-
1 обнажиться
1) desnudarse, ponerse al desnudo; descubrirse (непр.) ( раскрыться); desnudarse ( о горных породах)2) (лишиться листвы и т.п.) deshojarse; pelarse ( лишиться растительности)3) (обнаружиться, раскрыться) ponerse al descubierto( de manifiesto), desenmascararse4) ( открыться для врага) abrirse (непр.), ponerse al descubierto -
2 обнажаться
несов.см. обнажиться -
3 оголиться
1) desnudarse; ponerse en cueros ( обнажиться)2) ( лишиться листвы) deshojarse3) (лишиться покрывающего слоя; стать беззащитным) desnudarse, descubrirse (непр.), denudarse -
4 раскрыться
сов.чемода́н раскры́лся — la maleta se abrióо́кна, две́ри раскры́лись — las ventanas, las puertas se abrieronкни́га раскры́лась — el libro se abrióзо́нтик, парашю́т раскры́лся — el paraguas, el paracaídas se abrióгу́бы, глаза́ раскры́лись — los labios, los ojos se abrieronцветы́ раскры́лись — las flores se han abierto2) ( обнажиться) descubrirse (непр.), desnudarse3) перен. ( обнаружиться) descubrirse (непр.), revelarse, ponerse al descubiertoта́йна раскры́лась — se descubrió el secreto, el secreto salió a luzобма́н раскры́лся — el engaño se ha descubierto (está sangrando) -
5 descubrirse
1. прил.1) общ. (выясниться) обнаруживать, (выясниться) обнаружить, (обнажиться) раскрыться, (показаться) открыться, выдать себя, обнажить голову, оголить, отпахиваться, показаться, раскрыть свои карты, снять шляпу, обнажить (раскрыться)2) разг. разоткровенничаться3) перен. (обнаружиться) раскрыться2. гл.общ. доверять тайну, снимать головной убор, сообщать секрет -
6 ponerse en cueros
сущ.общ. раздеться догола, оголить (обнажиться)
См. также в других словарях:
обнажиться — объявиться, обнаружиться, разоблачиться, выявиться, высветиться, оголиться, оголеть, открыться, стать очевидным, раскрыться, выплыть, вскрыться, выйти на поверхность, всплыть на поверхность, выступить на поверхности, выплыть на поверхность,… … Словарь синонимов
Обнажиться — (иноск.) обнаружиться, открыться. Ср. Вся подноготная «обнажилась». См. Голая правда, истина … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ОБНАЖИТЬСЯ — ОБНАЖИТЬСЯ, обнажусь, обнажишься, совер. (к обнажаться) (книжн.). 1. Раздеться, снять с себя одежду, оголиться. || Лишиться листвы, растительности, сделаться оголенным (о лесе, поле и т.п.; поэт.). «Лес обнажился, поля опустели.» Некрасов. 2.… … Толковый словарь Ушакова
ОБНАЖИТЬСЯ — ОБНАЖИТЬСЯ, жусь, жишься; совер. 1. Освободившись от покровов, остаться нагим. Грудь обнажилась. Лес обнажился (перен.). 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), перен. Стать явным, полностью обнаружиться, открыться (книжн.). Обнажились тайные… … Толковый словарь Ожегова
обнажиться — (иноск.) обнаружиться, открыться Ср. Вся подноготная обнажилась . См. голая правда … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Обнажиться — сов. неперех. см. обнажаться 1., 2., 3. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обнажиться — обнажиться, обнажусь, обнажимся, обнажишься, обнажитесь, обнажится, обнажатся, обнажась, обнажился, обнажилась, обнажилось, обнажились, обнажись, обнажитесь, обнажившийся, обнажившаяся, обнажившееся, обнажившиеся, обнажившегося, обнажившейся,… … Формы слов
обнажиться — обнаж иться, ж усь, ж ится … Русский орфографический словарь
обнажиться — (II), обнажу/(сь), жи/шь(ся), жа/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
обнажиться — глаг. Пост. пр.: II спр.; сов. в.; неперех.; возвр. Обнажившиеся2 корни кустов ЛЗ Лишившись покрова, сделаться видимым. Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку Непост. пр.: прич.; действит.; прош. вр.;… … Морфемно-словообразовательный словарь
обнажиться — жусь, жишься; св. 1. Снять с себя одежду; оголиться. Обнажилась перед зеркалом. // Носить слишком открытую одежду, оставляя оголёнными руки, плечи, грудь и т.п. Эта дама любит иной раз о. не по возрасту. // Становиться неприкрытым, открываться (о … Энциклопедический словарь