter (органических веществ в воде) -
97 время оборота (всех) производственных капитальных вложений
Finances: pay out periodУниверсальный русско-английский словарь > время оборота (всех) производственных капитальных вложений
-
98 время оборота автомобиля
Automobile industry: turn-around timeУниверсальный русско-английский словарь > время оборота автомобиля
-
99 время оборота ковшей
Metallurgy: ladle-reversal timeУниверсальный русско-английский словарь > время оборота ковшей
-
100 время оборота маркёра
Network technologies: TRT, token rotation timeУниверсальный русско-английский словарь > время оборота маркёра
См. также в других словарях:
НАЛОГИ С ОБОРОТА — (англ. Turnover Taxes) группа косвенных налогов, взимаемых с оборота товаров (работ, услуг) предприятий и организаций (юридических лиц), а в некоторых случаях и с объема реализации товаров (работ, услуг) физических лиц, осуществляющих… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
ПОЛ-ОБОРОТА — ПОЛ ОБОРОТА, полуоборота и пол оборота, муж. (согласуется так же, как полметра). Половина оборота. Пол оборота колеса. Завестись с пол оборота (также перен.: сразу, быстро начать горячиться, спорить; прост.). Достаточно полуоборота. Эти пол… … Толковый словарь Ожегова
Налог с оборота — (turnover tax) Налог, взимаемый с объема продаж предприятия, т.е. с его оборота. См.: налог на продажи (sales tax). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая… … Финансовый словарь
Скорость оборота — (rate of turnover) Количество оборотов определенной части активов организации за год. Суммарную выручку от реализации часто называют оборотом (turnover); для определения частоты оборота капитала выручка от реализации (или, если требуется… … Финансовый словарь
налог с оборота — Налог, взимаемый с объема продаж предприятия, т.е. с его оборота. См.: sales tax (налог на продажи). [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] налог с оборота Один из основных видов косвенных налогов, универсальный акциз, взимаемый с… … Справочник технического переводчика
Конвенция ООН о борьбе против незаконного оборота наркотиков — 11 ноября исполняется 20 лет с того дня, как вступила в силу Конвенция о борьбе против незаконного оборота наркотических и психотропных средств. Конвенция была принята 19 декабря 1988 г. Организацией объединенных наций (ООН) на проходившей в Вене … Энциклопедия ньюсмейкеров
Конвенция ООН против незаконного оборота наркотических средств — 11 ноября 1990 года вступила в силу Конвенция ООН о борьбе против незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ. Конвенция была принята 20 декабря 1988 года Организацией Объединенных Наций (ООН) на проходившей в Вене… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Налог С Оборота — (sales tax) Налог, базой которого является цена реализации товара. В настоящее время такие налоги в целом расцениваются отрицательно, поскольку характеризуются каскадным эффектом. Это означает, что при перепродаже товара одним торговцем другому… … Словарь бизнес-терминов
НАЛОГ С ОБОРОТА — (turnover tax) Налог, величина которого пропорциональна обороту фирмы. Он дает стимул к вертикальной интеграции (vertical integration), так как налог может сделать более дешевым производство промежуточных продуктов в рамках фирмы, чем покупку… … Экономический словарь
Обычай делового оборота — это сложившееся и широко применяемое в какой либо области предпринимательской деятельности правило поведения, не предусмотренное законодательством, независимо от того, зафиксировано ли оно в каком либо документе, которое не может противоречить… … Википедия
пол-оборота — и полуоборота; м. Половина оборота. Пол оборота колеса, ключа. Сделать последние пол оборота. П. влево. Завестись с пол оборота (также: разг.; сразу, быстро начать горячиться, спорить) … Энциклопедический словарь