-
61 Abbrennverfahren
-
62 Abflammofen
сущ.пищ. печь для обжарки, печь для обжига, печь для опалки -
63 Abfunkvorgang
сущ. -
64 Ansatzbildung
сущ.2) сил. кольцеобразование (в печи), образование приваров -
65 Aufbrennzeit
сущ.сил. время вжигания, время обжига (напр., эмали) -
66 Aufschmelztemperatur
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Aufschmelztemperatur
-
67 Backsteinbrennofen
сущ. -
68 Backsteinofen
сущ. -
69 Betriebsvorrichtungen
сущ.экон. заводские стационарные установки (напр. лифты, сушильные установки, печи для обжига кирпича)Универсальный немецко-русский словарь > Betriebsvorrichtungen
-
70 Biskuitkammer
сущ. -
71 Blechemaillierofen
-
72 Bomse
сущ.сил. бомза, подставка для обжига -
73 Brand
сущ.1) общ. головешка, горение, ожог, продукт обжога, обжигание (кирпича, фарфора), входное отверстие (пулевой раны), головня, обжиг, (тк.sg) головня (болезнь растений), пожар, прибой2) геол. лежачий бок каменноугольной толщи, постель каменноугольной толщи3) мед. (тк.sg) гангрена4) разг. жжение (ощущение), (тк.sg) сильная жажда5) диал. полдень6) перен. жар, зной, пыл, (тк.sg) жар7) поэт. (палящий) жар, жар (душевный)8) воен. гангрена9) тех. обжог, продукт обжига, сгорание10) дор. отжиг11) пищ. клеймо, подпалина, спирт, тавро12) австр. шнапс -
74 Branddauer
сущ. -
75 Brandfleck
сущ.1) общ. пятно от ожога, след от сожжения, гангренное пятно, пятно от сожжения, прожжённая дырочка (на чём-л.), ожог (пятно)2) тех. прижог (при шлифовании металла)3) авт. пятно подгара (напр. на коллекторе)4) сил. пятно, образовавшееся в процессе обжига5) свар. пятно прижога (при шлифовании) -
76 Brandgeschwindigkeit
сущ.сил. скорость обжигаУниверсальный немецко-русский словарь > Brandgeschwindigkeit
-
77 Brandring
сущ.сил. кольцо в зоне спекания печи, кольцо, образующееся во время обжига материала во вращающейся печи -
78 Brennabteilung
сущ.сил. цех обжига -
79 Brennbereich
сущ. -
80 Brennendtemperatur
сущ.
См. также в других словарях:
обжига́ть — аю, аешь. несов. к обжечь … Малый академический словарь
обжига́льный — ая, ое. спец. То же, что обжигательный … Малый академический словарь
обжига́ние — я, ср. Действие по глаг. обжигать (в 4 знач.). Обжигание извести … Малый академический словарь
обжига́тельный — ая, ое. спец. Предназначенный, служащий для обжигания. Обжигательный цех. Обжигательная печь … Малый академический словарь
обжига́ться — аюсь, аешься; несов. 1. несов. к обжечься. 2. страд. к обжигать … Малый академический словарь
ТЕСТ ОБЖИГА — – способ оценки палеомагнитной надежности, заключающийся в совпадении направлений Jn или стабильной ее компоненты магматической породы и обожженной ею в экзоконтакте вмещающей породы и отличие от направления Jn или стабильной компоненты вмещающей … Палеомагнитология, петромагнитология и геология. Словарь-справочник.
Стадия обжига огнеупорного сырья — [огнеупора] – часть обжига огнеупорного сырья [огнеупора], характеризующаяся определенным температурным режимом. Примечание. Различают три основных стадии обжига: нагрев до максимальной температуры, выдержка при максимальной температуре и… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Печь для обжига и сушки — Kiln Печь для обжига и сушки. Большая печь, используемая для спекания, сушки или обжига огнеупорного кирпича или руды и других материалов. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья… … Словарь металлургических терминов
восстановительная атмосфера обжига огнеупорного сырья [огнеупора] — Атмосфера обжига огнеупорного сырья [огнеупора], количество кислорода в которой недостаточно для полного сгорания топлива. [ГОСТ Р 52918 2008] Тематики огнеупоры EN reducing atmosphere … Справочник технического переводчика
известь мягкого обжига — Известь, получаемая при низких (900 1000 °С) темп pax обжига. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN precalcined lime … Справочник технического переводчика
нейтральная атмосфера обжига огнеупорного сырья [огнеупора] — Атмосфера обжига огнеупорного сырья [огнеупора], количество кислорода в которой соответствует стехиометрическому соотношению, необходимому для полного сгорания топлива. [ГОСТ Р 52918 2008] Тематики огнеупоры EN neutral atmosphere … Справочник технического переводчика