-
81 обнаружение
и-иа= (открытие) اِكنشاف
-
82 обнаружение
табылу, табу, айқындау -
83 обнаружение
відкриття;2) виявлення, вияв (-ву), виява, виявок (-вка), виказ (-зу), викриття, винайдення. -ние тайны - виявлення (вияв) таємниці. -ние виновников - викриття винуватців (винних).* * *и обнаруже́ние — ви́явлення, виявля́ння; зна́йдення, знахо́дження; відкриття́, відкрива́ння; розкриття́, розкрива́ння; викриття́, викрива́ння
-
84 обнаружение
discovery, sense, sensing, detection, determination, (напр. цели) localization, location, find, finding, (напр. запуска баллистической ракеты) warning -
85 обнаружение
acquisition рлк, contact, detection, finding, location, sense, sensing, trapping, warning* * *обнаруже́ние с.
detectionда́льнее обнаруже́ние — long-range detection, early warningобнаруже́ние неиспра́вности — fault detectionобнаруже́ние оши́бки — error detectionобнаруже́ние препя́тствий — obstacle detection -
86 обнаружение
detection, findingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > обнаружение
-
87 обнаружение
(напр. месторождения) discovery, detection, finding, location, sightingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > обнаружение
-
88 обнаружение
detection, (напр., контроллера домена на компьютере Windows NT в доверяемом домене) discovery, findingРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > обнаружение
-
89 обнаружение
см. обнаруживать -
90 обнаружение
сущ.• odkrycie• ujawnienie• uzewnętrznienie• wynalazek -
91 обнаружение
1) disclosure
2) discovery (открытие, находка); detection (раскрытие)* * ** * *disclosure; displaying, revealing* * *demonstrationdetectingdetectiondetectionsdiscoveryeducingeductioneductionselicitingevincingfindinglocationoutcropoutcrops -
92 обнаружение
• detekce• zjištění• objevení• nález -
93 обнаружение
-
94 обнаружение
n. detection, discovery;
устройство для обнаружения ошибки - error-detecting facility -
95 обнаружение
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > обнаружение
-
96 обнаружение
Русско-английский словарь по солнечной энергии > обнаружение
-
97 обнаружение
-
98 обнаружение
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > обнаружение
-
99 обнаружение
acquisition, detecting, detection, disclosing, finding, location, test, visualizationРусско-английский научно-технический словарь Масловского > обнаружение
-
100 обнаружение
с.1) disclosure [-'kləʊ-], revealing2) (открытие, находка) discovery [-'kʌ-]; ( раскрытие) detectionобнару́же́ние оши́бок информ. — error detection
См. также в других словарях:
обнаружение — находка, раскрытие, выявление, вскрытие, открытие, отыскание, расследование; оказательство, примечание, установление, вскрывание, раскрывание, нащупывание, оказывание, проклевывание, всплытие, показывание, обнаруживание, отыскивание, обличение,… … Словарь синонимов
ОБНАРУЖЕНИЕ — ОБНАРУЖЕНИЕ, обнаружения, ср. 1. только ед. Действие по гл. обнаружить обнаруживать. Обнаружение преступления. 2. Место, где какая нибудь подземная порода вышла на поверхность земли (геол.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Обнаружение — Обнаружение, основанное на сигнатурах Обнаружение, основанное на сигнатурах метод работы антивирусов и систем обнаружения вторжений, при котором программа, просматривая файл или пакет, обращается к словарю с известными атаками, составленному… … Википедия
обнаружение — и устаревающее обнаружение … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
обнаружение — ОБНАРУЖИТЬ, жу, жишь; женный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обнаружение — ОБНАРУЖИТЬ, жу, жишь; женный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Обнаружение — выявление наблюдателем (оператором РЛС, гидроакустической станции и др) того или иного объекта (отображения объекта на экране индикатора), определение его положения на местности (относительно корабля), в воздушном (космическом) пространстве, под… … Морской словарь
обнаружение — ОБНАРУЖЕНИЕ1, выявление, открытие, показ ОБНАРУЖИВАТЬ/ОБНАРУЖИТЬ, вскрывать/вскрыть, выявлять/выявить, обна жать/обнажить, открывать/открыть, показывать/показать, разг. выказывать/ выказать ОБНАРУЖИВАТЬСЯ/ОБНАРУЖИТЬСЯ,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ОБНАРУЖЕНИЕ — (англ. detection). 1. Наряду с различением, опознанием и идентификацией один из 4 основных сенсорных процессов (см. также Прием информации). В узком смысле выделение сигнала из шумовых помех, в широком помехами признаются собственные шумы… … Большая психологическая энциклопедия
обнаружение — Выделение полезного сигнала из его смеси с шумом и мешающими сигналами. См. blind rate , collision , edge , error Joint , multiuser , radio , Viterbi . [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под … Справочник технического переводчика
обнаружение — 3.11. обнаружение: Ориентированная на прошлый опыт стратегия идентификации неприемлемой продукции после производства и отделения от приемлемой. Источник: ГОСТ Р 51814.3 2001: Системы качества в автомобилестроении. Методы статистического… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации