-
1 вёрстка с помощью клея и ножниц
npolygr. KlebeumbruchУниверсальный русско-немецкий словарь > вёрстка с помощью клея и ножниц
-
2 зев ножниц
neng. Scherenmaul -
3 контактные шины типа ножниц
adjhi.volt. KontaktschereУниверсальный русско-немецкий словарь > контактные шины типа ножниц
-
4 лезвие ножниц
-
5 нож ножниц
-
6 подъёмный стол с раздвижной стойкой типа ножниц
adjwood. ScherenhubtischУниверсальный русско-немецкий словарь > подъёмный стол с раздвижной стойкой типа ножниц
-
7 пуансон вибрационных ножниц
adjweld. Aushaustempel, NibbelstempelУниверсальный русско-немецкий словарь > пуансон вибрационных ножниц
-
8 пуансон высечных ножниц
adjweld. Aushaustempel, NibbelstempelУниверсальный русско-немецкий словарь > пуансон высечных ножниц
-
9 станина ножниц
adjweld. Scherengestell -
10 футляр для ножниц
nleath. Scherenetui -
11 шарнирное крепление кабеля по типу ножниц
Универсальный русско-немецкий словарь > шарнирное крепление кабеля по типу ножниц
-
12 шарнирное крепление проводов по типу ножниц
Универсальный русско-немецкий словарь > шарнирное крепление проводов по типу ножниц
-
13 штульп ножниц
neng. Scherenstulp -
14 ящик для ножниц
ntextile. Scherenetui -
15 воздух для разведения ножниц
мScherenauffahrtluft (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > воздух для разведения ножниц
-
16 движение ножниц
сScherenbewegung (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > движение ножниц
-
17 держатель лезвия ножниц
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > держатель лезвия ножниц
-
18 кулачок ножниц
мScherenkurve (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > кулачок ножниц
-
19 лезвие ножниц
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > лезвие ножниц
-
20 механизм ножниц
мScherenmechanismus (m)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > механизм ножниц
См. также в других словарях:
Лезвие ножниц — Trimmer blade Лезвие ножниц. Части ножниц для обрубки облоя. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
лезвие ножниц — Части ножниц для обрубки облоя. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN trimmer blade … Справочник технического переводчика
эксплуатация ножниц — 3.5 эксплуатация ножниц: Использование ножниц по назначению, техническое обслуживание и ремонт. Источник: ГОСТ 12.2.118 2006: Ножницы. Требования безопасности оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
симптом ножниц — см. Вредена симптом ножниц … Большой медицинский словарь
Без ножниц остриг, как бритвой обрил. — Без ножниц остриг, как бритвой обрил. См. ГОРЕ БЕДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Ножа, ножниц не дарят. — Ножа, ножниц (острого) не дарят (а купить за грош можно). См. МИР ССОРА СПОР … В.И. Даль. Пословицы русского народа
действие буровых ножниц [яса] при ловильных работах — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN jarring … Справочник технического переводчика
звено буровых ножниц — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rein … Справочник технического переводчика
измельчение с помощью гильотинных ножниц — (напр. тепловыделяющих элементов) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN guillotine break … Справочник технического переводчика
следы от отреза ножниц (в стекле) — следы от отреза ножниц Рубец, образовавшийся при отрезе капли стекломассы. [ГОСТ 18328 73] Тематики изолятор … Справочник технического переводчика
Вредена симптом ножниц — (Р. Р. Вреден) болевая реакция и противодействие при быстром пассивном разведении выпрямленных ног; ранний признак коксита … Большой медицинский словарь