-
21 обнажаться
-
22 обнажаться
crop (refl.) -
23 обнажаться
несов. - обнажа́ться, сов. - обнажи́ться1) ( открываться) bare / uncover oneself; ( раздеваться) strip oneself (naked)2) ( обнаруживаться) come to light, become / get revealed -
24 обнажаться
см. обнажиться -
25 обнажаться
св - обнажи́ться1) оголяться - о деревьях и т. п. to become bare; о теле to strip (naked); о части тела to be/to become exposed2) становиться явным to be exposed, to reveal oneself -
26 обнажаться
plikti (plinka, o) -
27 обнажаться
несовер. хи гом кæнын, хи бæгънæг кæнынсм. обнажиться -
28 обнажаться
[αμπναζάτ'σα] ρ. απογυμνώνομαι -
29 обнажаться
несов. см. обнажиться -
30 обнажаться
[αμπναζάτ'σα] ρ απογυμνώνομαι -
31 обнажаться
165 Г несов.сов. -
32 обнажаться
жаланланыргъа балкар., джаланларгъа карач., ачылыргъа -
33 обнажаться
(о человеке) дюлакин о̄дя-мӣ; (о дереве) о̄ландя-мӣ -
34 обнажаться
1. несов. см. обнажиться2. несов. страд. от обнажать -
35 обнажаться
paljastua -
36 обнажаться
несов.1. см. обнажиться;2. страд. луч карда шудан -
37 обнажаться (прям. и перен.)
обнажаться (прям. и перен.)נֶחשַׂף [לְהֵיחָשֵׂף, נֶחשָׂף, יֵיחָשֵׂף] -
38 обнажаться , выставлять свое тело на показ
vgener. ((Gen))(перед камерой) ausliefern (die Frau die sich der Kamera ausliefert)Универсальный русско-немецкий словарь > обнажаться , выставлять свое тело на показ
-
39 обнажаться выступать
vgeol. (на дневной поверхности) ausgehen (о жилах в породе)Универсальный русско-немецкий словарь > обнажаться выступать
-
40 обнажаться (I) > обнажиться (II)
............................................................1. strip naked............................................................2. be exposedروباز، بی پناه، سرد، آشکار، پدیدار، درمعرض نهاده............................................................3. be uncovered{ uncover:(vt.) برهنه کردن، آشکار کردن، کشف کردن}............................................................4. become bare............................................................5. be laid bare............................................................Русско-персидский словарь > обнажаться (I) > обнажиться (II)
См. также в других словарях:
обнажаться — См … Словарь синонимов
ОБНАЖАТЬСЯ — ОБНАЖАТЬСЯ, обнажаюсь, обнажаешься, несовер. 1. несовер. к обнажиться. «Обнажаются и будут обостряться противоречия между странами победительницами и странами побежденными.» Сталин. 2. страд. к обнажать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
обнажаться — ОБНАЖИТЬСЯ, жусь, жишься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Обнажаться — несов. неперех. 1. Снимать с себя одежду; оголять себя. отт. Носить слишком открытую одежду, оставляя оголенными большие участки тела. отт. Оставаться непокрытыми одеждой (о руках, шее, груди и т.п.). 2. Лишившись покрова или верхних слоев,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обнажаться — обнажаться, обнажаюсь, обнажаемся, обнажаешься, обнажаетесь, обнажается, обнажаются, обнажаясь, обнажался, обнажалась, обнажалось, обнажались, обнажайся, обнажайтесь, обнажающийся, обнажающаяся, обнажающееся, обнажающиеся, обнажающегося,… … Формы слов
обнажаться — обнаж аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
обнажаться — см. Обнажить и Обнажиться … Энциклопедический словарь
обнажаться — I см. обнажиться; а/юсь, а/ешься; нсв. II см. обнажить; а/ется; страд … Словарь многих выражений
обнажаться — 1.8.3., ОСМ 5 … Экспериментальный синтаксический словарь
обнаруживаться — Выказываться, показываться, открываться, раскрываться, обнажаться, проявляться, сказываться, оказываться, выходить наружу, всплывать, явствовать. Обнаружить себя (свои мысли), выдать себя, снять маску (личину, покрывало). Он в этой книге весь… … Словарь синонимов
Источники ключи или родники — представляют собой воды, непосредственно выходящие из недр земли на дневную поверхность; от них отличают колодцы, искусственные сооружения, при помощи которых или находят почвенную воду, или перенимают подземное движение ключевых вод. Подземное… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона