-
61 smart fuze
Военный термин: особо сложный взрыватель (с использованием новейшей технологии) -
62 sophisticated EW capabilities
Универсальный англо-русский словарь > sophisticated EW capabilities
-
63 theatre of fact
Общая лексика: исторический театр (ставящий пьесы на темы новейшей истории, часто с привлечением реальных документов эпохи) -
64 update
[ˌʌp'deɪt]1) Общая лексика: доведение до уровня современности, доводить до современного уровня, известия, новейшая информация, осовременивать, последний, уточнённый вариант (доклада), предоставлять обновлённую информацию, приведение в соответствие с требованием (программы и т. д.), приводить в соответствие с требованиями современности, самые последние, свежие новости, усовершенствовать, последний вариант (доклада и т.п.), уточнённый вариант (доклада и т.п.), последние известия, внести изменения, внести поправки, вносить изменения, дополнить, исправить и дополнить, пополнение последними данными, пополнить последними данными, пополнять последними данными, поддерживать в актуальном состоянии2) Компьютерная техника: дополнение, обновить, обновляемый3) Военный термин: вносить поправки, приводить в соответствие с новыми данными, приводить в соответствие с современным положением, уточнённые данные, уточнение4) Техника: дорабатывать, доработка, исправление, исправленная версия (программы), исправлять, корректировать, корректировка, коррекция, модернизация, модернизировать, модифицировать, обновление, обновлять, свежая информация, совершенствование, совершенствовать, совершенствовать; дополнение, совершенствоваться; дополнение, усовершенствование, усовершенствовать; дополнение, усовершенствоваться; дополнение, реконструировать (модернизировать)5) Математика: довести до современного уровня6) Экономика: доводить до уровня современности, корректировать накопленные данные, обновлять (данные)7) Бухгалтерия: корректировать (накопленные данные)8) Полиграфия: приводить материал к современному уровню требований9) Электроника: дополнять10) Сленг: снабжать новейшей информацией, соответствующей моменту11) Вычислительная техника: замена, изменение, исправленная, новая версия, обновлённая редакция (документации), актуализировать (БД), исправлять (программу)12) Нефть: дорабатывать, модификация, перечень, обновлённая информация (данные), уточнять13) Космонавтика: скорректировать14) Деловая лексика: изменять, изменять в соответствии с новыми данными, новая версия15) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: документ, уточнять (документ, перечень), уточнить, дорабатывать документ, уточнять документ, уточнять перечень16) ЕБРР: оперативные данные17) Автоматика: (у) совершенствовать, откорректированная редакция (документа)18) Робототехника: обновлять (информацию)19) Сахалин Р: актуализация, изменение проектных решений, дополнение (to the design)20) Макаров: изменение в соответствии с новыми данными, изменение в соответствии с новыми условиями, изменять в соответствии с новыми условиями, исправленное и дополненное издание, модифицированная конструкция, наращивать, обновление базы данных, обновление содержимого базы данных, перемещение курсора, поправка к эталонному времени, развивать, развитие, расширение, расширять, самые последние новости, самые последние новости, известия, корректировка (данных), обновление (данных), усовершенствовать (модернизировать), новая версия (программы)21) Золотодобыча: переделывать22) SAP.фин. выполнять сквозную проводку, сквозная проводка23) Нефть и газ: (to the design) изменение проектных решений24) Военно-политический термин: дополнительные сведения25) Журналистика: заметка26) Майкрософт: пакет обновлений27) Общая лексика: обновлять (напр. данные) -
65 Российский Центр хранения и изучения документации истории
Сокращение: РЦХИДНИ (новейшей)Универсальный англо-русский словарь > Российский Центр хранения и изучения документации истории
-
66 ATB
бомбардировщик, основанный на новейшей технологииАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ATB
-
67 ATF
истребитель, основанный на новейшей технологииАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ATF
-
68 technology transfer
передача технологии, передача технических достижений; полит. жарг. передача новейшей техники и технической информации менее развитым странам -
69 East Asian Institute, Columbia University
Научно-исследовательский и учебный центр при Колумбийском университете [ Columbia University] в г. Нью-Йорке. Занимается изучением новейшей истории стран Восточной Азии и отношений США со странами этого региона, готовит специалистов-востоковедов. Основан в 1949.тж Weatherhead East Asian InstituteEnglish-Russian dictionary of regional studies > East Asian Institute, Columbia University
-
70 Wills, Garry
(р. 1934) Уиллс, ГарриПублицист, литературовед, историк. Профессор Северо-Западного университета [ Northwestern University]. Лауреат Национальной премии Кружка литературных критиков [ National Book Critics' Circle Award], премии Организации американских историков [ Organization of American Historians]. Автор известных работ по новой и новейшей истории США, истории древнего мира, биографий шести президентов. Среди его трудов: "Политика и католическая свобода" ["Politics and Catholic Freedom"] (1964), "Культура Рима" ["Roman Culture"] (1966), "Вторая Гражданская война" ["The Second Civil War"] (1968), "Создание Америки: джефферсоновская Декларация независимости" ["Inventing America: Jefferson's Declaration of Independence"] (1978), "Пленение Кеннеди: размышление о власти" ["The Kennedy Imprisonment: A Meditation on Power"] (1982), "Цинциннат" ["Cincinnatus"] (1984), "Рейгановская Америка" ["Reagan's America"] (1987), "Линкольн в Геттисберге" ["Lincoln at Gettysburg"] (1992) и др.English-Russian dictionary of regional studies > Wills, Garry
-
71 ATB
бомбардировщик, основанный на новейшей технологии -
72 ATF
истребитель, основанный на новейшей технологии -
73 up-to-the-minute styling
оформление (изделия) в соответствии с новейшей модойАнгло-русский словарь по экономике и финансам > up-to-the-minute styling
-
74 highly sophisticated crime
Англо-русский дипломатический словарь > highly sophisticated crime
-
75 purloin high-tech secrets
Англо-русский дипломатический словарь > purloin high-tech secrets
-
76 theatre
[ʹθıətə] n1. театрarena theatre = theatre-in-the-round
theatre of the absurd [of cruelty] - театр абсурда [жестокости]
theatre of fact - исторический театр (ставящий пьесы на темы новейшей истории, часто с привлечением реальных документов эпохи)
to go to the theatre - ходить в театр; идти в театр
to frequent theatres - ходить в театр, быть театралом
2. обыкн. sing1) театральное искусство; театрthe Greek [the modern] theatre - греческий [современный] театр
2) драматические произведенияGoethe's [Dryden's] theatre - театр Гёте [Драйдена]
3. сценические эффекты; режиссура; сценическое искусствоthe play was /made/ good theatre - пьеса была сценична; пьеса была хорошо поставлена
4. аудитория, зрителиthe theatre greeted the author with applause - зрители встретили автора аплодисментами
5. аудитория, демонстрационный зал; операционная (тж. operating theatre)lecture theatre - лекционный зал, аудитория
6. 1) поле действий; поприщеthey are just actors in the theatre of public life - они всего лишь актёры на общественном поприще /на подмостках общественной деятельности/
the town was the theatre of his early triumphs - этот город был свидетелем его первых триумфов /успехов/
Europe was the theatre of the First World War - первая мировая война разыгралась в Европе
2) воен. театрtheatre of war /of operations/ - театр военных действий, фронт
-
77 application of the latest technology
English-Russian military dictionary > application of the latest technology
-
78 Chichele Professor
[,tʃɪtʃɪlɪprə'fesə]чичели́йский профе́ссор (заведующий одной из следующих кафедр: экономики, военной истории, новейшей истории, общего международного права, а тж. социальных и политических наук в Оксфордском университете [ Oxford University])в честь Г.Чичеле [Henry Chichele, 1364-1443], одного из основателей Колледжа всех душ [ All Souls College]English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Chichele Professor
-
79 FRONT RUNNING
(опережение) Практикуемое “делателями рынка” (market makers) проведение сделок с учетом новейшей информации, получаемой от своих брокеров и подразделений анализа капиталовложений своих фирм, до того как эту информацию получили их клиенты. См. также: Chinese wall (“китайская стена”). -
80 browser
= Web browser; = web browserбраузер, программа просмотра Web, навигатор1) программа с графическим интерфейсом, используемая для навигации и просмотра различных Internet-ресурсов по их URL( в частности, Web-серверов), реализуемая обычно как клиент удалённого сервера. Браузер по протоколу HTTP считывает HTML-документ через порт 80 TCP/IP и форматирует его для представления пользователю. Из полусотни имеющихся наибольшее распространение в разное время получили браузеры Internet Explorer, Google Chrome, Firefox, Opera, Mozilla и Netscape Navigator."To run on the world's five hundred million or so personal computers, Netscape's browser needed to be compatible with the latest release of Microsoft Windows - at that time Windows 95" (Michael Lewis). — Чтобы работать на пятистах, или около того, миллионах персональных компьютеров, браузер фирмы Netscape должен был быть совместимым с новейшей на то время версией операционной системы Microsoft Windows 95 см. тж. browser-based, client, geospatial browser, history list, home page, hypertext, microbrowser, voice browser, WAIS, WWW, www. netscape. com
2) средство визуализации (и просмотра) объектов (например, при отладке программы)3) программа, позволяющая пользователю просматривать данные - но не менять ихАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > browser
См. также в других словарях:
новейшей формации — последней (новейшей) формации (иноск. иронич.) о нынешнем поколении (намек на разные формации, напластованье, образование горных толщ) Ср. Она сама себя, можно сказать, воспитала и представляет собою, так сказать, продукт самоновейшей формации.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Государственный архив новейшей истории Костромской области — Дата открытия 5 октября 1945 года Количество фондов 3496 Хронологические рамки документов с 1918 г. по настоящее время … Википедия
Забастовочное движение новейшей России — Содержание 1 Хронология 2 2007 год 3 Сравнительный анализ показателей по отраслям … Википедия
«Исследования новейшей русской истории» — (ИНРИ) серия книг издательства «YMCA Press» (Париж, Франция), основанная А. И. Солженицыным.Идею серии Солженицын выразил так:…чувствовал я на плечах беремя шире только собственных моих книг. Поставлен я на такое место, и столько… … Википедия
Исследования новейшей русской истории (книжная серия) — «Исследования новейшей русской истории» (ИНРИ) серия книг издательства «YMCA Press» (Париж, Франция), основанная А. И. Солженицыным. Идею серии Солженицын выразил так: …чувствовал я на плечах беремя шире только собственных моих книг.… … Википедия
Музей новейшей китайской истории — Реконструкция резиденции Хун Сюцюаня. Музей новейшей китайской истории занимает здание бывшего … Википедия
«Исследования новейшей русской истории» — (ИНРИ) серия книг издательства «YMCA Press» (Париж, Франция), основанная А. И. Солженицыным. Идею серии Солженицын выразил так: …чувствовал я на плечах беремя шире только собственных моих книг. Поставлен я на такое место, и столько нитей ко мне… … Википедия
Исследования новейшей русской истории — «Исследования новейшей русской истории» (ИНРИ) серия книг издательства «YMCA Press» (Париж, Франция), основанная А. И. Солженицыным. Идею серии Солженицын выразил так: …чувствовал я на плечах беремя шире только собственных моих книг. Поставлен я… … Википедия
Пермский государственный архив новейшей истории — В архиве хранятся документы, которые отражают все периоды в истории Прикамья XX и начала ХХI веков: документы партийного, комсомольского и профсоюзного строительства, документы, связанные с политическими репрессиями. Также в архиве хранится более … Википедия
Российский центр хранения и изучения документов новейшей истории — (РЦХИДНИ) Комитета по делам архивов при Правительстве Российской Федерации, создан в 1991 в Москве на базе документов Центрального партийного архива Института марксизма ленинизма при ЦК КПСС (основанного в 1928). Около 2,5 млн. единиц хранения,… … Энциклопедический словарь
Антология новейшей русской поэзии у Голубой Лагуны — (англ. The Blue Lagoon Anthology of Modern Russian Poetry) девятитомник лирики, изданный Константином Кузьминским и Григорием Ковалевым в Ньютонвилле, штат Коннектикут в 1980 86, в большей степени основывающийся на текстах самиздата. В … Википедия