Перевод: с болгарского на французский

с французского на болгарский

(ням)

  • 1 ням

    прил 1. muet, ette; прен ням филм film muet; ням свидетел témoin muet; оставам (стоя) ням demeurer muet; оставам ням към нещо rester muet а; 2. като съществителни немият, нямата, нямото, немите le muet, la muette, les muets; глухонеми sourds-muets mpl.

    Български-френски речник > ням

  • 2 безмълвен

    прил 1. (мълчалив, ням, безшумен) taciturne, silencieux, euse; peu loquace, peu communicatif, ive, paisible, calme; muet, ette; sans bruit; 2. прен calme, paisible, silencieux, euse.

    Български-френски речник > безмълвен

  • 3 филм

    м film m; игрален филм film de fiction; ням филм film muet; говорящ филм film parlant; късометражен филм film de court métrage (un court métrage); документален филм documentaire (un documentaire); научно-популярен филм film de vulgarisation scientifique; рисуван филм film d'animation, dessin animé, film de marionnettes; цветен филм а) (фотографски) filmcolor m; б) (кинематографски) film en couleur, technicolor m; широкоекранен филм film sur écran large (film panoramique); снимам филм tourner un film; дава се филмът on passe (on projette) le film.

    Български-френски речник > филм

См. также в других словарях:

  • ням-ням — нескл. niam niam. 1. <племя> Азанде получили название ням нямов именно за свое людоедство. РВ 1894 5 315. Мы, как дикое племя Ням ням , Поменяли все: Девочку с персиком На Девочку с персингом . Лит. Рос. 1. 3. 2002. Фотография из Брокгауза …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Ням-Осорын Туяа — Ням Осорын Туяа, монг. Ням Осорын Туяа (род. 1958)  монгольская женщина политик, и.о. премьер министра Монголии c 22 по 30 июля 1999. Занимала должность министра иностранных дел в правительстве Национально демократической партии Монголии с 1998 г …   Википедия

  • НЯМ - НЯМ — В ням ням прекрасно разбираются почитатели всех переизданий «Книги о вкусной и здоровой пище». Знаменитый одесский профессор Гурман, написавший книги «Научные основы кулинарии» и «Допинги в собаководстве» таки знает толк в этом деле. Иначе бы… …   Большой полутолковый словарь одесского языка

  • Ням-Осорын Цултэм — Это имя  монгольское; «Ням Осорын» отчество, а не фамилия; личное имя этого человека  «Цултэм». Ням Осорын Цултэм Нямосорын Цултэм Дата рождения: 1923 год(19 …   Википедия

  • ням — прил. мълчалив, безмълвен, тих, безгласен, беззвучен, безсловесен прил. косвен, скрит …   Български синонимен речник

  • Туяа, Ням-Осорын — Ням Осорын Туяа (монг. Ням Осорын Туяа; род. 1958)  монгольская женщина политик, и.о. премьер министра Монголии c 22 июля по 30 июля 1999 года. Занимала должность министра иностранных дел в правительстве Национально демократической партии… …   Википедия

  • ням-ням — межд., передающее шум жевания (в детской речи), звукоподражание; ср. горномар. nаmаš есть , nаmоk ешь , nänä хлеб (Рамстедт, Btscher. Sprst. 88). Отсюда нямкать есть, жевать …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Сайнжаргалын Ням-Очир — Это имя  монгольское; «Сайнжаргалын» отчество, а не фамилия; личное имя этого человека  «Ням Очир». Сайнжаргалын Ням Очир Личная информация Пол: мужской Гражданство …   Википедия

  • нго тхи ням — (1746 1803) вьет. буддист. Родился в Сев. Вьетнаме, принадлежал к известному роду. В 1775 сдал экзамен на степень «тиенши», занимал ключевые посты в адм. иерархии. Во время дворцового переворота ему удалось скрыться. После прихода к власти… …   Буддизм

  • Нат-ням — Содержание 1 Искусство Нят Нам 2 Противопоказания 3 Ссылки // Нят Нам древняя оздоровительная и боевая система, в основе которой лежат …   Википедия

  • выдріжняти ся — ням ся, Пн. Покривлятися, наслідувати чиїсь жести, показувати їх в комічному світлі …   Словник лемківскої говірки

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»